Tradução de "warranties shall run" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Shall - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| However , two algo rithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados se quencialmente . |
| During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequen cialmente . |
| Algorithm 5 shall also run during night time settlement . | O algoritmo 5 também será executado durante a liquidação nocturna . |
| ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | 5 . Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequencialmente . |
| Algorithm 5 shall also run during night time settlement . | Algorithm 5 shall also run during night time settlement . |
| ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| The financial year shall run from 1 January to 31 December. | O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro. |
| The financial year shall run from 1 January to 31 December . | O ano financeiro tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro . |
| Moreover , this Guideline provides for the basic principles of all of the following in relation to T2S ( a ) the financial regime , rights and warranties | A presente orientação dispõe , além do mais , sobre os princípios básicos que devem reger os seguintes aspectos relacionados com o T2S a ) o regime financeiro , direitos e garantias |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 40 B ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . | Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequencialmente . |
| Such solutions shall not run counter to the objectives of the action or impair its effectiveness. | Essas soluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção, nem prejudicar a eficácia desta. |
| Such solutions shall not run counter to the objectives of the action or impair its effectiveness . | Essas soluções não podem ser contrárias aos objectivos da acção , nem prejudicar a sua eficácia . |
| it shall fix the interest rates on loans granted and the commission on guarantees it shall see that the Bank is properly run | Se o Comité Executivo se pronunciar a favor da concessão do empréstimo ou da garantia , submeterá o projecto de contrato ao Conselho de Administração . |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| Such solutions shall not run counter to the objectives of the joint action or impair its effectiveness . | Estas soluçaes não podem ser contrárias aos objectivos da acçáo nem prejudicar a sua eficácia |
| Time limits set out in the Treaty shall begin to run from receipt of the appeal decision . | Os prazos previstos no Tratado começam a correr a partir da data de recepção da decisão do recurso interno . |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly . | O quadro financeiro prevê todas as demais disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simultânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . |
| Such solutions shall not run counter to the objectives of the joint action o r impair its effectiveness . | Estas soluções não podem ser contrárias aos objectivos d a acção comum , nem r e j u d i c a ra eficácia desta . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . |
| The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly . | O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual . |
| When simultaneous multilateral settlement (' procedure 5 ') in relation to an ancillary system is pending , Algorithm 4 shall run . | Se se encontrar pendente num SP uma liquidação multilateral simul tânea ( procedimento n.o 5 ) , executar se á algoritmo 4 . |
| This time limit shall be no less than 30 working days and shall start to run from receipt of the notification referred to in paragraph 1 . | Aquele prazo não deve ser inferior a 30 dias úteis , a contar da recepção da notificação referida no n.o 1 supra . |
| The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4. | O quadro financeiro prevê todas as outras disposições que sejam úteis para o bom desenrolar do processo orçamental anual.4. |
| The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . | The selection process shall only run for a short time , to be determined by the ECB at its discretion . |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
| Run Executable... | Executar um Binário... |
| Run program | Executar uma Aplicação |
| Run Program | Executar uma Aplicação |
Related searches : Shall Be Run - Run Run Run - Limited Warranties - Make Warranties - Statutory Warranties - Performance Warranties - Service Warranties - Customary Warranties - Equipment Warranties - Applicable Warranties - Seller Warranties - Warranties Given - Legal Warranties - Financial Warranties
