Tradução de "video is available" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Available - translation :

Video - translation :

Palavras-chave : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The video is also available in Spanish.	O vídeo também está disponível em espanhol .
The video is also available with Swahili subtitles.	O vídeo também está disponível com legendas em swahili.
This video is not available in your region.	Este vídeo não está disponível na sua região.
The guitar is tuned to standard E. This guitar is available in the video game .	Esta guitarra está afinada com a afinação padrão de E. Esta guitarra está disponível no jogo .
The video announcement is available with subtitles in English, and a number of languages.	O anúncio em vídeo está disponível com legendas em inglês e em 8 outras línguas.
UPDATE 3 29 This video is no longer available, a note on YouTube says This video has been removed by the user.	ATUALIZAÇÃO 29 3 Este vídeo não está mais disponível. Uma nota no YouTube declara Este vídeo foi removido pelo usuário .
The video also highlighted the sexual assaults allegedly committed by some Indonesian soldiers in the border. The video is available with subtitles at Amara.	O vídeo chama a atenção para os casos abusos sexuais que teriam sido cometidos por alguns soldados indonésios na fronteira, e pode ser visto com legendas em português no Amara.
I attended as a citizen journalist on behalf of GV and my video is available here.	Eu participei como jornalista cidadão na qualidade de representante do GV e meu vídeo está disponível aqui.
Screenshot from the video featuring FIRs violent intervention. Available on Youtube by verdadetruth.	Screenshot do vídeo da intervenção violenta das FIR disponibilizado no Youtube por verdadetruth
Video uploaded to En Mi Idioma and available under a Creative Commons license	Vídeo publicado em En Mi Idioma e disponível com licença Creative Commons.
The video clip with this song has been posted on YouTube, and free downloadable MP3 version is also available.	Um vídeo com a música foi publicado no YouTube e um MP3 também está disponível para download gratuitamente.
The Director's Cut of the video was first made available to a PETA website.	A The Director's Cut do vídeo foi disponibilizado apenas para o site da PETA.
In addition , the related video and audio files are made available to the public shortly after the conference .	Além disso , o vídeo e os ficheiros de áudio respectivos são disponibilizados ao público pouco após a conferência .
The ceremony, and the Summit, will be available on Livestream or Ustream at https summit2010.globalvoicesonline.org program video .	A cerimônia e o Summit estarão disponíveis em Livestream ou Ustream https summit2010.globalvoicesonline.org program video .
Here are some questions and answers based on our conversation alternatively watch Janet's interview on video (English subtitles available)	A seguir, veja algumas das perguntas e respostas que brotaram em nossa conversa. Se preferir, assista ao vídeo da entrevista com Janet (em espanhol, com legendas em português)
When computer terminals with video screens became available, screen based text editors (sometimes called just screen editors ) became common.	Quando os terminais de computador com telas de vídeo tornaram disponíveis, tela de editores de texto base se tornou comum.
One film frame is transmitted for three video fields (lasting 1½ video frames), and the next frame is transmitted for two video fields (lasting 1 video frame).	Fases de Sinais no NTSC No NTSC M a crominância é transmitida em 3,579545 MHz acima da portadora de vídeo (no PAL M 3,575611 MHz).
This video is boring.	Este vídeo é chato.
Is Tom available?	Tom está disponível?
For teaching purposes, some universities, including MIT, provide freely available course content, such as lecture notes, video resources and tutorials.	Para fins de ensino, algumas universidades, incluindo MIT, fornecer conteúdo do curso livremente disponíveis, tais como notas de aula, recursos de vídeo e tutoriais.
The song Love over Gold is not included in the video (it is included in the DVD and the Blu ray), just like the original album, but is available on the compilation .	DVD e Blu Ray Em 2010 foram lançados o DVD e o Blu Ray contendo a versão remasterizada do show, com o mesmo repertório da versão original em VHS (que não incluía Love Over Gold, da versão em CD).
This is their wedding video.	Este é o vídeo do seu casamento.
This is a video prototype.	Este é um vídeo do protótipo.
It is a happier video.	Esse é um vídeo mais feliz.
Tom is watching a video.	Tom está assistindo a um vídeo.
This is my new video.	Esse é o meu vídeo novo.
He is not available.	Ele não está disponível.
Is this seat available?	Este assento está disponível?
Tom is not available.	Tom não está disponível.
When users from Thailand try to access the reported link, http youtube.com watch?v 70m1ncXQjXA , they will find this message This video is not available in your country.	Quando os usuários da Tailândia tentam acessar o vídeo em questão, http youtube.com watch?v 70m1ncXQjXA , eles deparam com esta mensagem
The video of a debate in support of WikiLeaks, with the participation of its Brazilian representative, Natália Viana, and many cyberactivists, is available at the blog Maria Frô .	O vídeo com o debate em apoio ao WikiLeaks, com a participação de sua representante brasileira, Natália Viana, e diversos ciberativistas, esta disponível no blog Maria Frô.
Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs.	O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD.
If this energy is not available, and no suitable nucleation surface is available, supersaturation occurs.	Se essa energia não estiver disponível, e nenhuma superfície de nucleação adequada estiver disponível, ocorre supersaturação.
MAGIC systems also have JAL's duty free shopping catalogue, including flight crew recommendations and a video of specials available on the flight.	Os sistemas MAGIC também possuem catálogos de duty free shop da JAL, incluindo as recomendação da tripulação sobre o voo e um vídeo de recursos especiais disponíveis no voo.
On 23 November 2010, Imagine became available on the Rock Band 3 video game, exploiting the music game's use of a keyboard.	Em 23 de novembro de 2010, Imagine se tornou disponível para download para o videogame Rock Band 3.
The second thing is video games.	A segunda coisa são os jogos eletrônicos.
Video Who knows what this is?	Vídeo Quem sabe o que é isto?
The video is subtitled into English	O vídeo está legendado em Português
The video is captioned in English	O vídeo está legendado em Inglês
Tom is always playing video games.	Tom sempre está jogando video games.
Tom is always playing video games.	Tom está sempre jogando video games.
Help is available basically everywhere	A ajuda está disponível em praticamente todo o lado
This is already available today.	Isto já é disponível atualmente.
The book is now available.	Agora o livro está disponível.
This process of hardware accelerated video decoding, where portions of the video decoding process and video post processing are offloaded to the GPU hardware, is commonly referred to as GPU accelerated video decoding , GPU assisted video decoding , GPU hardware accelerated video decoding or GPU hardware assisted video decoding .	Esse processo de decodificação acelerada de vídeo, onde porções do processo de decodificação de vídeo e pós processamento de vídeo são deixadas para o hardware da GPU, é comumente referido como Decodificação de vídeo acelerado por GPU , Decodificação de vídeo auxiliada por GPU , entre demais termos.

Display this page in English