Tradução de "volunteer service organization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Organization - translation :

Service - translation :

Volunteer - translation :

Palavras-chave : Organização Organização Terrorista Criminosa Secreta Dispor Missa Serviço Serviço Quartos Voluntário Voluntária Voluntários Voluntariado Voluntariar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept.	O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome.
Volunteer?	Voluntária?
Global Voices is a multinational virtual organization, supported by the paid and volunteer efforts of over 100 people on every continent.	Global Voices é uma organização virtual multinacional mantida pelos esforços de funcionários remunerados e voluntários, envolvendo mais de 100 pessoas em todos os continentes.
Tom's a volunteer.	O Tom é um voluntário.
Wow, a volunteer, yay!	Uau, um voluntário!
I need a volunteer.	Eu preciso de um voluntário.
I need a volunteer.	Eu preciso de uma voluntária.
We need a volunteer.	Precisamos de um voluntário.
Tom is a volunteer.	O Tom é um voluntário.
Immigrants formed the first volunteer fire fighting units (still a volunteer activity in Chile).	Os imigrantes formaram as primeiras unidades de combate a incêndios voluntários (ainda uma atividade voluntária no Chile).
For that service the Red Brigades were actually paid a fee, which went to fund their organization.	Por este serviço as Brigadas Vermelhas recebiam um pagamento que servia para financiar a organização.
No one wanted to volunteer.	Ninguém queria se voluntariar.
No one wants to volunteer.	Ninguém quer ser voluntário.
We're looking for a volunteer.	Nós estamos procurando um voluntário.
An Internet service provider (ISP) is an organization that provides services for accessing, using, or participating in the Internet.	Fornecedor de acesso à Internet é a tradução para IAP ( Internet access provider ).
They could maybe volunteer that much.	Elas podiam se voluntariar esse tanto.
The deadline to volunteer has passed.	O prazo para se oferecer como voluntário acabou.
Employees volunteer time in the advice booth.	Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.
Have you ever done any volunteer work?	Você já fez algum trabalho voluntário?
Have you ever done any volunteer work?	Vocês já fizerem algum trabalho voluntário?
He also worked with Leonard Wood in convincing the Army to raise an all volunteer regiment, the 1st U.S. Volunteer Cavalry.	Ele também trabalhou com Leonard Wood em convencer o Exército para levantar um regimento de voluntários, a primeira cavalaria voluntária dos Estados Unidos.
And we make it incredibly easy to volunteer.	E tornamos a filiação incrivelmente simples.
Few elephants would volunteer to move to Europe.	Poucos elefantes gostariam de se mudar para a Europa.
I was going to ask for a volunteer.	Eu ia pedir um voluntário.
The people that died were all volunteer firefighters.	As pessoas que morreram eram todos bombeiros voluntários.
His volunteer was Bob Baker of Stockton, California.	Seu voluntário para a demonstração do soco foi Bob Baker de Stockton, Califórnia.
A convenience sample means surveys are given to whoever happens to be easily available (e.g., volunteer college students or volunteer magazine readers).	Em uma amostra de conveniência, os questionários são distribuídos a quem passa a ser facilmente disponível (por exemplo, estudantes universitários voluntários ou leitores da revista voluntário).
Rádio e Televisão de Portugal, S.A., commonly known as RTP, English name Radio and Television of Portugal , is Portugal's public service broadcasting organization.	A Rádio e Televisão de Portugal (RTP) MH IH é uma empresa estatal portuguesa que inclui a rádio e a televisão públicas.
The National Park Service, the government organization entrusted by the United States Congress to preserve the battlefields of the war, uses this term.	O National Park Service , uma organização governamental criada pelo Congresso dos Estados Unidos com o objetivo de preservar os campos de batalha da guerra, usa este termo.
In 1989, Willem Alexander flew as a volunteer for the African Medical Research and Education Foundation (AMREF) in Kenya, and in 1991 he spent a month flying for the Kenya Wildlife Service.	Em 1989, Willem Alexander voou como voluntário para a Fundação de Pesquisa Médica e de Educação Africana (AMREF) no Quênia, e em 1991, ele passou um mês voando para o Kenya Wildlife Service.
The next day, I enrolled as a volunteer translator.	No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.	Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv.	Membro dos corpos médicos voluntários em Kiev.
These volunteer rescue workers have saved over 60,000 lives.	Estes socorristas voluntários já salvaram mais de 60 mil pessoas.
I have a friend who works as a volunteer.	Eu tenho um amigo que trabalha como voluntário.
Six men came forward to volunteer for the work.	Seis homens se apresentaram como voluntários para o trabalho.
But after Clay, we shifted that focus, and suddenly, now moving forward, we see ourselves as a veteran service organization that's using disaster response.	Mas depois de Clay, mudamos nosso foco, e de repente, ao seguirmos adiante, nos vemos como uma organização de serviço veterano que trabalha em resposta a desastres.
On 18 December 1925, the International Bureau of Education (IBE) began work as a non governmental organization in the service of international educational development.	Em 18 de Dezembro de 1925, o Bureau Internacional de Educação (IBE) começou a trabalhar como uma organização não governamental a serviço do desenvolvimento educacional internacional.
In 1971, Gusmão completed his national service, his son was born, and he became involved with a nationalist organization headed by José Ramos Horta.	Os anos antes da invasão indonésia Em 1971 completou o serviço militar e em 1974 envolveu se na organização nacionalista encabeçada por José Ramos Horta.
Apart from NGO , there are many alternative or overlapping terms in use, including third sector organization (TSO), non profit organization (NPO), voluntary organization (VO), civil society organization (CSO), grassroots organization (GO), social movement organization (SMO), private voluntary organization (PVO), self help organization (SHO) and non state actors (NSAs).	As Organizações não governamentais (ONG) atualmente significam um grupo social organizado, sem fins lucrativos, constituído formalmente e autonomamente, caracterizado por ações de solidariedade no campo das políticas públicas e pelo legítimo exercício de pressões políticas em proveito de populações excluídas das condições da cidadania.
Organization.	Documentação.
Organization.	Instituições.
All the staff got to know the plucky, young volunteer.	Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária.
These are managed by volunteer system administrators who are online.	Eles são gerenciados por administradores de sistemas voluntários, que estão online.
Tom is the only one who didn't volunteer to help.	Tom foi o único que não se ofereceu para ajudar.

Display this page in English