Tradução de "voltage or current" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) define high voltage as above 1000 V for alternating current, and at least 1500 V for direct current and distinguish it from low voltage (50 1000 V AC or 120 1500 V DC) and extra low voltage ( 50 V AC or 120 V DC) circuits. | ) definem circuitos de alta tensão como aqueles com mais de 1000 V em corrente alternada e pelo menos 1500 V em corrente contínua, distinguindo os de circuitos de baixa tensão (50 1000 V CA ou 120 1500 V CC) e de extra baixa tensão ( 50 V CA ou 120 V CC). |
| The current of the capacitor may be expressed in the form of cosines to better compare with the voltage of the source formula_13In this situation, the current is out of phase with the voltage by π 2 radians or 90 degrees (i.e., the current will lead the voltage by 90 ). | Quando uma tensão é aplicada a um capacitor através de um circuito externo, a corrente flui para uma das placas, carregando a, enquanto flui da outra placa, carregando a, inversamente.Em outras palavras, quando a Tensão presente nos terminais de um capacitor muda, o capacitor está sendo carregado ou descarregado. |
| They produce a voltage or current (depending on type) that represents the value presented on their digital inputs. | Eles produzem na sua saída uma tensão ou corrente (dependendo do tipo) que representa o valor apresentado nas suas entradas digitais. |
| BC327 25) or voltage rating (e.g. | Alta impedância(Z) de saída. |
| The Hall effect is the production of a voltage difference (the Hall voltage) across an electrical conductor, transverse to an electric current in the conductor and a magnetic field perpendicular to the current. | O efeito Hall esta relacionado ao surgimento de uma diferença de potencial em um condutor elétrico, transversal ao fluxo de corrente e um campo magnético perpendicular a corrente. |
| Electricity and the natural world Physiological effects A voltage applied to a human body causes an electric current through the tissues, and although the relationship is non linear, the greater the voltage, the greater the current. | A eletricidade e o mundo natural Efeitos fisiológicos A aplicação de uma tensão elétrica ao corpo humano leva a uma corrente elétrica através dos tecidos, e embora a relação entre ambas as grandezas não seja linear, quanto maior a tensão, maior a corrente. |
| It consists of a resistor and an inductor, either in series driven by a voltage source or in parallel driven by a current source. | Ele consiste de um resistor e de um indutor, podendo estar ligados tanto em série quanto em paralelo, sendo alimentados por uma fonte de tensão. |
| ) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured. | Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz |
| Voltage can be caused by static electric fields, by electric current through a magnetic field, by time varying magnetic fields, or some combination of these three. | A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três. |
| In constant height mode, the voltage and height are both held constant while the current changes to keep the voltage from changing this leads to an image made of current changes over the surface, which can be related to charge density. | Um computador ajusta (através de um sistema servo) em tempo real a altura da ponta para manter uma corrente elétrica constante (uma corrente de tunelamento) e grava esta altura, o que permite reconstruir a superfície. |
| To create a triggering current, a positive or negative voltage has to be applied to the gate with respect to the MT1 terminal (otherwise known as A1). | Um TRIAC pode ser disparado por uma corrente positiva ou negativa aplicada no terminal de disparo (gate). |
| For either mode, a more positive gate voltage corresponds to a higher current for n channel devices and a lower current for p channel devices. | Em 1960, devido a sua estrutura mais simples, o MOS passou a ser encarado como um dispositivo viável para circuitos digitais integrados. |
| Note that the current, formula_71, in the circuit behaves as the voltage across R does, via Ohm's Law. | Note que a corrente no circuito , formula_67, possui um comportamento semelhante à tensão através do resistor R, através da Lei de Ohm. |
| Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc. | Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico. |
| In electronics, a digital to analog converter (DAC, D A, D2A or D to A) is a function that converts digital data (usually binary) into an analog signal (current, voltage, or electric charge). | Um DAC (acrónimo para a expressão em língua inglesa Digital to Analog Converter), em português conversor digital analógico, é um circuito eletrônico capaz de converter uma grandeza digital (por exemplo um código binário) em uma grandeza analógica (normalmente uma tensão ou uma corrente). |
| This is in keeping with the intuitive point that the inductor will only have a voltage across as long as the current in the circuit is changing as the circuit reaches its steady state, there is no further current change and ultimately no inductor voltage. | Isto é de acordo com o conceito intuitivo de que o indutor terá apenas uma tensão entre seus terminais enquanto o circuito estiver com mudanças de corrente, conforme o circuito atinge seu estado fixo, não existem mais mudanças de corrente e praticamente nenhuma tensão sobre o indutor. |
| Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor. | Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor. |
| Danger! High voltage. | Perigo! Alta tensão. |
| The sum of the potential differences (voltage) is equal to the total voltage. | A soma das diferenças de potencial é igual à tensão total. |
| In other words, the circuit has current gain (which depends largely on the hFE of the transistor) instead of voltage gain. | O circuito possui um ganho de corrente típico que depende em grande parte do hFE do transistor. |
| This is largely because the output voltage formula_88 is equal to the input voltage formula_89 as a result, this circuit does not act as a filter on the input signal unless fed by a current source. | Como resultado, este circuito não atua como um filtro no sinal de entrada, a menos que este seja alimentado por uma fonte de corrente. |
| The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis. | O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem. |
| When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch. | Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada. |
