Tradução de "vortex vein" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Vein - translation :

Vortex - translation :

Palavras-chave : Veia Jugular Filão Trombose Cava

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb.	A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica).
Inside the polar night jet is the polar vortex.	Dentro dos jatos das noites polares, formam se os vórtices polares.
Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center.	Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum.
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid.	Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento.
And Pakistan, in this particular vein, is very similar.	E o Paquistão, nesse ponto, é muito semelhante.
Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).	Abseamed é administrado numa veia (via intravenosa).
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral.	A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais.
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex.	Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal.
This is given twice a week by injection into a vein.	Esta é dada duas vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given three times a week, injected into a vein.	Esta é dada três vezes por semana, injectada numa veia.
In the same vein, we will have the other we deserve.	Seguindo a mesma linha, teremos o outro que merecemos.
There it joins with the left branch of the portal vein.	estes três elementos formam a tríade portal.
The warmer air can only move along the edge of the polar vortex, but not enter it.	O ar quente só se move ao longo da borda do vórtice polar, porém não avança para o seu interior.
This is given three times a week by injection into a vein.	Esta é dada três vezes por semana através de injecção numa veia.
This is given 2 times a week by injection into a vein.	Esta é dada 2 vezes por semana por injecção numa veia.
In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole.	Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta.
A multi vortex structure can occur in almost any circulation, but is very often observed in intense tornadoes.	Estruturas de múltiplos vórtices podem ocorrer em quase qualquer circulação, mas é mais frequentemente observada em tornados mais intensos.
In the same vein , an appropriate restructuring of the banking sector remains essential .	Na mesma linha , continua a ser essencial uma reestruturação apropriada do sector bancário .
The pulmonary vein returns the now oxygen rich blood to the left atrium.	Dali o sangue é conduzido pelas veias de volta para o coração.
Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if	Pode ocorrer oclusão na ligação entre a artéria e a veia (trombose do shunt), especialmente se
All Saints 1.9.7.5 were launched as a trio in the vein of girl group Eternal.	Escolheram se chamar All Saints 1.9.7.5. como a rua aonde elas se conheceram e seu ano de nascimento.
If you are a kidney patient Abseamed has to be given by injection into a vein.	No caso de ser um doente renal, Abseamed deve ser administrado através de injecção numa veia.
In the same vein , a project has been launched to improve the design of this publication .	Na mesma linha , foi lançado um projecto para melhorar o aspecto gráfico desta publicação . questões são analisadas pormenorizadamente nos respectivos capítulos deste Relatório Anual .
As is common in serrated leaves, each serration has a central vein extending to its tip.	Como é comum em folhas dentadas, cada uma tem uma veia central serrilhada estendendo se até a ponta.
The main superficial veins of the forearm are the cephalic, median antebrachial and the basilic vein.	As principais veias superficiais do antebraço são a veia cefálica, a antebraquial média a basílica.
See also Fault breccia Impact crater Hydrothermal circulation Vein (geology) Diatreme Kimberlite Regolith References Further reading	Pode ter origem ígnea, sedimentar ou metamórfica.. Trata se de uma rocha ornamental, conhecida vulgarmente como mármore da Arrábida, apesar de não ser uma pedra metamórfica.
One of the first results from Venus Express is the discovery that a huge double atmospheric vortex exists at the southern pole.	Um dos principais resultados da missão Venus Express é a descoberta da existência de um enorme vórtex atmosférico no polo sul do planeta.
The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado.	O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos.
Abraxane is a powder that is made up into a suspension for infusion (drip into a vein).	O Abraxane é um pó para preparar uma suspensão para perfusão (administração gota a gota numa veia).
Marina Chawdhury ( M_e_R_i_n_a) tweeted in a lighter vein that (unlike others) she did not quarrel over football	Marina Chawdhury ( M_e_R_i_n_a) tuitou de forma leve (diferentemente dos demais) que ela não discute sobre futebol
Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.	Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river.	E esse negócio aqui é a segunda turbina redemoinho a ser construída no mundo, em uma queda de 2,5 m de um rio.
Abraxane will be given to you by a doctor or nurse into a vein from an intravenous drip.	O Abraxane ser lhe á administrado por um médico ou enfermeiro, por meio de um soro intravenoso.
Writing on Cilicia.com's Life in the Armenian Diaspora, Lori wrote an entry in pretty much the same vein.	Escrevendo no Life in the Armenian Diaspora do Cilicia.com, Lori escreveu uma postagem seguindo essas mesmas linhas.
Mathematical formulation In a more mathematical vein, the same results can be obtained from the underlying differential equations.	Formulação matemática Sob uma perspectiva mais matemática, os mesmos resultados podem ser obtidos a partir das equações diferenciais subjacentes.
Another American label in this vein was Tess Records, which featured This Ascension and Faith and the Muse.	Outra gravadora americana nessa área era a Tess Records, que gravava os discos do This Ascension e Faith and the Muse.
Within the vortex, the cold polar air becomes increasingly cold with neither warmer air from lower latitudes nor energy from the sun during the polar night.	Dentro do vórtice, o ar frio polar arrefece mais ainda na ausência do ar quente a baixas latitudes e da energia solar durante a noite polar.
Aclasta is a solution for infusion (drip into a vein) containing the active substance zoledronic acid (5 mg 100 ml).	O Aclasta é uma solução para perfusão (administração gota a gota numa veia) que contém a substância activa ácido zoledrónico (5 mg 100 ml).
In the same vein , the range of jurisdictions chosen in connection with a system should be kept to a minimum .	No mesmo sentido , a variedade de ordenamentos jurídicos escolhidos em conexão com um sistema deverá ser limitada ao mínimo possível .
The international success of Kagemusha allowed Kurosawa to proceed with his next project, Ran , another epic in a similar vein.	O sucesso internacional de Kagemusha permitiu Kurosawa a continuar com seu novo projeto, Ran , outro épico de estilo similar.
Classification The Pieridae have the radial vein on the forewing with three or four branches and rarely with five branches.	Classificação Os membros desta família possuem nervura radial nas asas anteriores, com 3 ou 4 ramificações, raramente 5.
In 2004 was the novel Da Cor do Pecado , she showed her comic vein opposite Karina Bacchi and Rosi Campos.	Em 2004 esteve na novela Da Cor do Pecado , ela mostrou sua veia cômica contracenando com Karina Bacchi e Rosi Campos.
NEW DELHI The problems and dilemmas confronting Pakistan s leadership including a deepening vortex of mutual suspicions, sectarian killings, and brazen terrorism are almost too numerous to count.	NOVA DELI Os problemas e os dilemas enfrentados pela liderança do Paquistão incluindo um turbilhão de suspeitas mútuas que se intensifica, assassinatos sectários e um terrorismo descarado são quase demasiado numerosos para contar.

Display this page in English