Tradução de "via the company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The money goes from the company into the village via tree planting.	O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores.
VIA Technologies' energy efficient C3 and C7 processors, which were designed by the Centaur company, have been sold for many years.	Processadores como o VIA Technologies C3 e C7, que foram projetados pela Centaur, também foram vendidos por muitos anos.
VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano.	VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano.
via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life	charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Reports can be made via the website, text message and via Twitter hashtag.	Relatos podem ser feitos através do website, mensagem de texto e por meio de hashtag no Twitter.
Via Weibo.	Via Weibo.
Rich in mediaeval, Renaissance and Baroque buildings, it is characterized by the ancient portici (arcades), built on both sides of via Roma (the main street of the old town) but also along other streets, such as via Cavour, via Garibaldi, via Barotti, via Muratori.	Rico em edifícios medievais, renascentistas e barrocos, é caracterizada pela presença das arcadas, que cobrem inteiramente a Via Roma e também se estendem por outras vias próximas, incluindo a Via Cavour, Via Garibaldi , Via Barotti e Via Muratori.
Another is via the API.	Outra é através das APIs.
The transaction was via C.A.	Atualmente, defende o .
The company recruited via an agency which had been set up to provide assistance to unemployed miners in the region, which had been in recession since the closure of the local coal mines.	A empresa recrutou pessoal através de uma agência que fora criada para proporcionar assistência a mineiros desempregados na região, região essa que fora alvo de uma recessão desde o encerramento das minas de carvão locais.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Via Dante 50	Via Dante 50
Via Nazionale , 91	Via Nazionale , 91
Image via Wikipedia	Imagem do Wikipedia
Photo via MobileActive	Foto via MobileActive
Photo via AlaaAllagta.	Foto via AlaaAllagta.
Via Ethics Eye	Via Ethics Eye
Source via Pixabay	Fonte Pixabay
Image via Pixabay.	Imagem via Pixabay.
List of catacombs in Rome The Roman catacombs, of which there are forty in the suburbs, were built along the consular roads out of Rome, such as the Appian way, the via Ostiense, the via Labicana, the via Tiburtina, and the via Nomentana.	As catacumbas foram construídas ao longo das estradas romanas, como a Via Ápia, via Ostiense, via Labicana, via Tiburtina e via Nomentana.
E Bangladesh started updating the situation via podcasts in regular intervals via its correspondent on the ground.	E Bangladesh começou a dar as últimas informações sobre a situação via podcasts em intervalos regulares através de seu correspondente no campus.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
Via ethylbenzenehydroperoxide Commercially styrene is also co produced with propylene oxide in a process known as POSM (Lyondell Chemical Company) or SM PO (Shell) for styrene monomer propylene oxide.	Via Hidroperóxido de Eltilbenzeno Comercialmente, o Estireno é co produzido com Óxido de propileno num processo conhecido por POSM (Lyondell Chemical Company) ou SM PO (Shell) para monómero de Estireno Óxido de Propileno.
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
Document notes represent user data, and are created and modified with the Lotus Notes client, via a web browser, via mail routing and delivery, or via programmed code.	Document notes , são criados e modificados no cliente do Lotus Notes, via um navegador, via mail envio e recebimento, ou via código de programação, detalhando dados do usuário sem perder o foco.
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Send files via Bluetooth	Enviar ficheiros via Bluetooth
They manipulate via flattery.	Eles manipulam por meio de adulação.
Tehran protests, via jomhour.info	Protestos em Teerã, via jomhour.info
Credit Sara, via Wikimedia.	Créditos Sara, via Wikimedia.
Weibo photo via Letscorp	Foto do Weibo, divulgada via Letscorp
Via Satellite, February 2000.	Via Satellite, February 2000.
An HTML page references an applet either via the deprecated applet tag or via its replacement, the object tag.	Ele é exibido na página web através do uso da tag HTML codice_1, que especifica a fonte e as estatísticas de locação do applet.
The first step towards compliance is initiating a company wide social media policy for interacting with the public via social media, so your employees can understand what they need to do to stay compliant.	A primeira etapa para manter a conformidade é elaborar uma política de mídias sociais no âmbito da empresa para regulamentar a integração com o público via mídias sociais, para que seus funcionários saibam o que precisam fazer para ficar em conformidade.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
An effective logo may consist of both an ideogram and the company name (logotype) to emphasize the name over the graphic, and employ a unique design via the use of letters, colors, and additional graphic elements.	A Sony, ao grafar a sua marca, utiliza apenas a forma particular como o nome da marca é representado graficamente o logotipo, prescindindo da utilização de qualquer outro elemento gráfico adicional (símbolo) para compor a marca.
This advocacy via the blogosphere is laudable.	Este tipo de iniciativa na blogosfera é louvável .
Now collaboration takes place via the Internet.	Agora colaboração acontece através da Internet.
These extensions include intelligent query routing, SHA 1 checksums, query hit transmission via UDP, querying via UDP, dynamic queries via TCP, file transfers via UDP, XML meta data, source exchange (also termed the download mesh ) and parallel downloading in slices (swarming).	Essas extensões incluem direcionamento inteligente de requisições, controle SHA 1, query hit transmission via UDP, requisições via UDP, requisições dinâmicas via TCP, transferência de arquivos via UDP, meta dados XML, troca de fontes e download pararelo em pedaços.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.

Display this page in English