Tradução de "wage war against" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Against - translation : Wage - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The film's plot concerns the attempt by Darryl Revok, a renegade scanner, to wage a war against ConSec.
O enredo do filme aborda a tentativa de Darryl Revok, um scanner renegado, de promover uma guerra contra a ConSec.
Sturla used the power and influence of the Sturlungar family to wage war against the other clans in Iceland.
Sturla usou o poder e a influência da família para mover guerra aos outros clãs da Islândia.
We have an unparalleled capacity to wage war.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
I think we have an unparalleled capacity to wage war.
Acho que temos uma capacidade de fazer guerra sem paralelo.
William had crushed the Irish Jacobites by 1692, but he continued with campaigns abroad in order to wage war against France in the Netherlands.
Guilherme esmagou os jacobitas irlandeses em 1692, porém continuou em campanhas no exterior para travar uma guerra contra a França nos Países Baixos.
The war against terror is bound up in the war against poverty.
A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza.
I'm against the war.
Sou contra a guerra.
I'm against the war.
Eu sou contra a guerra.
Yet as I wage this new war I'm not alone in this drama.
Porém ao travar esta nova guerra, não estou só.
The war against terror, yes.
A guerra contra o terror, claro.
And you've got to wage war here in such a way to facilitate that.
E você tem que fazer guerra aqui de modo a facilitar aquilo.
The invader must capture these points to destroy the defender's ability to wage war.
O invasor então precisa capturar esses pontos para assim destruir a capacidade do defensor de empreender guerra.
It's a holy war against Muslims.
É uma guerra santa contra muçulmanos.
Three Strikes Against the Drug War
Três Golpes na Guerra Contra a Droga
All civilized countries are against war.
Todos os países civilizados estão contra a guerra.
Iran proclaimed war against the US.
O Irã proclamou guerra contra os EUA.
War is a crime against humanity.
A guerra é um crime contra a humanidade.
It is also possible to derive verbs from nouns From the noun omi ( war ), the verb omob ( wage war ) is derived.
Também são derivados verbos de substantivos Do substantivo omi ( guerra ), o verbo omob ( guerrear ) é derivado.
Against this background , wage developments and inflation expectations will continue to be monitored very closely .
Perante este cenário , a evolução salarial e as expectativas quanto à inflação continuarão a ser acompanhadas muito atentamente .
This was the single worst war crime perpetrated against Australians in war.
Canberra só foi fundada em 1927, após a I Guerra Mundial.
All the students protested against the war.
Todos estudantes protestaram contra a guerra.
The country declared war against its neighbor.
O país declarou guerra contra o país vizinho.
All the students were against the war.
Todos os estudantes eram contra a guerra.
Are you for or against the war?
Vocês são contra ou a favor da guerra?
It's the war of all against all.
É a guerra de todos contra todos.
The students protested against the Vietnam war.
Os estudantes protestaram contra a Guerra do Vietnã.
Wage increases remain contained , against the background of ongoing moderate economic growth and weak labour markets .
Os aumentos salariais permanecem contidos , no actual contexto de crescimento económico moderado e de fragilidade dos mercados de trabalho .
Meanwhile, Guardia in AD 600 is in a state of conflict against the Mystics (known as Fiends in the US DS port), a race of demons and intelligent animals who wage war against humanity under the leadership of Magus, a powerful sorcerer.
Enquanto isso, Guardia em 600 AD se encontra em guerra com uma raça de demônios e animais inteligentes sob a liderança de Magus, um poderoso feiticeiro.
Are you for the war or against it?
Você está a favor ou contra a guerra?
He then returned to his war against Mithridates.
Ele então retornou para sua guerra contra Mitrídates.
Against this background , it remains imperative to avoid broad based second round effects in wage and price setting .
Neste contexto , continua a ser imperativo evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
Against this background , it remains crucial to avoid broadly based second round effects in wage and price setting .
Neste contexto , continua a ser crucial evitar efeitos de segunda ordem generalizados na fixação dos preços e dos salários .
And these two war against one another almost continuously.
E essas duas estão em guerra uma contra a outra quase contínuamente.
I am totally against the fratricidal war with Ukraine.
Eu sou totalmente contra a guerra fratricida contra a Ucrânia.
In July 1936, during the Spanish Civil War, León joined the war against the Republicans.
Em julho de 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, a população de León participou da guerra ao lado das forças republicanas.
The warrant was for war crimes and crimes against humanity.
O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade.
against a background of weaker hourly wage growth , with profit margins nonetheless being squeezed by rising oil and import prices .
As pressões sobre a inflação interna atenuaram se no contexto de um menor crescimento dos custos horários do trabalho , com as margens de lucro , contudo , a serem comprimidas pela subida dos preços do petróleo e das importações .
) Along with war crimes the charter also defined crimes against peace and crimes against humanity, which are often committed during wars and in concert with war crimes.
Muitas dessas mortes foram causadas por crimes de guerra cometidos pelas forças alemãs e japonesas nos territórios ocupados.
Syrian Mohja Khaf says she is against the war. She reasons
A síria Mohja Khaf diz se contra a guerra e justifica
The United States supported Saddam Hussein in the war against Iran.
Um reactor que tinha sido vendido a Saddam Hussein pelos franceses.
The Tarentines asked Pyrrhus to lead their war against the Romans.
De seguida, declarou guerra a Demétrio, seu antigo aliado.
In response, Rosas declared war against Brazil on 18 August 1851.
Juan Manuel de Rosas consequentemente declarou guerra contra o Brasil em 18 de agosto de 1851.
World War II During World War II, the King and Queen became symbols of the fight against fascism.
Segunda Guerra Mundial O rei e a rainha tornaram se símbolos nacionais da resistência durante a Segunda Guerra Mundial.
After World War II, Göring was convicted of war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials.
Depois da Guerra, Göring foi culpado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade nos Julgamentos de Nuremberg.
Diplomat Uruguayan War Another civil war had begun in Uruguay which pitted its political parties against one another.
Diplomata Guerra do Uruguai Outra guerra civil estourou no Uruguai e colocou seus partidos políticos uns contra os outros.

 

Related searches : Wage War - War Against - Wage A War - At War Against - War Against Terror - War Against Terrorism - Waged War Against - Declare War Against - War - War To End War - Wage System - Net Wage - Wage Freeze