Tradução de "walk on crutches" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Walk - translation :

Palavras-chave : Muletas Rodas Usam Cadeira Pernas Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We set out on crutches.	Nós arrumamos as muletas.
And the biggest consequence of walking on crutches as I did for a year and a half is that you walk slower.	E a maior das consequencias de se andar de muletas como fiz por um ano e meio é que você caminha devagar.
Raynor was well enough to record the drum tracks for the album while on crutches.	Foi o último álbum de estúdio da banda com o baterista Scott Raynor.
Gout, asthma and other afflictions made him use crutches.	Gota, asma e outras aflições o fizeram andar com muletas.
At the risk of admission, I was never nicer than the year I was on crutches.	Correndo o risco de ser internado, nunca fui mais simpático do que no ano em que estava de muletas.
Walk on the pavement.	Caminhe pela calçada.
Walk on the pavement.	Ande pela calçada.
I was on crutches, my wife was next to me, my girls were doing these rockstar poses up ahead.	Eu estava de muletas, minha esposa perto de mim, minhas meninas fazendo poses de rockstar logo a frente.
You walk on the ice.	Você anda no gelo.
Don't walk on the carpet.	Não ande sobre o tapete.
Don't walk on my lawn!	Não ande no meu gramado!
There was a lot of people there the faithful come to be in their wheelchairs and crutches, and so on.	Tinha muita gente lá... os fiéis vieram para esta em suas... cadeiras de rodas e muletas, etc.
This leg, his right leg, now takes an awful beating because he has to half crawl, because it's faster to move that way to keep up with his friends, keep up with his brothers and sisters, than to get up on his crutches and walk.	Essa perna, a perna direita, agora sofre imensamente, porque ele tem que rastejar, pois é mais rápido se mover dessa maneira para acompanhar os amigos, acompanhar seus irmãos e irmãs, do que pegar muletas e andar.
I accompanied her on a walk.	Acompanhei a numa caminhada.
Tom can walk on his hands.	Tom consegue andar com as mãos.
Don't walk on other people's land.	Não caminhe na terra de outras pessoas.
Don't walk on other people's land.	Não pise em terra alheia.
My brother's broken his leg and has to use crutches for three weeks.	O meu irmão quebrou a perna e teve que usar muletas por três semanas.
AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.	AM Certamente ela afeta a maneira de caminhar, sim. Você não consegue caminhar normalmente sobre ela.
May we accompany you on your walk?	Podemos acompanhá lo em sua caminhada?
May I accompany you on your walk?	Posso acompanhá lo em sua caminhada?
Let's walk on the beach after dinner.	Vamos caminhar na praia depois do jantar.
They took a walk on the beach.	Eles caminharam na praia.
They took a walk on the beach.	Elas caminharam na praia.
So I stand here today as you see now, walking without crutches or a cane.	Então estou aqui hoje como podem ver, caminhando sem muletas ou bengala.
I was 17 and going on a peace walk.	Eu tinha 17 anos e estava numa passeata pela paz
Insects are animals that walk around on six legs.	Insetos são animais que andam sobre seis patas.
A mouse went for a walk on the table.	Um camundongo foi dar uma volta sobre a mesa.
People walk on the sidewalk. Cars cross the streets.	As pessoas andam pela calçada. Os carros passam pela rua.
Like a lot of predators, they walk on their toes.	Como muitos predadores, eles andam pisando nos dedos.
Walk up to it and smack it on the backside.	Espante os e bata em suas costas.
It will go perfectly on the day of the walk.	Vai ser perfeito no dia da apresentação.
I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.	Eu me lembro que ela tinha algum machucado no tornozelo, usava faixa elástica, e estava de muletas.
On 30 September, Theron received a star on the Hollywood Walk of Fame.	Em 30 de setembro de 2005, Theron recebeu sua estrela na Calçada da Fama.
Walk slowly.	Ande devagar!
I walk.	Eu ando.
Walk slowly!	Ande devagar!
Let's walk.	Caminhemos.
I'll walk.	Andarei.
Walk softly.	Ande com delicadeza.
Walk softly.	Ande com calma.
And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.	E quando ergui minha perna para fora da cama, ela procurou minhas muletas e as alcançou para mim.
The man on top can see, the blind man can walk.	O homem nas costas pode ver, o homem cego pode andar.
I went for a walk on the beach wearing the shirt.	Saí pra andar na praia vestindo a camiseta.
You walk on and I will catch up with you later.	Você vai andando e eu te alcanço.

Display this page in English