Tradução de "vocal performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Performance - translation :

Vocal - translation :

Palavras-chave : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Vocais Cordas Vocal Vocalista Exercícios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MP3 file of vocal performance	Lay the proud usurpers low!
The single won him two Grammy Awards in the categories Best Male R B Vocal Performance and Best Traditional R B Vocal Performance.	No ano 2000 ganhou dois prêmios Grammy nos quesitos de melhor música tradicional e R B por Staying Power .
Honey was nominated at the 1998 Grammy Awards for Best Female R B Vocal Performance and Best R B Song, while Butterfly was nominated for Best Female Pop Vocal Performance.	Premiações Honey foi indicada ao Grammy Awards em duas categorias, enquanto a canção Butterfly foi indicada para Melhor Vocal Pop Feminino .
My Doorbell was nominated for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.	My Doorbell foi indicada para Melhor Performance Pop por Dupla ou Grupo com Vocal.
In 1987, Brown won the Grammy for Best Male R B Vocal Performance for Living in America .	Em 1987, Brown venceu o Grammy por Melhor Vocal Masculino de R B por Living in America .
Blige won a Grammy for 'Best Female R B Vocal Performance' for the song He Think I Don't Know.	Blige ganhou um Grammy por 'Melhor Peformance Vocal Feminina de R B' pela canção He Think I Don't Know .
The song also won Vandross his fourth and final award in the Best Male R B Vocal Performance category.	Durante a sua carreira, Vandross também recebeu quatro Grammys por melhor artista de R B.
In 2001, the album won Best Recording Package and was nominated for Best Pop Vocal Album , while the title track was nominated for Record of the Year and Best Female Pop Vocal Performance .	Em 2001, o álbum ganhou Melhor Embalagem de Álbum e foi nomeado para Melhor Álbum Pop Vocal , enquanto a faixa título foi indicada a Gravação do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Feminina .
Carey was nominated for, but did not win, Album of the Year ( The Emancipation of Mimi ), Record of the Year ( We Belong Together ), Song of the Year ( We Belong Together ), Best Female Pop Vocal Performance ( It's Like That ), and Best Traditional R B Vocal Performance ( Mine Again ).	Shake it Off Ver também Shake It Off É uma canção co escrita e co produzida pela cantora norte americana de pop Mariah Carey, encontrada em seu décimo quarto álbum (nono de estúdio), The Emancipation of Mimi .
In September 2000, Shakira performed Ojos Así at the inaugural ceremony of the Latin Grammy Awards, where she was nominated in five categories Album of the Year and Best Pop Vocal Album for MTV Unplugged , Best Female Rock Vocal Performance for Octavo Día , Best Female Pop Vocal Performance and Best Short Form Music Video for the video for Ojos Así .	Em 9 de setembro de 2000, Ojos Así realizado na cerimónia inaugural de Latin Grammy Awards, onde ela foi indicada em cinco categorias Álbum do Ano Melhor e Grammy Latino para Melhor Álbum Pop Vocal para MTV Unplugged , Melhor Performance Rock Vocal Feminino para Octavo Dia , Melhor Performance Vocal Pop Feminino e Latin Grammy Award para Best Short Form Music Video para Ojos Asi , mas ganhou apenas em dois deles.
In 2003, he won the Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance for the single Your Body Is a Wonderland.	Em 2003, ele ganhou o prêmio Melhor Performance Vocal Pop Masculina no Grammy Award para Your Body Is A Wonderland .
In the 44th Annual Grammy Awards in 2002, Walk On won Record of the Year, Elevation won Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal, and Stuck in a Moment You Can't Get Out Of won Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal.	Em 2002, Walk On ganhou o Recorde do Ano Elevation ganhou Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais e Stuck in a Moment You Can't Get Out Of ganhou o de Melhor Pop Performance de Duo ou Grupo com Vocais .
Timberlake attended and issued a scripted apology when accepting the first of two Grammy Awards he received that night (Best Pop Vocal Album for Justified and Best Male Pop Vocal Performance for Cry Me a River ).	Timberlake aceitou e se desculpou quando recebeu o primeiro dos dois Grammys daquela noite ( Melhor Álbum Pop por Justified e Melhor Performance Masculina por Cry Me a River ).
He would win the first of his four consecutive Grammy for Best Male Rock Vocal Performance at the Grammy Awards of 1999.	Kravitz ganhou o Grammy Awards para Melhor Performance Rock Vocal Masculino por quatro anos consecutivos de 1999 a 2002.
From Vs. , the song Daughter received a Grammy nomination for Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal and the song Go received a Grammy nomination for Best Hard Rock Performance.	De Vs. , a música Daughter recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Rock por Dupla ou Banda, e a música Go recebeu uma indicação ao Grammy de Melhor Performance de Hard Rock.
In 1987 the band was nominated for a Grammy Award for Best R B Vocal Performance by a Duo or Group for Promise .	Em 1987, a banda foi indicada a um Grammy de Melhor Álbum R B por um Duo ou Grupo de R Bcom o cd Promise.
The album won Grammy Awards for Album of the Year and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal in 1988.	O álbum venceu o Grammy Award de Álbum do Ano e Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais em 1988.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.	Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
At the 1984 Grammy Awards, the song earned Jackson two of a record eight awards Record of the Year and Best Male Rock Vocal Performance.	Beat It ganhou o prêmio Grammy de melhor gravação do ano e melhor vocal rock masculino .
