Tradução de "walk the halls" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Walk - translation :

Palavras-chave : Corredores Salões Teatros Salas Bilhar Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When I walk through the halls of power in Kyrgyzstan, I am a target.	Quando eu caminho pelos corredores do poder do Quirguistão, eu sou um alvo.
Smaller than the Outer Court halls, the three halls of the Inner Court were the official residences of the Emperor and the Empress.	Menores que as galerias do Pátio Exterior, as três galerias do Pátio Interior foram as residências oficiais do Imperador e da Imperatriz.
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized.	Os salões ficaram maiores. Carnegie Hall é tamanho família.
It's larger than some of the other symphony halls.	É mais largo que algumas outras salas sinfônicas.
It is necessary that the halls be well cleaned.	É necessário que as janelas sejam bem limpas.
Concerts began to be held in the bigger halls.	Os concertos se começaram a realizar em grandes espaços.
Behind these three halls lies the Imperial Garden (M).	Por trás destas três galerias fica o Jardim Imperial ( M ).
Most halls come straight down into a proscenium.	A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio.
Residences Each college at the University of Toronto operates its own set of residence halls and dining halls clustered in a different area of the campus.	Residências Cada college da Universidade de Toronto opera seus próprios dormitórios e bandejões, localizados em várias áreas diferentes do câmpus.
The castle houses one of the most ancient Parliament Halls of Europe.	O castelo abriga um dos salões mais antigos do parlamento europeu.
The Halls of Fame and PFA Players of the Year are noted below.	Os Halls of Fame e prêmios de jogadores do ano são indicadas abaixo.
Walk the dog.	Passear com o cachorro.
Three halls stand on top of this terrace, the focus of the palace complex.	No topo deste terraço ergum se três galerias, o foco do complexo palatino.
At the centre of the Inner Court is another set of three halls (L).	No centro do Pátio Interior fica um outro conjunto de três galerias ( L ).
Walk on the pavement.	Caminhe pela calçada.
Walk on the pavement.	Ande pela calçada.
Walk across the bridge.	Atravesse a ponte.
Walk across the bridge.	Atravessem a ponte.
Walk slowly.	Ande devagar!
I walk.	Eu ando.
Walk slowly!	Ande devagar!
Let's walk.	Caminhemos.
I'll walk.	Andarei.
Walk softly.	Ande com delicadeza.
Walk softly.	Ande com calma.
Designed by Jean Nouvel, it has four halls with the main auditorium seating 1,800 people.	Projetado por Jean Nouvel, esta estrutura gigantesca possui quatro salas além do auditório principal com capacidade para 1800 pessoas.
I love halls of fame anyway the Basketball Hall of Fame, the Baseball Hall of Fame.	Flea induziu o Metallica no Hall da Fama do Rock em abril de 2009.
So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work.	Daí pode ser que, em algumas salas, esta dinâmica funcione bem.
The long walk to vote	A longa caminhada para votar
The long walk to vote.	A longa caminhada para votar.
The baby doesn't walk yet.	O bebê ainda não anda.
The baby doesn't walk yet.	O bebê ainda não está caminhando.
Walk slowly to the door.	Ande devagar até a porta.
The baby cannot walk yet.	O bebê não sabe andar ainda.
I walk to the park.	Eu ando até o parque.
You walk on the ice.	Você anda no gelo.
Don't walk on the carpet.	Não ande sobre o tapete.
Can you walk the dog?	Você pode levar o cachorro para passear?
Can you walk the dog?	Podes levar o cachorro para passear?
AM It certainly affects the way you walk, yes. You can't walk normally on it.	AM Certamente ela afeta a maneira de caminhar, sim. Você não consegue caminhar normalmente sobre ela.
Walk more slowly.	Ande mais devagar.
I usually walk.	Eu normalmente vou andando.
He will walk.	Ele vai caminhar.
He will walk.	Ele irá caminhar.
I always walk.	Eu sempre caminho.

Display this page in English