Tradução de "video surveillance cameras" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surveillance - translation :

Video - translation :

Palavras-chave : Câmaras Câmeras Máquinas Vídeo Pelas Vigilância Vigilância Gravações Vigiar Imagens Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As an extra precaution, Fadil installed surveillance cameras outside his house.	Como precaução extra, Fadil instalou câmeras de vigilância fora de sua casa.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.	Finalmente decidiu se que as lojas seriam equipadas de câmeras de segurança.
Pinhole cameras with CCDs are often used for surveillance because they are difficult to detect.	As câmaras pinhole com CCD são algumas vezes utilizadas em serviço de vigilância, devido a seu tamanho pequeno.
Remarkably, the judge also refused to review video surveillance footage from cameras in the area where Braga was arrested, ruling that it was unnecessary to the conclusion of the case.	O juiz também recusou a solicitação da defesa de obter acesso às filmagens de câmeras de vigilância da área onde Rafael foi preso, afirmando que estas eram desnecessárias para o desfecho do processo .
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .	Recomenda se , igualmente , a vigilância através de sistemas de vídeo como medida de segurança adicional contra actividades criminosas .
Monem is also being accused of publishing false information and using digital video cameras and cell phone cameras in his campaign against torture.	Monem está também sendo acusado de publicar informações falsas e de usar câmeras de vídeo digitais e de celulares na sua campanha contra a tortura.
Some have also taken measures such as installing metal detectors or video surveillance.	Algumas escolas têm tomado medidas, como a instalação de detectores de metal ou de vigilância por vídeo.
Their next training will cover the operation of video cameras and digital cameras for some Nari Jibon staff members and also for some students.	O próximo treinamento cobrirá o funcionamento de câmeras de vídeo e de fotografia digital para alguns funcionários de Nari Jibon e também para alguns estudantes.
The two I'm following are surveillance cameras, ID cards, quite a lot of our computer security models come from there.	Os dois que estou acompanhando são câmeras de vigilância, e carteiras de identidade. Muitos dos nossos modelos de segurança da computação vêm daí.
Its business products include switches, surveillance network cameras, firewalls, iSCSI SANs and business wireless, while consumer products cover consumer wireless devices, broadband devices, and the Digital Home devices (which include media players, storage, and surveillance camera NVR).	Os seus produtos empresariais incluem switches, sistemas de segurança e wireless, enquanto os produtos para os utilizadores finais são fundamentalmente, produtos wireless, banda larga e Digital Home (que inclui leitores media, armazenamento e vigilância).
In Cambodia, the government is enforcing a circular drafted earlier this year which requires internet cafes to set up surveillance cameras and to register callers.	No Camboja, o governo está impondo uma circular esboçada no começo do ano, que requer que cibercafés instalem câmeras de vigilância e registrem os usuários.
This circular came a few months after the government enforced a previous circular that required internet cafes to set up surveillance cameras and register callers.	A circular foi publicada poucos meses depois da edição de um ato que exigia que os cybercafés instalassem câmeras de segurança e registros de chamadas.
And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance.	E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento.
I go in their homes. And we do this worldwide, and we follow them around town with video cameras.	Eu vou em suas casas, e fazemos isso no mundo todo, e nós seguimos as pessoas pela cidade com câmeras de vídeo.
Payload bay video cameras were used to record storm systems from orbit as part of the Mesoscale Lightning Experiment.	As câmeras do compartimento de carga foram utilizadas para gravar sistemas de tempestades como parte do Mesoscale Lightning Experiment .
On 24 April 2007 it was announced that cameras had captured the first ever video footage of a wild Bornean rhino.	No início de 2007 anunciou se que câmeras haviam filmado o primeiro vídeo de um rinoceronte de bornéu.
Two stage rockets, rockets with video cameras on them, on board computers logging their flights, rocket gliders that fly back to Earth.	Foguete de dois estágios, foguetes com câmeras de vídeo computadores de bordo registram seus voos. Foguete planador que voa de volta para a terra.
Here's another example in New Orleans, video cameras were mesh enabled so that they could monitor crime in the downtown French Quarter.	Aqui está outro exemplo. Em Nova Orleans, câmeras utilizaram redes de malha de maneira que podessem monitorar crimes na parte francesa do centro da cidade.
The cameras flashed ...	Os dois também adotaram Mary Luana Williams.
They're essentially digital cameras.	Eles são essencialmente câmeras digitais.
Help Supported RAW Cameras	Ajuda Máquinas RAW Suportadas
Supported Digital Still Cameras	Câmaras Digitais Suportadas
I have two cameras.	Eu tenho duas câmeras.
I have three cameras.	Eu tenho três câmeras.
Financial Stability Surveillance	Acompanhamento da Estabilidade Financeira
The airport itself also underwent repairs and upgrades to its amenities and security so that it is now equipped with new surveillance cameras and inspection devices, screens, flight schedules, and air conditioning systems.	O aeroporto também passou por reformas, aprimoramentos em suas instalações e na segurança, de modo que agora conta com novas câmeras de vigilância, dispositivos de inspeção, telas, horários de voo e sistemas de ar condicionado.
Today, Praia Grande is the city with the largest number of surveillance cameras in the Americas, and the second in the world, second only to the city of London in the United Kingdom.	Hoje, Praia Grande é a cidade com o maior número de câmeras de vigilância das américas, e a segunda do mundo, perdendo apenas para a cidade de Londres, na Grã Bretanha.
You can't use regular cameras.	não podemos usar câmeras comuns.
We had nine cameras going.	Tínhamos 9 câmeras posicionadas.
Our security cameras are fake.	Nossas câmeras de segurança são falsas.
There were hidden cameras everywhere.	Tinham câmeras escondidas em todos os lugares.
There were hidden cameras everywhere.	Havia câmeras escondidas em todos os lugares.
There are cameras all over.	Há câmeras por toda parte.
This is one of the advantages of digital SLR cameras, which have larger sensors than simpler cameras (so called point and shoot cameras) of the same resolution.	Câmeras profissionais (manuais) são câmeras que precisam ter um amplo conhecimento na área de fotografia.
A one dimensional array, used in line scan cameras, captures a single slice of the image, whereas a two dimensional array, used in video and still cameras, captures a two dimensional picture corresponding to the scene projected onto the focal plane of the sensor.	Um conjunto de capacitores dispostos em uma dimensão (dispostos em fileira) captura uma única fatia da imagem, enquanto que um conjunto bidimensional captura imagens bidimensionais correspondentes à cena projetada no plano focal do sensor.
Because it's about surveillance.	Porque trata se de vigilância.
Surveillance and American Liberty	A vigilância e a liberdade americana
Dock workers under surveillance	Estivadores sob vigilância
It s pervasive mosque surveillance.	É uma vigilância insidiosa de mesquitas.
Tom is under surveillance.	Tom está sob vigilância.
With this network was also possible to install more than 1,200 video cameras along the busiest places of the city as well as in public buildings and monuments.	Com essa rede, também foi possível a instalação de mais de 1 200 câmeras de vídeo ao longo dos locais de maior movimento da cidade, bem como em prédios públicos e monumentos.
This product, it has two cameras.	Este produto tem duas câmeras.
Incredible cameras cost under 5,000 dollars.	Câmeras incríveis custam menos de US 5000.
These cameras are made in Japan.	Estas câmeras são feitas no Japão.
How many cameras do you have?	Quantas câmeras você tem?

Display this page in English