Tradução de "wannabe" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Wannabe - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Although if you look closely at some of my posts, you'll see glimpses of a wannabe creative writer. | No entanto, se você observar os meus posts com atenção, verá traços de uma candidata à criadora. |
| A new word called 'Madonna wannabe' was introduced to describe the thousands of girls who tried to emulate Madonna's style. | Duas novas palavras, chamadas 'Madonna wannabe', foram introduzidas para descrever as meninas que tentavam imitar o estilo de Madonna. |
| In April 1997, The Spice Girls appeared on the popular American television show Saturday Night Live , singing Wannabe and Say You'll Be There . | Em abril de 1997, as Spice Girls apareceram no popular programa de televisão americano Saturday Night Live, cantando Wannabe e Say You'll Be There . |
| The final season sees geeky wannabe villain Andrew Wells (Tom Lenk) come to side with the Scoobies, who regard him more as a nuisance than an ally. | A temporada final tem o geek vilão Andrew Wells (Tom Lenk) que fica ao lado dos Scoobies, que inicialmente consideravam mais como um incómodo do que um aliado. |
| The format of the song, whilst having an obvious 1980s sound, had a similar format to the Spice Girls' Wannabe , where each girl presented a distinct personality trait. | O formato da canção, embora obviamente soe os anos 80, tinha um formato semelhante ao das Spice Girl em 'Wannabe', onde cada menina apresentou um traço de personalidade distinta. |
| It was not until the emergence of the Spice Girls in 1996 with Wannabe , over 9 years later, that the concept of Girl power exploded onto the common consciousness. | Não foi até o surgimento das Spice Girls em 1996 com Wannabe (mais de 9 anos após Mint Juleps), que o conceito de 'girl power' explodiu na consciência comum. |
| On a Friday full of hope, freedom, resistance and perseverance, the Egyptian people showed the world that even if there are wannabe pharaohs in Egypt they are out there to uproot them. | Numa sexta feira cheia de esperanças, liberdade, resistência e perseverança, o povo egípcio mostrou ao mundo que, mesmo que existam os aspirantes a faraó no Egito, eles estarão lá para retirá los. |
| Noel Holston of Newsday , who had dismissed the pilot as a so so Seinfeld wannabe in 1994, repudiated his earlier review after rewatching the episode, and felt like writing an apology to the writers. | Noel Holston do Newsday , que havia julgado improcedente o piloto como uma eu quero ser Seinfeld , em 1994, repudiou sua revisão anterior, depois revendo o episódio, escrevendo um pedido de desculpas aos autores. |
| Minogue received negative comments that her Rhythm of Love tour in 1991 was too similar visually to Madonna's Blond Ambition World Tour of the previous year for which the critics labelled her a Madonna wannabe. | Minogue recebeu comentários negativos que a Rhythm of Love Tour em 1991, era muito semelhante visualmente a Blond Ambition Tour de Madonna do ano anterior, para que os críticos rotulando seu aspirante a Madonna. |
| I really think that this subtitle explains what somebody like me, who's sort of a Darwin wannabe, how they actually look at one's role in sort of coming into this field of health sciences and medicine. | Eu realmente acredito que esse subtítulo explica o que algumas pessoas como eu, que são um tipo de aspirante a Darwin, como, na verdade, eles vêem o seu papel ao entrar no campo das ciências da saúde e da medicina. |
| Tom Feran of The Plain Dealer wrote that the series traded vaguely and less successfully on the hanging out style of Seinfeld , while Ann Hodges of the Houston Chronicle called it the new Seinfeld wannabe, but it will never be as funny as Seinfeld . | Tom Feran do The Cleveland Plain Dealer escreveu que a série tratava vagamente e com menos sucesso o estilo de Seinfeld , Enquanto Ann Hodges do Houston Chronicle chamou a série de o novo Seinfeld , mas nunca será engraçado como Seinfeld . |
| Shortly after Wannabe 's release, the group appeared in Top of the Pops magazine where each member was given a nickname based upon her image Adams became Posh Spice , Bunton became Baby Spice , Brown became Scary Spice , Halliwell became Ginger Spice , and Chisholm became Sporty Spice . | Logo após o lançamento Wannabe , o grupo apareceu na revista Top of the Pops onde cada membro recebeu um apelido baseado em sua imagem Adams tornou se a Posh Spice , Emma Bunton se tornou a Baby Spice , Brown tornou se Scary Spice , Halliwell se tornou Ginger Spice , e Chisholm se tornou a Sporty Spice . |
