Tradução de "waiver of provision" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nominal value ( less waiver ) | Valor nominal ( menos renúncia ) |
| The maximum waiver may not exceed | O montante máximo a retirar não deverá exceder o montante das perdas não realizadas relacionadas com posições de moeda estrangeira e ouro |
| Article 2 Waiver of the Bank of Greece 's claim 1 . | Artigo 2.o Renúncia ao crédito pelo Bank of Greece 1 . |
| Basel II does not permit a waiver of such capital requirements . | Basileia II não permite qualquer derrogação a estes requisitos de fundos próprios . |
| Therefore , any reference to a potential ( indefinite ) extension of the waiver should be deleted . | Assim sendo , deveria omitir se toda e qualquer referência a uma potencial prorrogação da isenção ( eventualmente por um prazo indefinido ) . |
| Provision of liquidity | Cedência de liquidez |
| Provision of print publications | Disponibilização de publicações |
| Provision of additional liquidity | Cedência de liquidez adicional |
| Provision of historic data | Disponibilidade de dados históricos |
| Provision of historic data | Disponibilidade históricos |
| 20 electronic money institutions and 127 entities under a waiver were reported at end 2007 . | No final de 2007 , existiam 20 instituições e 127 entidades de moeda electrónica em actividade ao abrigo de uma isenção . |
| provision of language training | formação linguística |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . |
| Article 7 Provision of collateral 1 . | 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 9 B Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 . |
| Relevant provision ( s ) of the guideline | Desagregação geográfica ( excepto outros instrumentos de investimento ) BdP trimestral 1.o trim . |
| ( b ) provision of an ISIN code | b ) Disposições de um código ISIN |
| ( 3 ) the provision of intraday credit | ( 3 ) cedência de liquidez intradiária |
| Provision of quantitative and qualitative research | Provision of quantitative and qualitative research |
| Transitional provision 2 . | Disposições transitórias |
| provision of teaching material e.g. books | aquisição de material didáctico, por exemplo, livros |
| research activities and provision of specific expertise | as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos |
| This is particularly reflected in the prudential rules for electronic money institutions , the waiver and the redeemability clauses . | Este aspecto está especialmente patente nas regras prudenciais aplicáveis às instituições de moeda electrónica e nas disposições em matéria de isenção e reembolso . |
| Moreover , the relationship between the waiver and paragraphs 8 and 9 of the Annex to the proposed directive is not fully clear . | Além de que a relação entre a referida exclusão e o disposto nos n.o s 8 e 9 do anexo da directiva proposta não é inteiramente clara . |
| However , it is desirable to register the details of all entities providing e money services , including those institutions benefiting from a waiver . | No entanto , é conveniente registar os dados relativos a todas as entidades que prestam serviços de moeda electrónica , incluindo as instituições que beneficiam de uma derrogação . Para o efeito , os Estados Membros devem inscrever esses organismos no |
| Article 9 Privileges and immunities Nothing stated in this Agreement shall be construed as a waiver of any privileges or immunities of either Party . | Artigo 9.o Privilégios e imunidades Nada no presente acordo deve ser interpretado como constituindo uma renúncia aos privilégios ou imunidades de qualquer uma das partes . |
| Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity | Cedência de liquidez |
| Article 10 Final provision | Artigo 10.o |
| Article 2 Final provision | Artigo 2.o Disposição final |
| CHAPTER VI FINAL PROVISION | CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL |
| provision of necessary teaching material e.g. books. | fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros. |
| The size of the provision is reviewed annually . | A dotação da provisão é revista anualmente . |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties | Cedência de liquidez em francos suíços a contrapartes do Eurosistema |
| Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . | Provision of Swiss Franc liquidity to Eurosystem counterparties . |
| Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . | Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision . |
| The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . | Exclui se o fornecimento de electricidade em si próprio , do mesmo modo que o fornecimento de petróleo e produtos relacionados , de água e de outros bens através de condutas . |
| In all cases , the liquidity provision for the whole maintenance period remained unchanged , only the timing of the provision was adapted . | Em todos os casos , a liquidez fornecida na totalidade do período de manutenção não sofreu alterações , tendo apenas sido ajustados os diferentes momentos do seu fornecimento . |
| EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 . | EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 . |
| Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . | Prestação de informação à AEVMM e ao Eurosistema 7 . |
| The Commission will monitor the impact of this provision . | A Comissão acompanhará de perto o impacto desta disposição . |
| That provision of data shall be effected through publication .' | Os dados são fornecidos por publicação . |
| Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration | Contract Notice Provision of exhibition stands and venue decoration |
| Restricted tender for the provision of pan European network | Restricted tender for the provision of pan European network |
| The size of the provision will be reviewed annually . | A dotação da provisão será revista anualmente . |
| ) is based on that provision. | ). |
Related searches : Waiver Provision - Non-waiver Provision - Waiver Of Conditions - Waiver Of Fee - Waiver Of Underinsurance - Waiver Of Immunities - Waiver Of Obligation - Waiver Of Disclosure - Waiver Of Termination - Waiver Of Audit - Waiver Of Requirement - Waiver Of Limitation - Waiver Of Plea
