Tradução de "warrant holder" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Do you have a warrant? | Você tem mandado? |
| We have a search warrant. | Temos um mandado de busca. |
| Marketing Authorisation Holder | 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| Credited to the account holder | A conta do titular é creditada . |
| Police can't enter the property without a search warrant. | A polícia não pode entrar na propriedade sem um mandado de busca. |
| To be credited to account holder . | Podem ser repostas em circulação . |
| To be credited to account holder . | Creditar a conta do titular . B2 |
| May be credited to account holder . | O valor poderá ser creditado ao detentor da conta . |
| To be credited to account holder . | Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta . |
| This would warrant an amendment to the abovementioned Article 9 . | Tal justificaria uma alteraçª o ao artigo 9.o atrÆs referido . |
| The warrant was for war crimes and crimes against humanity. | O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade. |
| A family member who is not the passport holder cannot use the passport for travel without the passport holder. | A quantidade de países que oferecem vistos ou entrada livre, aos portadores destes três modelos de passaporte varia. |
| Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. | Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. |
| , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... |
| Not to be credited to account holder . | A conta do titular não é creditada . |
| Not to be credited to account holder . | Não creditar ao detentor da conta . |
| He asked for a reason or a warrant they killed him. | Assim terminou a história ele perguntou por alguma razão ou mandato eles o mataram. |
| monaeltahawy ManalAlSharif was arrested at 4 am without an arrest warrant. | monaeltahawy ManalAlSharif foi detida às 4 da manhã sem um mandato de prisão. |
| I started learning about the world record holder. | Comecei a aprender sobre o detentor do recorde mundial. |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| The warrant was revoked in 1973, after which Champalimaud returned to Portugal. | Em 1973 os tribunais ilibam Champalimaud, que volta a Portugal. |
| 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , agindo na qualidade de participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... |
| The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. | A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome. |
| However, Madonna still did not have enough material to warrant a full album. | No entanto, Madonna ainda não tinha material suficiente para ser considerado um álbum completo. |
| the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder | A identidade do detentor de valores mobiliários , bem como da pessoa singular ou colectiva que pode exercer os direitos de voto em seu nome |
| At the same time , upside risks to this scenario for inflation warrant close monitoring . | Ao mesmo tempo , os riscos ascendentes para este cenário relativo à inflação justificam um acompanhamento atento . |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . |
| China is the largest foreign holder of U.S. public debt. | A China é o maior detentor da dívida externa pública dos EUA. |
| Uruguay made it to the semifinals, as the title holder. | O Uruguai entrou já na semifinal, como detentor do título. |
| Without warning and without a warrant , the military police arrived ready to evict the community. | Sem aviso prévio, nem mandado judicial, a polícia militar chegou pronta para expulsar a comunidade. |
| The purpose of these inquiries was to establish by what warrant () various liberties were held. | O propósito desses inquéritos era estabelecer por qual autoridade várias liberdades de terra ocorreram. |
| The authors of his death warrant referred to him as Charles Stuart, King of England . | Os autores de sua morte o chamaram de Carlos Stuart, Rei da Inglaterra . |
| b ) a disposition in favour of the account holder 's intermediary | b ) Uma transferência a favor do intermediário do titular da conta |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | A conta do titular pode ser creditada . |
| Transaction on a secondary market involving a change of the holder | Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor |
| In 1943, Bob became the Los Angeles city singles title holder. | Em 1943, Bob tornou se campeão de simples em Los Angeles. |
| Apart from affording the holder consular protection by the People's Republic of China, these passports also specify that the holder has right of abode in the issuing SAR. | Além de oferecer ao dono proteção consular da República Popular da China, esses passaportes também especificam que o dono tem o direito de desembarcar na RAE que emitiu o passaporte. |
| Negotiations to allow Osho to surrender to authorities in Portland if a warrant was issued failed. | Osho convidou as autoridades americanas para que procedessem a todas as investigações necessárias. |
| , with insert name of CB , participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , aberta ( s ) no inserir nome do BC participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... |
| Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC . | As contas de fundo de garantia são identificadas pelo BIC do seu titular . |
| ( 1 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder | ( 1 ) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor |
| ( iii ) depository receipts , in which case the security holder shall be the bearer | ( iii ) Certificados de depósito , caso em que o detentor do valor mobiliário é o seu portador |
| He is a Singaporean taxi driver, blogger, and PhD holder from Stanford University. | Ele é um taxista singapureano , blogueiro, e possui PhD pela Universidade de Stanford. |
| He was a fan and season ticket holder of the NBA's Seattle SuperSonics. | Ele é fã e frequentador dos jogos do time Seattle SuperSonics, da NBA. |
Related searches : Royal Warrant Holder - Court Warrant - Submission Warrant - Warrant For - Warrant Against - Warrant Agreement - May Warrant - Warrant Bond - Bench Warrant - Stock Warrant - Warrant Publication - Interest Warrant
