Tradução de "visa exemption agreement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreement - translation :

Exemption - translation :

Visa - translation :

Palavras-chave : Confidencialidade Imunidade Tínhamos Assinou Contrato Isenção Exceção Excepção Exoneração Presidencial Visto Visa Expirou Turista Visto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A visa (from the Latin charta visa , lit.	Visto (do latim carta visa , lit.
Brazilian visa.	Visto brasileiro.
Do you accept Visa?	Você aceita Visa?
I have a visa.	Tenho um visto.
I have a visa.	Eu tenho um visto.
Visa has also announced similar intentions , though Visa Europe will preserve its membership association structure .	accionistas . A Visa anunciou disposições semelhantes , ainda que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de tipo associativo .
I applied for a visa.	Eu solicitei um visto.
Do you accept Visa card?	Aceitam cartão Visa?
I have a tourist visa.	Eu tenho um visto de turista.
I use my VISA card.	Eu uso meu cartão VISA.
Tom has overstayed his visa.	Tom ficou por mais tempo do que seu visto permite.
It has been dubbed the golden cage , depression visa and prisoner visa in various reports and comments.	O visto americano H4 permite que familiares dos estrangeiros que receberam o visto de trabalho temporário H morem nos EUA, mas quase nada além disso.
Can I pay with my VISA?	Posso pagar com meu cartão VISA?
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Due to the adoption of the Law 8711 (if it is passed), Ukraine would be left without visa free regime with the EU and without the Association Agreement.	Devido à adoção da Lei 8711 (se for aprovada), a Ucrânia ficaria fora do regime de dispensa do visto com a UE e sem o acordo de Associação.
( iv ) rules o n a uniform visa	iv ) Regras em matéria de visto uniforme
How long is this visa good for?	Durante quanto tempo este visto é válido?
I suppose you've already applied for a visa.	Suponho que você já tenha solicitado um visto.
I suppose you've already applied for a visa.	Eu suponho que você já tenha solicitado um visto.
I am going to apply for a visa today.	Eu vou pedir um visto hoje.
We don't need a visa to go to France.	Não precisamos de visto para ir para a França.
I was never told that I needed a visa.	Nunca me disseram que eu precisava de um visto.
MasterCard has however since converted into a publiclylisted company , while Visa has also announced similar intentions ( although Visa Europe will maintain its membership association structure ) .	A MasterCard converteu se entretanto numa sociedade cotada em bolsa e a Visa anunciou disposições semelhantes ( se bem que a Visa Europe mantenha a sua estrutura de associação ) .
Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied.	Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado.
I'd like to pay for this with my Visa card.	Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.
There are additional questions regarding the church's tax exemption status.	Há também questões adicionais sobre a isenção de impostos às igrejas.
The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else.	Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários.
This automatic exemption is considered adequate for reasons of administrative efficiency .	A referida isenção automática é considerada adequada por razões de eficiência administrativa .
However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed .	A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada .
Until recently Visa and MasterCard used to be membership associations owned by banks	Até há pouco tempo a Visa e a MasterCard eram associações privadas detidas por bancos .
Indeed , interchange fees are higher with Visa and MasterCard than with national schemes .	Com efeito , as comissões de intermediação são mais elevadas nos pagamentos através dos sistemas Visa e MasterCard do que através dos sistemas nacionais .
A Facebook page titled H4 visa, a curse has close to 5,000 likes.	A página do Facebook visto H4, uma maldição foi curtida por cerca de 5.000 pessoas.
On 25 August 2008, McFly performed at the London 2012 Olympic Visa Party.	Em 25 de agosto de 2008, McFly se apresentou no London 2012 Olympic Visa Party.
Due to visa problems and his temperamental nature, Evensand eventually left the band.	Devido a problemas e sua natureza temperamental, Evensand finalmente deixou a banda.
the continued appropriateness of the exemption provided for in Article 2 ( 1 )( i ) .	A conveniência de manter a isenção prevista na alínea i ) do n.º 1 do artigo 2.º. 3 .
Drafting proposals are set out in the Annex to clarify this exemption further .	As propostas de redacção contidas no anexo explicitam melhor esta isenção .
Bin al Shibh applied several times for a visa to the United States, but as a Yemeni, he was rejected out of concerns he would overstay his visa and remain as an illegal immigrant.	Bin al Shibh tentou por várias vezes obter um visto para os Estados Unidos, mas como um iemenita, foi rejeitado devido a preocupações que ele ficasse mais tempo do que o seu visto e permanecesse como um imigrante em situação ilegal.
such exemption , the ECB takes into account one or more of the following criteria	também , numa base não discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , classes de outras instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição de reservas mínimas àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios
There is no unexpected exemption in the Law surrounding the payment of these taxes.	Não há isenções inesperadas na lei que rege estes impostos.
Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards.	A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito.
Terminate the open border policy and re establish visa regulated entrances (Europeans to be included).	A anulação da Lei dos Direitos Humanos do país, adotado em 1988, e também a renúncia da sua qualidade de membro da Convenção Européia nos Direitos Humanos.
3) H4 visa woman are abused, one of my friends Mother was abused very badly.	3) As mulheres com visto H4 sofrem abusos, a mãe de um dos meus amigos foi muito abusada.
Al Khatib was granted a visitor visa to the US to attend the awards ceremony.	Al Khalib obteve um visa de visita aos Estados Unidos para participar da cerimónia de premiação.
These rights may include provision of services such as health care, and exemption from taxation.	Estes direitos podem incluir provisões sobre o fornecimento de serviços como cuidados de saúde e isenção de impostos.
Where necessary , this may lead to a reassessment of the above exemptions or exemption conditions .	Quando necessário , poderá ser efectuada uma reavaliação das isenções ou condições de isenção .

Display this page in English