Tradução de "wartime occupation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occupation - translation :

Wartime - translation :

Palavras-chave : Ocupação Profissão Ocupação Alemã Resistência Conselheiro Alemão Romance Tempos Guerra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Diseases flourished in the chaotic wartime conditions.	Doenças floresceram nas condições caóticas da guerra.
Occupation	Ocupação
And of course, in wartime, conditions aren't perfect.	E, é claro, em tempos de guerra, as condições não são perfeitas.
Zainab Salbi Women, wartime and the dream of peace	Zainab Salbi Mulheres, tempo de guerra e o sonho da paz
Occupation cleared with violence	Desocupação marcada pela violência
Her occupation is teaching.	Sua profissão é ensinar.
What is your occupation?	O que você faz?
What is your occupation?	Qual é a sua ocupação?
Photo Occupation Lyceu Goiania Facebook	Foto Ocupação Lyceu de Goiânia Facebook
occupation The Hinomaru was the de facto flag throughout World War II and the occupation period.	Ocupação dos Estados Unidos O Hinomaru foi a bandeira de facto durante a Segunda Guerra e o período de ocupação.
Georgios Tsolakoglou was a Greek military officer who became the first prime minister of the Greek collaborationist government during the Axis Occupation in 1941 1942. The reference is obviously seen as a comparison between the wartime government and the current government of Lucas Papademos.	Na Grécia, o Twitter tem estado em alvoroço todo o dia, com comentários e reacções ao trágico acontecimento
This trend continued under Ethiopian occupation.	Esta tendência continuou sob a ocipação etíope.
Between 1939 and 1944 (the peak of wartime production), the nation's output almost doubled.	Entre 1939 e 1944 o pico dos esfoços de guerra a produção industrial americana quase duplicara.
Nazi occupation of Poland and the Holocaust In 1939, Nazi German occupation forces closed the university after invading Poland.	Em 1939, as forças de ocupação da Alemanha Nazista fecharam a Universidade Jaguelônica após a invasão da Polônia no início da Segunda Guerra Mundial.
Previous occupation was on 6 May, 2013.	A ocupação anterior foi em 6 de maio de 2013.
Because it was wartime, the British .303 rifle was just all over the whole country.	Porque eram tempos de guerra, o riflle britânico .303 estava espalhado por todo o pais.
It has regularly increased over time, except in wartime, by both natural growth and migration.	Tem crescido regularmente ao longo dos anos, exceto em tempos de guerra, tanto por crescimento natural como pela imigração.
TuRa merged with Sportvereinigung Leipzig to briefly form the wartime side Kriegspielgemeinschaft TuRa SpVgg Leipzig .	O Tura então se uniu ao SpVgg Leipzig de maneira breve para formar o KSG Tura SpVgg Leizig.
His paper was published during wartime and in German, so it was not widely read elsewhere.	Sua obra foi publicada durante a guerra e em alemão, por isso não teve cobertura ampla.
What's your hometown? What occupation do you seek?	Qual a sua cidade natal? Que cargo quer?
At worst another facet of a brutal occupation.	No pior, outra faceta de uma brutal ocupação.
The chaos ultimately led to the Indonesian occupation.	O caos por fim levou à ocupação indonésia.
The town fell under Ottoman occupation in 1538.	Dubica cedeu à ocupação militar do Império Otomano em 1538.
Myths about his wartime heroism and divine status soon followed, and a cult of personality was established.	Os mitos sobre o seu heroísmo e o seu estado divino durante a guerra rapidamente surgiram e um culto à personalidade foi estabelecido.
During his wartime adventures, most of Aquaman's foes were Nazi U boat commanders and various Axis villains.	Durante suas aventuras de guerra, a maioria dos inimigos do Aquaman eram comandantes nazistas de U boot e vários vilões do Eixo.
The Austrian system at the time taxed production heavily, especially during wartime, providing massive disincentives to investment.	O sistema austríaco naquele momento tributava de forma pesada a produção, especialmente durante a guerra, fornecendo desincentivos maciços ao investimento.
What is your occupation? What do you do here?	Em que você trabalha? O que você faz aqui?
A bloody German occupation and a guerilla war followed.	Seguiu se uma sangrenta ocupação alemã e uma guerra de guerrilha.
The occupation of the territory was seen as essential.	A ocupação do território era vista como fundamental.
During World War II, Los Angeles was a major center of wartime manufacturing, such as shipbuilding and aircraft.	Na década de 1950, Los Angeles já era um dos principais centros industriais e comerciais dos Estados Unidos.
It was called the Trout Memo and compared the deception of an enemy in wartime to fly fishing.	Ele foi chamado de Memorando da Truta e comparava o engano de um inimigo na guerra com uma pesca com mosca.
German occupation During the German occupation from 1941 until 1944, the flag was accepted as the ethnic flag of Estonians but not the national flag.	Durante a ocupação alemã de 1941 1944, a bandeira foi aceite como a bandeira étnica dos estonianos mas não como a bandeira nacional.
My adolescence was spent during the German occupation of France.	Minha adolescência aconteceu durante a ocupação Alemã na França.
We did not stand against conflict, but the Israeli occupation.	We did not stand against conflict, but the Israeli occupation.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	Não discrimine as pessoas baseando se em sua nacionalidade, sexo ou profissão.
Italian occupation lasted until 1941, yielding to British military administration.	Esta ocupação durou até 1941 e foi substituído por uma administração militar britânica.
Palestinian Life under Occupation in the West Bank , Garnet Publishing.	Palestinian Life under Occupation in the West Bank , Garnet Publishing.
Bombings In May 1945, the Interim Committee was created to advise on wartime and postwar use of nuclear energy.	Bombardeios Em maio de 1945, o Comitê Interino foi criado para aconselhar sobre o uso do tempo de guerra e pós guerra da energia nuclear.
Her only appearance in 1943 was a cameo in the morale building wartime film Stage Door Canteen , playing herself.	Sua única aparição em 1943 era de um cameo no filme de guerra moral Stage Door Canteen, atuando como ela mesma.
He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation.	Ele era um pastor de ovelhas. É o símbolo da ocupação dele.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
During the German occupation, my father was also a heroic figure.	Durante a ocupação alemã, o meu pai também foi uma figura heróica.
The occupation attracted more and more sympathizers and supporters each day.	Como a causa de um punhado de gente é causa de tantos, a Ocupação foi ganhando simpatizantes e apoiadores a cada dia.
After receiving a partial reimbursement for his wartime expenses, he moved with his wife to Argentina, where they took up farming.	Depois de receber um reembolso parcial pelos seus gastos em tempo de guerra, viajou para a Argentina, com a sua esposa, para uma quinta.

Display this page in English