During his career, Vandross sold over 25 million records worldwide, and received eight Grammy Awards including Best Male R B Vocal Performance four different times.	Durante sua carreira, Vandross vendeu mais de 25 milhões de cópias de seus álbuns e ganhou oito prêmios Grammys, incluindo Melhor Cantor de R B 4 vezes.
In 1989, Metallica received its first Grammy Award nomination for ...And Justice for All in the new Best Hard Rock Metal Performance Vocal or Instrument category.	Apesar de críticas, em 1989 a banda recebeu sua primeira indicação ao Grammy pelo álbum, para a categoria Melhor Desempenho de Hard Rock Metal Vocal Ou Instrumento .
It became the biggest selling single in the history of MCA Records then and was nominated for the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance.	A canção foi indicada ao Grammy na categoria de melhor interpretação vocal feminina pop e se tornou o single mais vendido da história da MCA Records até então.
Blige won three Best Female R B Vocal Performance , Best R B Song (both for Be Without You ), and Best R B Album for The Breakthrough .	Blige ganhou três , Melhor Canção de R B (ambas por Be Without You ), e Melhor Álbum de R B por The Breakthrough .
The band won the 1988 Grammy Award for Best Hard Rock Metal Performance Vocal or Instrumental, beating the favourite Metallica and their ...And Justice for All album.	Eles ganhariam um Grammy em 1989 como melhor Performance de Rock Pesado Metal , derrotando os favoritos Metallica.
Do fish have vocal chords?	Os peixes têm cordas vocais?
Sometimes You Can't Make It on Your Own from the album was awarded Song of the Year and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal .	A canção Sometimes You Can't Make It on Your Own foi premiada como a Canção do Ano e de Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais .
In February 2001, Destiny's Child won two Grammy awards for Say My Name Best R B Vocal Performance by a Duo or Group and Best R B Song.	Em fevereiro de 2001, o Destiny's Child ganhou dois Grammys por Say My Name Best R B Vocal Performance by a Duo or Group e Best R B Song.
This is known as vocal resonation.	Então a voz é ouvida.
He subsequently became her vocal mentor.	Em seguida, ele se tornou seu mentor vocal.
The Edge recorded a solo soundtrack album for the film Captive in 1986, which included a vocal performance by Sinéad O'Connor that predates her own debut album by a year.	The Edge lançou um álbum solo para a trilha sonora do filme Captive (1986), que incluiu a participação vocal por Sinéad O'Connor, que antecede o seu próprio álbum de estreia por um ano.
At the 43rd Annual Grammy Awards in 2001, Beautiful Day won Song of the Year, Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal, and Record of the Year.	Em 2001, Beautiful Day ganhou a Canção do Ano , Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais , e Recorde do Ano .
The Cookin' With Moses Vocal from this project was called the Cookin' With Gas Vocal on the promotional release.	A canção Cookin' With Moses Vocal deste projeto foi chamada de Cookin' With Gas Vocal no lançamento promocional.
In his 2008 book Comfortably Numb , author Mark Blake argues that Dogs contains some of David Gilmour's finest work although the guitarist sings only one lead vocal, his performance is explosive .	No livro biográfico do Pink Floyd, Comfortably Numb (2008), o escritor Mark Blake argumenta que a canção Dogs é uma das melhores obras de David Gilmour, e que seu desempenho é explosivo .
In the same year, the band won two Grammy Awards Best Alternative Music Album and Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for the song In My Place .	No mesmo ano, a banda ganhou dois Grammy Awards Melhor Álbum de Música Alternativa e Melhor Performance de Rock por um Duo ou Grupo com Vocais para a canção In My Place .
Reception Sal Cinquemani from Slant Magazine commented Easily one of Madonna's greatest vocal performance to date, the singer's dramatic interpretation of Evita's unofficial theme song was both loyal and bizarrely autobiographical.	Lançamento Sal Cinquemani da revista Slant Magazine comentou Facilmente uma das maiores performance vocais de Madonna até hoje, a interpretação dramática da cantora da música tema não oficial de Evita foi ao mesmo tempo fiel e bizarramente autobiográfica .
Vocalist Anthony Kiedis provided multiple vocal styles.	Kiedis teve vários estilos vocais.
Belugas are amongst the most vocal cetaceans.	As belugas não possuem nadadeira dorsal.
She has a five octave vocal range.	Bilitis (Orchestral Interlude) 6.
The vocal delivery was the same '...P.S.K.	lançou seu primeiro ãlbum, N.W.A.
In 2006, Carey won Best Contemporary R B Album for The Emancipation of Mimi , as well as Best Female R B Vocal Performance and Best R B Song for We Belong Together .	Mais recentemente, a canção ganhou os prêmios de Melhor Canção de R B e Melhor Performance Vocálica Feminina de R B nos prêmios Grammy, entregues em fevereiro de 2006.
It won three Grammy Awards in 2002, including Song of the Year, Best R B Song, and Best Female R B Vocal Performance, and was also nominated for Record of the Year.	Fallin' foi indicada a quatro Grammys Canção do Ano, Gravação do Ano, Canção de R B do Ano e Melhor Performance Vocálica Feminina de R B.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.	Pinguins são aves muito vocais e muito, muito barulhentas.
I just started vocal training 2 3 years ago.	Só comecei a formação vocal há 2 ou 3 anos.
Morrissey's role was to create vocal melodies and lyrics.	Musicalmente, o papel de Morrissey na banda foi a de criar melodias vocais e letras.
ATR vowels involve noticeable tension in the vocal tract.	As vogais ATR envolvem uma notável tensão no aparelho vocal.

Display this page in English