Tradução de "waive the defense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Defense - translation :

Waive - translation :

Palavras-chave : Defesa Defesa Defesas Mecanismo Defender Renunciar Prescindir Dispensamos Abdicar Cláusula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Commission shall adopt European decisions to waive the	A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo
Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations .	As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência .
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	O tribunal pleno pode levantar a imunidade .
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade.
The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity .	O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade .
Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) .	Os Estados Membros podem também , em determinadas circunstâncias , prescindir de alguns dos requisitos de autorização ( 10 ) .
Avoiding the defense	Driblando a zaga
The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive .	O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta .
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
In the last hearing session, the public prosecutor responded to their defense, and today, the defendants provided additional defense.	Na última sessão da audiência, o Ministério Público apresentou alegações de acusação, em resposta à defesa, e hoje os réus produziram defesa complementar.
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
The Committees in Defense of the Revolution.	The Committees in Defense of the Revolution.
Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set	Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de
Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.	Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
Attack is the best form of defense.	A melhor defesa é o ataque.
Power forward (the 4 ) plays offensively often with their back to the basket on defense, plays under the basket (in a zone defense) or against the opposing power forward (in man to man defense).	Transição de campo Um jogador cuja equipe está na posse de bola, na sua zona de ataque, não pode provocar a ida da bola para a sua zona de defesa (retorno).
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.
In Defense of Angela Merkel	Em defesa de Angela Merkel
Multi touch tower defense game	Jogo de defesa de torre multi toque
In Defense of Non Visionaries	Em defesa dos não visionários
You should learn self defense.	Você deveria aprender alto defesa.
They were everywhere on defense.	Fromme foi levado em custódia.
The title Defense minister, Minister for Defense, Secretary of Defense, Secretary of State for Defence, Secretary of National Defense or some similar variation, is assigned to the person in a cabinet position in charge of a Ministry of Defence, which regulates the armed forces in sovereign states.	Um ministro da Defesa é o membro de um governo encarregue dos assuntos relacionados com as forças armadas e com a defesa militar de um estado soberano.
The Department of the Navy is itself a division of the Department of Defense, which is headed by the Secretary of Defense.	O Departamento da Marinha é em si uma divisão do Departamento de Defesa, que é chefiado pelo Secretário de Defesa.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.	Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
Audrey previously served at the Defense Department as a Senior Policy Analyst for her father Secretary of Defense James Heller.	Anteriormente, ela trabalhou como Analista Política Senior para seu pai, o Secretário de Defesa James Heller.
Cartoon of The Defense Budget by Amitai Sandy.	Caricatura do Orçamento de Defesa, de Amitai Sandy.
The mission was dedicated to the Department of Defense.	Esta foi uma missão dedicada ao Departamento de Defesa.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
A successful naval defense, however, usually requires a preponderance of naval power and the ability to sustain and service that defense force.	Uma defesa naval de sucesso, entretanto, normalmente requer uma preponderância de poder naval e a habilidade de sustentar e servir a força defensiva.
The secretary of defense doesn't know much about Iran.	o ministro da defesa tambem não
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).	Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
The Philosophy of Technology, Israeli Ministry of Defense, 1990.	The Siblinghood of Humanity Introduction to Philosophy.
Psycho logic defense In both sexes, defense mechanisms provide transitory resolutions of the conflict between the drives of the id and the drives of the ego.	A defesa psicológica em ambos os sexos, o mecanismo de defesa fornece resoluções transitórias do conflito entre as motivações do ID e as motivações do ego.
The National Defense Minister directed an umbrella organization, named the National Defense Department ( Departamento da Defesa Nacional ) which included the CEMGFA , the National Defense General Secretariat ( Secretariado Geral da Defesa Nacional or SGDN ) and the Aeronautics Under Secretariat ( Subsecretariado de Estado da Aeronáutica ).	Pelo Decreto lei n.º 37955, de 9 de setembro de 1950, é organizado o Secretariado Geral da Defesa Nacional (SGDN) como órgão de estudo e de execução do ministro da Defesa Nacional, sendo dirigido pelo Chefe do Estado Maior General das Forças Armadas (CEMGFA).
It can also be used in defense.	Pode também ser utilizado para defesa.
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue	Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo
Photo from Flickr user Secretary of Defense.	Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
Our football team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Our soccer team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Tom claimed he acted in self defense.	Tom alegou que agiu em legítima defesa.
), public goods (national defense, smallpox vaccinations, etc.	), bens públicos (defesa nacional, segurança pública, proteção civil, etc.
A Defense of History and Class Consciousness .	Defense of History and Class Consciousness.

Display this page in English