Tradução de "vocational school degree" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

Grau

School - translation :

Escola

Vocational - translation :

Vocacional

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She went to vocational school for accounting.	Fez curso profissionalizante de contabilidade.
University, vocational school, college or seminary may be available after secondary school.	As profissionalizantes, faculdades ou seminários podem estar disponíveis antes, durante ou depois do ensino médio.
School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy.	Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais.
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.	Assim fazemos treino vocacional, educação no lar para aqueles que não podem ir à escola.
In 1947, he left vocational school in Bila Tserkva with qualifications as a carpenter.	Em 1947, ele deixou a escola vocacional em Bila Tserkva e foi trabalhar como carpinteiro.
In 2014 school year the total books distributed were 299,675,938 among 37,336,672 students of primary, Ebtedayee, Higher secondary School, Dakhil and vocational school systems.	No ano letivo de 2014, um total de 299.675.938 livros foram distribuídos a 37.336.672 estudantes de escolas de ensino primário, médio e técnico (profissionalizante).
A vocational school was established in Turnov in 1884 and exists to this very day.	Uma escola profissional foi fundada em Turnov no ano 1884 e existente até aos dias de hoje.
Providing vocational training opportunities to young people who do less well in formal, school education.	Oferta de oportunidades de formação profissional para jovens com dificuldades de adaptação aos métodos do ensino escolar formal.
Tureaud attended Dunbar Vocational High School, where he played football, wrestled, and studied martial arts.	Tureaud entrou para a Paul Lawrence Dunbar Vocational Career Academy, onde praticou futebol, wrestling e artes marciais.
A system of apprenticeship called Duale Ausbildung ( dual education ) allows students in vocational training to learn in a company as well as in a state run vocational school.	Um sistema de aprendizado chamado Duale Ausbildung ( sistema dual de educação ) permite que os alunos em formação profissional possam aprender em uma empresa, bem como em uma escola estatal profissional.
He went to Severn School for High School and attended Cornell University, receiving a bachelor's degree in civil engineering in 1965, and a master's degree in 1966.	Fez a escola secundária na Severn School e a universidade na Cornell University, tendo se graduado em engenharia civil em 1965, e obtendo um mestrado em 1966.
Vocational skill program for the older siblings so the younger ones are not stopped from coming to school.	Programa de habilidades vocacionais para os irmãos mais velhos de modo que os menores não sejam impedidos de vir para a escola.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito.
In 1863, she took an external degree and became an elementary school teacher.	Em 1863, pegou um diploma exterior e se tornou professora de escola primária.
In 1966, he began graduate school at the University of Utah College of Engineering, earning a Master's degree and a Ph.D. degree.	Enquanto estudava na Universidade de Utah, tendo começado em 1966, aprendeu sobre o inovador programa de computador chamado Sketchpad e começou a programar em Simula.
One is called Bidwell Training Center it is a vocational school for ex steel workers and single parents and welfare mothers.	Ele é chamado Centro de Treinamento Bidwell, é uma escola profissionalizante para ex metalúrgicos, pais solteiros e mães desempregadas.
It's a vocational training path.	é um caminho de formação vocacional.
basic and advanced vocational training	À formação e ao aperfeiçoamento profissionais
Development of tertian vocational education	Desenvolvimento da educação profissional terciária
basic and advanced vocational training	À formação e ao aperfeiçoamento profissionais
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL
education, youth, sport and vocational training	Educação, juventude, desporto e formação profissional
POLICY , EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING AND YOUTH '	29 ) É revogado o artigo 1140 30 ) O anigo 115 ?
( e ) education and vocational education services	e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	desenvolver o intercâmbio d e informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados membros
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School.	E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na Juilliard School .
W industrial changes , in vocational training and	34 ) O anigo 1230 passa a ter a seguinte redacção
( e ) education , vocational training , youth and sport	Educação , formação profissional , juventude e desporto
In 1948 Lovelock received a Ph.D. degree in medicine at the London School of Hygiene and Tropical Medicine.	Em 1948 obteve um Ph.D. em medicina no London School of Hygiene and Tropical Medicine.
TITLE XII EDUCATION , VOCATIONAL TRAINING , YOUTH AND SPORT	TÍTULO XII A EDUCAÇÃO , A FORMAÇÃO PROFISSIONAL , JUVENTUDE E DESPORTO
111 Chapter 3 Education , vocational training and youth . .	. 114 TÍTULO XIV A defesa dos consumidores .
He earned a master's degree in science in 1971 and graduated from Hadassah Medical School in Jerusalem in 1974.	em 1974 da Faculdade de Medicina Hadassah da Universidade Hebraica em Jerusalém.
Suplicy has a degree in business management from the Fundação Getúlio Vargas' School of Business Administration, where he is currently a professor, and a degree in economics from Michigan State University.	Eduardo Suplicy é formado em administração de empresas na Escola de Administração de Empresas da Fundação Getúlio Vargas, onde atualmente é professor titular, e em economia na Universidade Estadual de Michigan, nos Estados Unidos.
Now, some states now are getting it to where if you have a degree in biology, or a degree in chemistry, you can come into the school and teach biology or chemistry.	Agora, alguns estados estão entendendo isto para que se você tenha graduação em biologia ou em química, você possa ir a escola e ensinar biologia ou química.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.	Biografia Trajetória Licenciou se quando jovem pela Academia Militar em 1949 e pela Academia da Força Aérea Egípcia em 1950.
106 TITLE XI Social policy , education , vocational training and youth . .	. 112 TÍTULO XII A cultura .
With the fishing sector as a major employer on Faial Island, the local school for vocational training introduced a new course in oceanography, marine science and fishing resources for young people.	Sendo o sector das pescas o principal empregador na Ilha do Faial, a escola local de ensino vocacional lançou um novo curso de oceanografia, ciências marinhas e recursos pesqueiros dirigido ao jovens.
In 2008, Allen received an honorary degree of Doctor of Science from the Cold Spring Harbor Laboratory's Watson School of Biological Sciences.	Em 2008, Allen recebeu um Honoris causa de Doutor em Ciências do Laboratório Cold Spring Harbor.
89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher.	Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau.
In some states (e.g., Western Australia, the Northern Territory and New South Wales), children aged 16 17 are required to either attend school or participate in vocational training, such as an apprenticeship.	Subdivisões A Austrália é formada por seis estados Nova Gales do Sul, Queensland, Austrália do Sul, Tasmânia, Victoria, Austrália Ocidental e dois territórios, o Território do Norte e Território da Capital Australiana (TCA).
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.	Montamos unidades de tecelagem de tapetes, treinamento vocacional para as mulheres.
All forms of secondary schooling include an element of vocational training.	Todas as formas de ensino secundário incluem um elemento de formação profissional.
Cross returned to school in 1997 to earn a master's degree in psychology, which she received from Antioch University Los Angeles in 2003.	Cross voltou a estudar em 1997, fazendo um curso de mestrado em Psicologia na universidade Antioch de Los Angeles, que terminou em 2003.

Display this page in English