Tradução de "video surveillance system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Surveillance - translation :

System - translation :

Video - translation :

Palavras-chave : Vigilância Vigilância Gravações Vigiar Imagens Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Vídeo Video Production áudio News

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That is the surveillance system.	Esse é o sistema de vigilância.
Scheme of the surveillance system implemented in Mozambique.	Esquema do sistema de escutas implementado em Moçambique.
Video surveillance is recommended and could provide additional security against criminal activities .	Recomenda se , igualmente , a vigilância através de sistemas de vídeo como medida de segurança adicional contra actividades criminosas .
Some have also taken measures such as installing metal detectors or video surveillance.	Algumas escolas têm tomado medidas, como a instalação de detectores de metal ou de vigilância por vídeo.
Multi system video game emulator	Emulador de jogos multi sistema
Surveillance also comprises an assessment of the global implications of national policies in an increasingly integrated world economic and financial system ( multilateral surveillance ) .	A supervisão engloba ainda uma avaliação das implicações mundiais das políticas nacionais num sistema económico e financeiro mundial cada vez mais integrado ( supervisão multilateral ) .
And this, we just wanted to show you if we can get the video running on this, yeah just an example of a little video surveillance.	E isso, nós só queremos mostrar a vocês um Se pudermos rodar o vídeo disso, sim só um exemplo de vídeo um pequeno vídeo de monitoramento.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.	Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce.
That's the present system. How about making a video?	Esse é o sistema atual. E se fizéssemos um vídeo?
The request for a light attack aircraft was part of the Brazilian government's SIVAM (Amazon Surveillance System) Project.	A união destes dois requisitos, deu origem ao programa AL X (Aeronave Leve de Ataque), o Super Tucano.
Financial Stability Surveillance	Acompanhamento da Estabilidade Financeira
Toonami also replaced the block known as Saturday Video Entertainment System (SVES).	Toonami também substituiu o bloco conhecido como SVE (Sistema de Vídeo e Entretenimento).
Because it's about surveillance.	Porque trata se de vigilância.
Surveillance and American Liberty	A vigilância e a liberdade americana
Dock workers under surveillance	Estivadores sob vigilância
It s pervasive mosque surveillance.	É uma vigilância insidiosa de mesquitas.
Tom is under surveillance.	Tom está sob vigilância.
Video game A video game, called Trigun The Planet Gunsmoke , based on the Trigun manga, was in development for the PlayStation 2 system.	Trigun na Internet Movie Database Crítica sobre a dublagem de Trigun PlayTV Canal aberto que exibe todas as sextas, 23 30, o anime Trigun
And we walked into a house with a very special home video recording system.	E entramos em uma casa com um sistema de gravação de vídeos caseiros muito especial.
When surveillance specialists get together	Quando especialistas de vigilância se juntam
Evidence of a surveillance state	Evidências do estado de vigilância
Tom installed a surveillance camera.	Tom instalou uma câmera de segurança.
Tom installed a surveillance camera.	Tom instalou uma câmera de vigilância.
Although this provision does not explicitly envisage consultation of the ECB , the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies are relevant to the European System of Central Banks primary objective of maintaining price stability .	Se bem que esta disposição não preveja explicitamente a consulta do BCE , a supervisão das situações orçamentais e a supervisão e coordenação das políticas económicas têm relevância para o objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais de manutenção da estabilidade dos preços .
The English surveillance giant Cisco provided the network infrastructure and the videoconferencing system that connects the center of operations directly to the mayor s house.	A gigante inglesa da vigilância Cisco entrou com a infraestrutura de rede e o sistema de videoconferência que liga o centro de operações diretamente à casa do prefeito.
Remarkably, the judge also refused to review video surveillance footage from cameras in the area where Braga was arrested, ruling that it was unnecessary to the conclusion of the case.	O juiz também recusou a solicitação da defesa de obter acesso às filmagens de câmeras de vigilância da área onde Rafael foi preso, afirmando que estas eram desnecessárias para o desfecho do processo .
ECB Opinion on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies	Parecer do BCE relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas
