Tradução de "viva la revolution" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Viva la Muerte! | Viva a morte! . |
| ( Viva la Virgen María long live the Virgin Mary ). | ( Viva la Virgen María Viva a Virgem Maria). |
| The title track, Viva la Vida , was also released exclusively on iTunes. | A faixa título, Viva la Vida , também foi lançado exclusivamente no iTunes. |
| Coldplay were nominated for four BRIT Awards in 2009 British Group, British Live Act, British Single ( Viva la Vida ) and British Album ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). | Em 2009, o Coldplay foi indicado para quatro BRIT Awards Melhor Grupo Britânico, Melhor Concerto Britânico, Melhor Single Britânico ( Viva la Vida ) e Melhor Álbum Britânico ( Viva la Vida or Death and All His Friends ). |
| At the 51st Grammy Awards in the same year, Coldplay won three Grammy Awards in the categories for Song of Year for Viva la Vida , Best Rock Album for Viva la Vida or Death and All His Friends , and Best Vocal Pop Performance by a Duo or Group for Viva la Vida . | No 51º Grammy Awards em fevereiro de 2009, Coldplay ganhou três Prêmios Grammy nas categorias Canção do Ano por Viva la Vida , Melhor Álbum de Rock por Viva la Vida or Death and All His Friends , e Melhor Performance Pop por um Duo ou Grupo com Vocais por Viva la Vida . |
| Viva la Vida or Death and All His Friends (2006 09) In October 2006, Coldplay began work on their fourth studio album, Viva la Vida or Death and All His Friends , with producer Brian Eno. | Viva la Vida or Death and All His Friends (2006 09) Em outubro de 2006, Coldplay começou a trabalhar no seu quarto álbum de estúdio, Viva la Vida or Death and All His Friends , com o produtor Brian Eno. |
| Coldplay began their Viva la Vida Tour in June, with a free concert at Brixton Academy in London. | O Coldplay começou a Viva la Vida Tour com um show gratuito na Brixton Academy em Londres. |
| Viva Zapata! | Viva Zapata! |
| At Viva el Campo , they celebrated the decision with cheers Viva la Patria! (Long Live the Motherland!), and they summarized the Senate's session where the law project of mobile retentions was rejected. | No blogue Viva el Campo a decisão foi celebrada com gritos de Viva la Patria! , e também foi publicado um sumário da sessão do Senado onde o projeto de lei das retenções para as agroexportações foi rejeitado. |
| Spanish lyrics Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo a la faz ostentemos Nuestro invicto glorioso pendón. | Letra oficial (em espanhol) Quisqueyanos valientes, alcemos Nuestro canto con viva emoción, Y del mundo a la Paz ostentemos Nuestro invicto glorioso pendón. |
| The EP features tracks from the Viva la Vida or Death and All His Friends sessions and, as well as being available on its own, was issued as a bonus disc with later editions of Viva la Vida or Death and All His Friends . | O EP apresenta faixas das sessões de Viva la Vida or Death and All His Friends e, por estar disponível no próprio, foi divulgado como um disco bônus com edições posteriores de Viva la Vida . |
| ( Que viva México! | Internet Archive |
| Gritemos Viva, Livre Guiné, E defendamos nossa liberdade Gritemos Viva, Livre Guiné, E conservemos sempre a unidade. | br Gritemos Viva, Livre Guiné, br E defendamos nossa liberdade br Gritemos Viva, Livre Guiné, br E conservemos sempre a unidade. |
| The band followed up Viva la Vida or Death and All His Friends with the Prospekt's March EP , which was released on 21 November 2008. | A banda seguiu Viva la Vida or Death and All His Friends com o Prospekt's March EP, que foi lançado em 21 de novembro de 2008. |
| Día de la Revolución, or Revolution Day, is celebrated in Mexico on November 20. | 20 de novembro Dia da Consciência Negra, feriado municipal em algumas cidades do país. |
| Martin described Viva la Vida as a new direction for Coldplay a change from their past three albums, which they have referred to as a trilogy . | Martin descreveu Viva la Vida como uma nova direção para Coldplay a mudança em relação a seus três últimos álbuns, que haviam sido referidos como trilogia . |
| In October 2009, Coldplay won Song of the Year for Viva la Vida at The American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) Awards in London. | Em outubro de 2009, o Coldplay venceu o prêmio de Canção do Ano por Viva la Vida no American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) em Londres. |
| In 1830, the Belgian revolution took place in Brussels after a performance of Auber's opera La Muette de Portici at the La Monnaie theatre. | Em 1830, despoletou a Revolução Belga após a performance da ópera La Muette de Portici no teatro De Munt. |
| The song Viva la Vida was featured in a commercial for the iTunes Store, advertising its exclusive availability of the single as a digital download on iTunes. | A canção Viva la Vida foi apresentada no comercial da iTunes Store, publicando a sua disponibilidade exclusiva do single como um download digital no iTunes. |
| In October 2008, Coldplay won two Q Awards for Best Album for Viva la Vida or Death and All His Friends and Best Act in the World Today. | Em outubro de 2008, o Coldplay ganhou dois Q Awards de Melhor Álbum por Viva la Vida or Death and All His Friends e Melhor Artista no Mundo Atualmente. |
| Radio Onda Viva airs Mandarin Chinese programming daily. | A Rádio Onda Viva emite diariamente programação em Mandarim direccionada para a comunidade chinesa. |
