Tradução de "warranty provided" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Provided - translation :

Warranty - translation :

Palavras-chave : Forneceu Providenciou Fornecido Fornecida Puder Garantia Garantia Expirou Exéquias Estendida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.	Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.	Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.
In 2007, DaimlerChrysler indicated its intention to increase warranty coverage to 20 biodiesel blends if biofuel quality in the United States can be standardized.	Em 2007, a DaimlerChrysler indicou a intenção de aumentar a cobertura da garantia de qualidade para misturas de biodiesel a 20 se a qualidade de biocombustíveis nos Estados Unidos puder ser padronizada.
To aid customers with defective consoles, Microsoft extended the Xbox 360's manufacturer's warranty to three years for hardware failure problems that generate a General Hardware Failure error report.	Para dar suporte aos clientes com consoles defeituosos, a Microsoft estendeu a garantia do aparelho para três anos, para erros que se incluem em falha geral de hardware .
Liquidity provided	Liquidez cedida Juro corrido
Slides provided.	etc profile .
the liquidity provided .	quadro de controlo de risco adequado a estas operações .
Health services were provided.	Assistência médica foi oferecida.
provided for such transit.	o
Liquidity provided Accrued interest	Taxa de juro Liquidez cedida
This is the second blow against FARC and its allies in a little more than two months, because INTERPOL s certification implies an independent warranty that the proofs found at the Ecuadorian camp were not contaminated.	This is the second blow against FARC and its allies in a little more than two months, because INTERPOL s certification implies an independent warranty that the proofs found at the Ecuadorian camp were not contaminated.
File Manager provided by Enlightenment	Gestor de ficheiros fornecido pelo Enlightenment
Funding may be provided by	Os fundos de cobertura podem ser provenientes de
Data will be provided annually .	Data will be provided annually .
historical series provided by NCB	séries históricas fornecidas pelo BCN
Funding may be provided by	Funding may be provided by
Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Dependant children are also provided for .	Dependant children are also provided for .
2.5.2005 TAB Data to be provided	2.5.2005 QUAD Informação a A. Nacionais
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
exhibition services provided by trade fairs	os serviços de exposição fornecidos por feiras comerciais
Price revaluation adjustment is also provided .	O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
Communication provided for in Article 8 .	Novo programa .
Putin has provided a reality check.	Putin forneceu uma chamada à realidade.
NB Links provided by the author.	OBS Links fornecidos pelo autor.
Some information is provided by excavations.	Algumas informações provieram de escavações.
all additional information necessary for the independent evaluation provided for in paragraph 14 must, furthermore, be provided by Poland	14
Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information	Tipo de dados estatísticos a comunicar Devem ser comunicados dois tipos de indicadores indicadores principais e informação suplementar Indicadores principais a transmitir para a compilação de agregados da zona euro .
The provided pid is a hanging application.	O pid fornecido é uma aplicação pendente.
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado .
Data to be provided at quaterly frequency	ao serviço das famílias ( S. 15 )
8.3.2004 TAB Data required to be provided	8.3.2004 QUAD Informação a A. Nacionais
Further information is provided in Table 12 .	O Quadro 12 fornece informação adicional .
We provided food and clothes for them.	Provemos comidas e roupas a eles.
I will go provided that she comes.	Eu vou se ela for vir.
They provided food for the war victims.	Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.	As testemunhas deram descrições pormenorizadas do assaltante.
I'll go provided you go with me.	Irei contanto que você vá comigo.
Outpatient services are also provided for free.	Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente.
Vocalist Anthony Kiedis provided multiple vocal styles.	Kiedis teve vários estilos vocais.
Terry Gilliam provided animations for the show.	Terry Gilliam era responsável pelas animações do programa.
Translations were provided by chemist Takamine Jokichi.	As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi.
He provided a conceptual framework for sustainable development 21 years later the definition provided by the Brundtland Commission was almost identical.	Burnet forneceu um quadro conceitual para o desenvolvimento sustentável, 21 anos depois, a definição fornecida pela Comissão Brundtland foi quase idêntica.
The Soga clan provided the highest minister in the government, while the Ōtomo and Mononobe clans provided the second highest ministers.	O clã Soga fornecia os ministros mais importante do governo, enquanto os clãs Otomo e Mononobe forneciam os ministros do segundo escalão.

Display this page in English