In a move to compete directly with the Channel F, Atari Inc. named the machine the Video Computer System (or VCS for short), as the Channel F was at that point known as the VES, for Video Entertainment System .	Na tentativa de competir diretamente com o Fairchild Channel F, a Atari chamou a máquina de 'Video Computer System' (ou VCS abreviando), pois o Channel F era nessa época conhecido como o VES, de Video Entertainment System .
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
Surveillance Giants keeping an Eye on Brazil.	Gigantes da vigilância de olho no Brasil .
Using social networks as a surveillance tool?	Utilizar redes sociais como uma ferramenta para vigilância?
The video was also featured on the companion CD for the Microsoft Windows 95 computer operating system.	O vídeoclipe também se encontra no CD do sistema operativo para computadores Microsoft Windows 95 .
The is a discontinued device made by Nintendo for its Game Boy Advance portable video game system.	Nintendo e Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance.
With regard to the macroeconomic surveillance procedure in particular , the new system of mutual surveillance would need to concentrate firmly on euro area countries experiencing sustained losses of competitiveness and large current account deficits . It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms .	No que se refere , em particular , ao procedimento de supervisão macroeconómica , o novo sistema de supervisão mútua necessitaria de se concentrar firmemente nos países da área do euro que apresentam perdas sustentadas de competitividade e défices elevados das suas balanças correntes , devendo ser determinado por mecanismos de activação transparentes e eficazes .
Some countries have even intensified their surveillance activities.	Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância.
2.1 Multilateral and bilateral surveillance of macroeconomic policies The ECB and the NCBs continued to participate in regular peer reviews ( multilateral surveillance ) and reviews by international institutions ( bilateral surveillance ) of monetary , economic and financial developments and policies .	transparente quanto possível da próxima Conferência Intergovernamental , o Conselho Europeu decidiu instituir uma Convenção sobre o Futuro da Europa , cujo mandato consiste em debater os problemas essenciais colocados pelo futuro desenvolvimento da UE , analisar as diferentes soluções possíveis e simplificar e reorganizar os tratados existentes , potencialmente a caminho de uma Constituição para os cidadãos europeus .
Every single high speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.	Cada um dos sistemas de vídeo em alta velocidade do departamento de biología da Universidade de Berkeley não era rápido o suficiente para capturar este movimento.
In view of the importance of member countries economic policies to the stability of the global economic system , surveillance lies at the heart of the IMF 's activities .	Considerando a importância das políticas económicas dos países membros para a estabilidade do sistema económico mundial , a supervisão ( surveillance ) constitui o foco das actividades do FMI .
Functions The human body makes millions of different types of B cells each day that circulate in the blood and lymphatic system performing the role of immune surveillance.	Funções O corpo humano produz milhões de diferentes tipos de células B a cada dia que circulam no sangue e linfa que têm um papel importante na vigilância imune.
Video services Video editor and uploaderA new application was released as part of system software version 3.40 which allows users to edit videos on PlayStation 3 and upload them to the Internet.	Editor e Carregador de Vídeos Um novo aplicativo foi lançado como parte da versão 3.40 do sistema de software, o qual permite aos usuário editar vídeos no PlayStation 3 e carregá los na Internet.
You've got drones now being considered for domestic surveillance.	Existem aeroplanos automatizados sendo considerados para vigilância doméstica.
Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 )	Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º )
Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.	Snowden divulgou a existência de dois grandes programas de vigilância a operar nos EUA.
In addition , to improve the effectiveness of surveillance , IMF members continue to reflect on whether the legal underpinnings of Fund surveillance should be amended .	Além disso , a fim de melhorar a eficácia da supervisão , os membros do FMI continuam a debater se os fundamentos jurídicos da supervisão do Fundo deverão ser alterados .
The Legend of Zelda A Link to the Past, known as in Japan, is an action adventure video game developed and published by Nintendo for the Super Nintendo Entertainment System video game console.	The Legend of Zelda A Link to the Past é um jogo eletrônico da série da Nintendo, The Legend of Zelda , lançado para o console Super Nintendo em 1991.

Display this page in English