Tradução de "was already shipped" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Enviadas Enviados Enviada Enviado Embarcar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

OpenStep Solaris was shipped only for the SPARC architecture.	O OpenStep Solaris enviado para a arquitetura SPARC.
The new telescope was shipped in a huge wooden box.	O novo telescópio foi transportado em uma enorme caixa de madeira.
It was certified gold on June 8, 1977, having shipped 500,000 copies.	O álbum ganhou certificado de disco de ouro em 8 de junho de 1977.
And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.	E eles o mandaram para a Alemanha e 24 horas depois eles o mandaram da Alemanha para o Walter Reed.
It had to be shipped to London.	Ele teve que ser embarcado para Londres.
In 1999, it was certified 4x platinum by the RIAA, representing four million units shipped in America.	Em 1999, foi certificado 4x platina, representando quatro milhões de unidades enviadas.
All the produce of the monks' labour was committed to him, and by him shipped to Alexandria.	Todos os produtos nascidos do trabalho dos monges ficava ao seu encargo, e eram por ele expedidos para Alexandria.
The books will be shipped out tomorrow before closing.	Os livros serão enviados amanhã antes de fechar.
The largest number of slaves were shipped to Brazil.	No Brasil, a escravidão começou com os índios.
In 1989, Yamaha shipped the world's first CD recorder.	Em 1989, a Yamaha fabricou o primeiro gravador de CD do mundo.
And those are frozen solid, and they're shipped to Seattle.	E elas são congeladas, e são enviadas para Seattle.
It shipped every one of its computers with that game.	Ela distribuiiu cada um de seus computadores com esse jogo.
All food and manufactured supplies are shipped to the island.	Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.
This is an external program but is shipped with Maya.	Três anos depois o programa Maya foi lançado.
Tom was already asleep.	Tom já estava dormindo.
Tom was already here.	Tom já estava aqui.
Tom was already here.	O Tom já estava aqui.
She was already pregnant.	Ela já estava grávida.
I was already convinced.	Eu já estava convencido.
I was already convinced.	Eu já estava convencida.
PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.	No PowerPoint tem esta função embutida que é vendida com ele.
With the aircraft severely damaged, the flight was called off and the aircraft was shipped by sea to the Lockheed Burbank facility for repairs.	Como o avião ficou seriamente danificado, o voo foi cancelado e ele foi enviado por mar para a fábrica da Lockheed em Burbank, Califórnia para reparos.
It was already very late.	Já estava muito tarde.
It was already too late.	Já era demasiado tarde.
It was already too late.	Já era tarde demais.
It was already too late.	Já estava muito tarde.
I was in bed already.	Eu já estava na cama.
The door was already open.	A porta já estava aberta.
Problem that was already old.	Problema este que já era antigo.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.	Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes.
Slackware 3.1, released in July 1996, shipped with Linux kernel 2.0.0 and was called Slackware 96 in allusion to Windows 95.	Em 1999, houve um anúncio da publicação da versão 7.0 do Slackware Linux, sendo seu último lançamento anunciado com a Versão 4.0.
On November 15, 2005, a playable demo of the game was shipped with the North American release of Dragon Quest VIII .	Em 15 de novembro de 2005, um demo jogável do jogo foi distribuído com a versão norte americana de Dragon Quest VIII.
When he was eight, someone put him on a boat in Odessa and sent him, shipped him to Israel on his own.	Quando ele tinha oito, alguém o colocou em um barco em Odessa e o mandou para Israel sozinho.
I was already up at 4.4.	Eu já estava com 4.4.
But it was already too late.	Mas já era tarde demais.
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?	melhor que o carneiro produzido na Nova Zelândia, congelado e embarcado para a Inglaterra?
IIS 5.0 also dropped support for the Gopher protocol IIS 5.1 was shipped with Windows XP Professional, and was nearly identical to IIS 5.0 on Windows 2000.	A versão mais recente é o IIS 8.5 (disponível apenas no Windows Server 2012 R2 e Windows 8.1).
Half Life was originally planned to be shipped in late 1997, to compete with Quake II , but was postponed when Valve decided the game needed significant revision.	Half Life estava originalmente planejado para ser lançado no final de 1997, para competir com Quake II , mas foi adiado quando a Valve decidiu que o jogo precisava de uma revisão significativa.
The truth was that he was already in love.	Na verdade ele já estava apaixonado.
This version of the Athlon shipped in a more traditional pin grid array (PGA) format that plugged into a socket ( Socket A ) on the motherboard (it also shipped in the slot A package).	Esta versão do Athlon é encapsulado em um formato mais tradicional (PGA ou pin grid array ) e é conectado à placa mãe em um soquete denominado Socket 462, também conhecido como Socket A. Foi fabricado e vendido em frequências que variam de 650 a 1400 MHz.
Coal is shipped in unit trains from coal mines in the mountains, most notably Sparwood, British Columbia to terminals at Roberts Bank and North Vancouver, from where it is then shipped to Japan.	O carvão é transportado em vagões de carga desde as montanhas (mais notavelmente, Sparwood, na Colúmbia Britânica) aos terminais em Roberts Bank e North Vancouver, ambas na Colúmbia Britânica, onde então o carvão é transportado ao Japão.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.	Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram.
It was already evident when the Maastricht	Então, essa falha fundamental foi encoberta durante a primeira década da moeda comum.
She was already in love with him.	Ela já estava apaixonada por ele.
I was already married at your age.	Eu já era casado à sua idade.

Display this page in English