Tradução de "warping" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Warping was controlled by four cords attached to the kite. | O arqueamento era controlado por quatro cordões amarrados à pipa. |
| And that is exactly what causes the warping of my visual image. | E isso é exatamente o que causa a ondulação da minha imagem visual. |
| I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field. | Olho para a grade e vejo uma ondulação na margem do meu campo esquerdo. |
| Near misses between galaxies result in warping distortions due to tidal interactions, and may cause some exchange of gas and dust. | Pequenas distâncias entre galáxias resultam em deformações devido a interações de maré e podem causar trocas de gás e poeira. |
| When the viewer looks at them, the impression is given of movement, hidden images, flashing and vibrations, patterns, or alternatively, of swelling or warping. | No entanto, em vez de dar a impressão de um objecto do mundo real, os seus quadros deixavam frequentemente a impressão de movimento ou cor. |
| Archival footage was used and with the help of such techniques as chroma key, image warping, morphing, and rotoscoping, Hanks was integrated into it. | Imagens de arquivo foram usadas e com a ajuda de técnicas como chroma key , Tom Hanks foi integrado a elas. |
| Flights Toward flight In July 1899 Wilbur put wing warping to the test by building and flying a biplane kite that had a five foot wingspan. | Os voos O início Em Julho de 1899 Wilbur testou o processo de arquear as asas construindo e voando uma pipa biplano com 1,52 m de envergadura. |
| And these patterns of points that I've shown for you actually represent symmetries of this high dimensional object that would be warping and moving and dancing over the space time that we experience. | E estes padrões de pontos que eu mostrei a vocês realmente representam simetrias deste objeto hiper dimensional que estaria distorcendo e movendo e dançando sobre o espaço tempo que experimentamos. |
| However, the device that kept his body from warping on itself (a side effect from being in Nejirejia) was damaged and he retreated into the Gran Nejiros and turning it into Death Nejiro. | No entanto, o dispositivo que manteve o seu corpo sem sofrer deformação (um efeito colateral por estar em Nezirezia) é danificado e ele se retira para o Gran Neziros e o transforma em Death Neziro. |
| So just think of this you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience. | Pense nisso você tem uma grade de neurônios e agora você tem uma simples alteração mecânica na posição da grade e você obtém uma ondulação na sua experiência mental. |