| Two terminals carry the current from the meter, while the other two allow the meter to measure the voltage across the resistor. | Dois terminais transportam a corrente do medidor, enquanto os outros dois permitem medir a tensão diretamente sobre o resistor. |
| The current then increases steadily once again as the voltage is increased further, until 9.8 volts is reached (exactly 4.9 4.9 volts). | A corrente aumenta de forma constante mais uma vez se a tensão for aumentada ainda mais, até atingir o valor de 9,8 V (exatamente 4,9 4,9 volts). |
| The resulting tunneling current is a function of tip position, applied voltage, and the local density of states (LDOS) of the sample. | A corrente de tunelamento é uma função da posição da ponta, voltagem aplicada e a densidade local de estados da amostra. |
| Two factors considered in classifying a voltage as high voltage are the possibility of causing a spark in air, and the danger of electric shock by contact or proximity. | Dois fatores considerados na classificação da alta tensão são a possibilidade de centelhamento no ar e o perigo de choque elétrico por contato ou proximidade. |
| An analog computer represents a datum as a voltage, distance, position, or other physical quantity. | Um computador analógico representa um dado como uma tensão, distância, posição, ou outra quantidade física. |
| A voltage may represent either a source of energy (electromotive force), or lost, used, or stored energy (potential drop). | Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia (força eletromotriz), quanto pode representar energia perdida ou armazenada (queda de tensão). |
| In such cases, temperature plays the role of voltage, and heat transferred per unit time (heat power) is the analog of electrical current. | A temperatura desempenha o papel de tensão e de calor transferido é o analógico da corrente elétrica. |
| One pair of terminals applies a known, calibrated current to the resistor, while the other pair senses the voltage drop across the resistor. | Reostato é um resistor variável com dois terminais, sendo um fixo e o outro deslizante. |
| Transmission line model The characteristic impedance of a transmission line is the ratio of the voltage and current of a wave travelling along the line. | Esta é dada em ohms e é medida entre os terminais da linha de transmissão na freqüência de trabalho. |
| The use for military purposes of radium or radioactive materials, heavy water, high voltage discharge equipment, cyclotrons. | O uso para fins militares de rádio ou materiais radioativos, água pesada, equipamentos de descarga de alta tensão, cíclotrons . |
| Current The current in the circuit is the same everywhere since the circuit is in series formula_24 Impulse response The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function. | Corrente A corrente no circuito é a mesma em todos os lugares, visto que o circuito apresenta somente ligações série formula_19 Resposta de impulso A resposta de impulso para cada tensão é a transformada de Laplace inversa de função de transferência correspondente. |
| To find their total equivalent inductance ( L eq) formula_19The current through inductors in series stays the same, but the voltage across each inductor can be different. | Para encontrar a indutância equivalente total ( L eq) formula_8A corrente através de indutores em série permanece a mesma, mas a tensão de cada indutor pode ser diferente. |
| Comment or uncomment current selection | Comentar ou descomentar a selecção actual |
| When the plate has a positive voltage with respect to the filament, the electrons are attracted to it and an electric current flows from filament to plate. | Ao inverter a polaridade, isto é, deixar o cátodo positivo e a placa negativa, mesmo aquecido, os elétrons não saltavam. |
| An ideal current source would provide no energy to a short circuit and approach infinite energy and voltage as the load resistance approaches infinity (an open circuit). | Uma fonte de tensão primária pode suprir (ou absorver) energia a um circuito, enquanto uma fonte de tensão secundária dissipa energia de um circuito. |
| The definitions may refer to the voltage between two conductors of a system, or between any conductor and ground. | A definição pode tanto se referir a tensão entre dois condutores de um sistema ou a tensão entre um condutor qualquer e a terra. |
| It represents the response of the circuit to an input voltage consisting of an impulse or Dirac delta function. | Ela representa a resposta de um circuito a uma tensão de entrada consistindo de um impulso ou de uma função delta. |
| The scale of the galvanometer was marked in ohms, because the fixed voltage from the battery assured that as resistance is decreased, the current through the meter would increase. | A escala do galvanômetro era marcada em ohms, porque a tensão fixa da bateria garantia que, conforme a resistência diminuísse, a corrente através do medidor aumentaria. |
| When the voltage source is then replaced with a short circuit, the voltage across R drops exponentially with t from formula_58 towards 0. | Quando a fonte de alimentação é então substituída por um curto circuito, a tensão sobre R cai exponencialmente em função de t de formula_66 a 0. |
| Subsequently an ULV (ultra low voltage) version was released. | Posteriormente, uma versão ULV (voltagem super baixa) foi lançado. |
| The delay in the rise fall time of the circuit is in this case caused by the back EMF from the inductor which, as the current flowing through it tries to change, prevents the current (and hence the voltage across the resistor) from rising or falling much faster than the time constant of the circuit. | O atraso nos períodos de subida descida neste caso é causado pela força contra eletromotris do indutor que, conforme a corrente que flui sobre ele tenta mudar, impede a corrente (e dessa forma a tensão sobre o resistor) de subir ou descer mais rápido que a constante de tempo do circuito. |
| While there is no minimum working voltage for a given resistor, failure to account for a resistor's maximum rating may cause the resistor to incinerate when current is run through it. | A medição crítica de um resistor é a resistência , que serve como relação de Tensão para corrente é medida em ohms, uma unidade SI. |
Related searches : Current Voltage - Voltage Current - Current Or Non-current - Low Voltage Current - Voltage Direct Current - Alternating Current Voltage - Current Voltage Curve - Direct Current Voltage - Voltage And Current - Current And Voltage - Current Voltage Characteristic - Current Or Future - Current Or Former - Current Or Prospective