| Gritemos Viva, Libre Guinea, Y defendamos nuestra Libertad. | br Gritemos Viva, Libre Guinea, br Y defendamos nuestra Libertad. |
| Gritemos Viva, Livre Guiné, E defendamos nossa liberdade. | br Gritemos Viva, Livre Guiné, br E defendamos nossa liberdade. |
| In May 2013, the series started on Viva. | A relação continua até o final da série. |
| Beginning in Naples in 1859 and spreading throughout Italy, the slogan Viva VERDI was used as an acronym for Viva Vittorio Emanuele Re D'Italia (Viva Victor Emmanuel King of Italy), referring to Victor Emmanuel II, then king of Sardinia. | Começando em Nápoles, em 1859 e se espalhando por toda a Itália, o slogan Viva VERDI foi usado como um acróstico de Viva Vittorio Emanuele Re D'Italia (Vitor Emanuel, Rei da Itália), se referindo a Vítor Emanuel II da Itália, então rei da Sardenha. |
| In Viva la Vida or Death and All His Friends , the group's style was moving towards art rock, being influenced by the bands Blur, Arcade Fire and My Bloody Valentine. | Em Viva la Vida or Death and All His Friends , o estilo do grupo mudou para art rock, experimentando diferentes instrumentos, incluindo orquestras, pianos honky tonk, etc. |
| Satriani's suit asserted that the Coldplay song Viva la Vida includes substantial original portions of the Satriani song If I Could Fly from his 2004 album, Is There Love in Space? . | Satriani afirma que a canção Viva la Vida do Coldplay inclui trechos primitivos presente em sua canção If I Could Fly do seu álbum de 2004, Is There Love in Space? . |
| Following the Viva la Vida Tour , Coldplay announced another Latin America Tour to take place in February and March 2010, in which they were to visit Mexico, Argentina, Brazil, and Colombia. | Mylo Xyloto (2009 13) Após a Viva la Vida Tour, o Coldplay anunciou uma turnê na América Latina, que teve acontecimento entre fevereiro e março de 2010, aonde visitaram o México, Argentina, Brasil e Colômbia. |
| Filmography Director Ricomincio da tre (1981) Morto Troisi, viva Troisi! | Filmografia Ator Ricomincio da tre (1981) Morto Troisi, viva Troisi! |
| Revolution... revolution until victory! | Revolução... revolução até a vitória! |
| Examples of the latter are Habana Libre (1958), which before the revolution was the Havana Hilton Hotel and La Rampa movie theater (1955). | Como exemplo deste último caso indica se o Habana Libre (1958), que antes da revolução era o Habana Hilton Hotel . |
| Another major revolution the communications revolution. | Outra grande revolução, a das comunicações. |
| E La, la. | E la,la. |
| The band's fourth studio album, Viva la Vida or Death and All His Friends (2008), was produced by Brian Eno and released again to largely positive reviews, earning several Grammy Award nominations and wins at the 51st Grammy Awards. | No entanto, o quarto álbum de estúdio da banda Viva la Vida or Death and All His Friends (2008), produzido por Brian Eno, foi recebido com comentários favoráveis da crítica e obteve várias indicações para prêmios, vencendo o Grammy. |
| Voices from the Fuente Viva The Effect of Orality in Twentieth Century Spanish American Narrative . | Voices from the Fuente Viva The Effect of Orality in Twentieth Century Spanish American Narrative . |
| La demolición la solución. | La demolición la solución. |
| Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale. | Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles Capitale. |
| Cette signature engage egalement la Communaute franqaise , la Communautt flamande , la Communaute germanophone , la Region wallonne , la Region flamande et la Region de Bruxelles Capitale . | Cecce signature engage égalernenc Ia Cornrnunauté française , Ia Cornrnunaucé flarnande , Ia Comrnunauté gerrnanophone , Ia Région wallonne , Ia Région flarnande ec Ia Région de Bruxelles Capitale . |
| Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale . | Cette signature engage Øgalement la CommunautØ française , la CommunautØ flamande , la CommunautØ germanophone , la RØgion wallonne , la RØgion flamande et la RØgion de Bruxelles Capitale . |
| Her song, La, la, la , was written by Ramón Arcusa and Manuel de la Calva. | Diggiloo Thrush 1968 Spain Letra da canção La, la, la |
| Marlon Brando played Emiliano Zapata in the award winning movie based on his life, Viva Zapata! | Emiliano Zapata foi retratado em filmes por atuações de Marlon Brando ( Viva Zapata! |
| In the prequel film The Flintstones in Viva Rock Vegas , Wilma was played by Kristen Johnston. | Já na sequência The Flintstones in Viva Rock Vegas , Wilma foi interpretada por Kristen Johnston. |
| The revolution this revolution is much bigger than that. | A revolução essa revolução é muito mais que isso. |
| It also became Coldplay's first and (at that point) biggest single to chart in the top 10 of the Billboard Hot 100, peaking at number eight, making it the band's most successful single until Viva la Vida reached number one in 2008. | E também se tornou o primeiro single do Coldplay a entrar no Top 10 da Billboard Hot 100, onde chegou a posição de número oito, tornando se o maior sucesso da banda por lá até Viva la Vida alcançar o primeiro lugar em 2008. |
| Malala s Revolution | A revolução de Malala |
Related searches : Ooh La La - Viva Voce - Viva-voce - Viva Voce Examination - La Soufriere - La Nature - La Grille - La Prairie - La Vida - La Habana - Shangri-la - La Paz
