Tradução de "virtually impossible" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Impossible - translation :

Virtually - translation :

Virtually impossible - translation :

Palavras-chave : Impossível Impossíveis Impossivel Impossível Possível Virtualmente Praticamente Nenhuma Quase Nenhum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's virtually impossible in nature to make that happen.	Na natureza, é praticamente impossível que isto aconteça.
As a Westerner, it was virtually impossible for me to speak to Saudi women.	Como um ocidental, era virtualmente impossível para mim conversar com mulheres sauditas.
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.	O ritmo e o alcance do progresso tecnológico tornam praticamente impossível prever os desenvolvimentos iminentes e as implicações que estes terão no ensino.
In addition, the curves of the track were very tight, making fast times in the running events virtually impossible.	Além disso, as curvas da pista eram muito estreitas, fazendo com que fosse praticamente impossível marcar tempos rápidos nas provas de corrida.
The whole site is covered with pottery debris, to the extent that it is virtually impossible to set foot anywhere without stepping on some.	Todo o sítio está coberto por restos de cerâmica, de tal modo que é virtualmente impossível colocar os pés em qualquer lugar sem pisar sobre estes restos.
Modern consensus is that the veracity of these claims are impossible to determine, as disasters were virtually always attributed to sacrilege inspiring divine wrath in ancient Mesopotamian literature.	O consenso atual é de que a veracidade destas alegações é impossível de ser determinada, já que os desastres eram virtualmente sempre atribuídos a sacrilégios, inspirados na ira divina frequentemente mencionada na literatura mesopotâmica antiga.
Impossible!	Impossível!
Critics raved, and the album sold well, but the band were confronted by the practical problem that they had created a studio masterpiece which was virtually impossible to recreate on the road.	Pepper's Lonely Hearts Club Band, os Small Faces foram confrontados com o problema de ter criado uma obra prima no estúdio que era praticamente impossível de ser apresentada ao vivo.
Physically impossible.	Fisicamente impossível.
That's impossible.	Isso é impossível.
It's impossible.	Não é possível!
It's impossible.	Isso não é possível.
That's impossible!	É impossível.
That's impossible!	Isso é impossível.
You're impossible.	Você é impossível.
The economists were virtually unanimous.	Os economistas foram praticamente unânimes.
And one of the great experts in this field, of course, was, bless him, Cardinal Wolsey. Be very careful what you get into people's heads because it's virtually impossible to shift it afterwards, right?	Um grande especialista na área, como sabem, é o ótimo Cardeal Wolsey. Cuidado com o que põe na cabeça de alguém, pois depois é muito difícil de reverter. Certo?
Most members of the group concluded that it was virtually impossible to find totally anonymous features that would in the case of portraits be both attractive and impartial in terms of country and gender .	A maioria dos membros do grupo concluiu que era quase impossível identificar elementos totalmente anónimos que , no caso dos retratos , fossem não só atractivos como imparciais em termos de país e sexo .
Silly. Foolish. Impossible.	Tolo. Bobo. Impossível.
Impossible, you say?	Impossível, você diria?
This is impossible.	É impossível.
It's absolutely impossible.	Isso é completamente impossível.
This is impossible.	Isso é impossível.
It was impossible.	Era impossível.
It isn't impossible.	Não é impossível.
That'll be impossible.	Isso será impossível.
That's physically impossible.	Isso é fisicamente impossível.
There'd be virtually no learning curve.	Não haveria quase nada a aprender.
in Italy growth remained virtually unchanged .	na Itália , o crescimento praticamente não registou alteração .
Both rapids were considered virtually impassable.	Ambas as correntezas eram consideradas virtualmente intransponíveis.
In this context absurd does not mean logically impossible , but rather humanly impossible .	Nesse contexto absurdo não significa logicamente impossível , mas sim humanamente impossível .
Ordinary law and order has virtually disappeared.	A lei e a ordem praticamente desapareceram.
The deficit for transfers remained virtually unchanged .	O défice de transferências manteve se praticamente inalterado .
It was deemed impossible.	Foi considerado impossível.
Eighteen minutes, clearly impossible.	Dezoito minutos, claro que é impossível.
No, right? It's impossible.	Não, correto? É impossível.
Nothing's impossible for God.	Nada é impossível para Deus.
He's impossible to satisfy.	Ele é impossível de satisfazer.
Time travel is impossible.	A viagem no tempo é impossível.
Time travel is impossible.	Viajar no tempo é impossível.
I know it's impossible.	Eu sei que é impossível.
I know it's impossible.	Sei que é impossível.
I'm afraid that's impossible.	Acredito que seja impossível.
Tom thinks it's impossible.	Tom acha que isto é impossível.
That would be impossible.	Isto seria impossível.

Display this page in English