Tradução de "voltage drops across" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Voltage - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Gotas Pingos Tosse Entregas Desce Voltagem Aumenta Regulador Medidor Transformador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When the voltage source is then replaced with a short circuit, the voltage across R drops exponentially with t from formula_58 towards 0.	Quando a fonte de alimentação é então substituída por um curto circuito, a tensão sobre R cai exponencialmente em função de t de formula_66 a 0.
Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.	Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures.	Desse modo, a tensão sobre o capacitor tende a V conforme o tempo passa, enquanto a tensão sobre o resistor tende a zero, como é mostrado nos gráficos.
) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.	Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz
Note that the current, formula_71, in the circuit behaves as the voltage across R does, via Ohm's Law.	Note que a corrente no circuito , formula_67, possui um comportamento semelhante à tensão através do resistor R, através da Lei de Ohm.
Rain Drops	Pingos de Chuva
Drops dripped.	Gotas pingavam.
The Hall effect is the production of a voltage difference (the Hall voltage) across an electrical conductor, transverse to an electric current in the conductor and a magnetic field perpendicular to the current.	O efeito Hall esta relacionado ao surgimento de uma diferença de potencial em um condutor elétrico, transversal ao fluxo de corrente e um campo magnético perpendicular a corrente.
The voltage off dark state in this configuration appears blotchy, however, because of small variations of thickness across the device.	A tensão de estado desligado escuro nesta configuração aparece manchada, porém, devido a pequenas variações de espessura em todo o dispositivo.
Add Rain Drops	Adicionar Pingos de Chuva
Its temperature drops.	Sua temperatura cai.
My jaw drops.	DPfinnie escreve
Danger! High voltage.	Perigo! Alta tensão.
So the voltage across L will have dropped to about 37 after formula_46, and essentially to zero (0.7 ) after about formula_57.	Então a tensão de L terá caído cerca de 37 após formula_54, e praticamente zero (0.7 ) após cerca de formula_65.
The sum of the potential differences (voltage) is equal to the total voltage.	A soma das diferenças de potencial é igual à tensão total.
Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor.	Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor.
China drops to 124th.	A China cai para número 124.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.	Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
One pair of terminals applies a known, calibrated current to the resistor, while the other pair senses the voltage drop across the resistor.	Reostato é um resistor variável com dois terminais, sendo um fixo e o outro deslizante.
These equations show that a series RC circuit has a time constant, usually denoted formula_54 being the time it takes the voltage across the component to either rise (across C) or fall (across R) to within formula_55 of its final value.	Estas equações mostram que um circuito RC série possui uma constante de tempo, usualmente representada por formula_50 sendo o tempo que a tensão leva para subir (sobre C) ou descer (sobre R) até formula_51 de seu valor final.
These equations show that a series RL circuit has a time constant, usually denoted formula_44 being the time it takes the voltage across the component to either fall (across L) or rise (across R) to within formula_45 of its final value.	Estas equações mostram que um circuito RL série possui uma constante de tempo, usualmente representada por formula_52 sendo o tempo que a tensão leva para descer (sobre L) ou subir (sobre R) até formula_53 de seu valor final.
Drop size obviously allows to change the size of the drops. As the drop size does n't automatically scale with the image size it is often necessary to reduce the size for small images. Number changes the number and density of drops. Fish eye changes the optical effect of the drops across the image.	O Tamanho do pingo, obviamente, permite lhe mudar o tamanho dos pingos. Dado que o tamanho do pingo não escala automaticamente com o tamanho da imagem, é normalmente necessário reduzir o tamanho das imagens pequenas. O Número altera a quantidade e a densidade dos pingos. O Olho de peixe altera o efeito óptico dos pingos na imagem.
Rain Drops Image Effect Preview	Antevisão do Efeito de Imagem dos Pingos de Chuva
Do you have cough drops?	Você tem remédio para tosse?
The part eventually drops off.	Elasticidade Elastômero
It's just two drops, like that.	São somente duas gotinhas, assim.
I'd like to buy eye drops.	Eu gostaria de comprar colírio.
Tony then drops the commandeered H.A.M.M.E.R.	Na fase denominada Nova Marvel a I.M.A.
BC327 25) or voltage rating (e.g.	Alta impedância(Z) de saída.
To find their total equivalent inductance ( L eq) formula_19The current through inductors in series stays the same, but the voltage across each inductor can be different.	Para encontrar a indutância equivalente total ( L eq) formula_8A corrente através de indutores em série permanece a mesma, mas a tensão de cada indutor pode ser diferente.
This is in keeping with the intuitive point that the inductor will only have a voltage across as long as the current in the circuit is changing as the circuit reaches its steady state, there is no further current change and ultimately no inductor voltage.	Isto é de acordo com o conceito intuitivo de que o indutor terá apenas uma tensão entre seus terminais enquanto o circuito estiver com mudanças de corrente, conforme o circuito atinge seu estado fixo, não existem mais mudanças de corrente e praticamente nenhuma tensão sobre o indutor.
The third drops, the fourth, the fifth.	O terceiro menos, o quarto, o quinto.
By controlling the voltage applied across the liquid crystal layer in each pixel, light can be allowed to pass through in varying amounts thus constituting different levels of gray.	Ao controlar a tensão aplicada em toda a camada de cristal líquido em cada pixel, a luz pode ser autorizada a passar em quantidades variadas constituindo diferentes níveis de cinza.
Take away land speculation, price of land drops.	Sem especulação imobiliária, o preço da terra cai,
It you're unmarried, that number drops to three.	Se você não é casado, esse número cai para três interações.
In the winter the temperature rarely drops below .	No inverno, a temperatura raramente cai abaixo de 0 C.
Once again, the current to the anode drops.	Mais uma vez, a corrente observada cai.
In industrial uses, sometimes a packing material is used in the column instead of trays, especially when low pressure drops across the column are required, as when operating under vacuum.	Algumas vezes, uma embalagem é usada na coluna no lugar das bandejas, especialmente quando a bolhas de baixa pressão ao longo da coluna são necessárias, como quando a operação se da sob o vácuo.
I should have taken my eye drops with me.	Eu deveria ter levado meu colírio comigo.
Often she wears ear drops and pearls as ornaments.	Freqüentemente ela usa brincos e pérolas.
Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released.	Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado.
He looks, it's a dog, he drops to his knees.	Ele olha, é um cachorro, ele cai de joelhos.
Thus, the resolution of a gel decreases with increased voltage.	Cromossoma artificial bacteriano Engenharia genética
Because High Voltage was released as a single before T.N.T.	A música foi incluída em seu segundo álbum, T.N.T.
) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits.	) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC).

Display this page in English