Tradução de "was altered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
The image was altered. | A imagem foi alterada. |
The image was digitally altered. | A imagem foi alterada digitalmente. |
One such altered song was Lucky Star . | Uma das canções alteradas foi Lucky Star . |
However the terminal halflife was not significantly altered. | Os valores da AUC e Cmax do irbesartan eram também ligeiramente mais elevados nos indivíduos idosos ( 65 anos) do que nos indivíduos jovens (18 40 anos) contudo, a semi vida terminal não foi alterada de modo significativo. |
35 however, LDL C reduction was not altered. | PARKE DAVIS, S. L. |
35 however, LDL C reduction was not altered. | Antiácidos A administração concomitante de Nome (de fantasia) e antiácidos em suspensão oral, contendo hidróxidos de magnésio e alumínio reduziu as concentrações plasmáticas da atorvastatina e dos seus metabolitos activos em cerca de 35 contudo, a redução do C LDL não se alterou. |
35 however, LDL C reduction was not altered. | EM (EAM fatal e não fatal, |
The film was slightly altered for the U.S. audience. | Hugh Hudsons recebeu o Prêmio do Júri Ecuênico Menção especial. |
The renal clearance of sitagliptin was not meaningfully altered. | A depuração renal da sitagliptina não foi significativamente alterada. |
However the terminal half life was not significantly altered. | Os valores da AUC e Cmax do irbesartan eram também ligeiramente mais elevados nos indíviduos idosos ( 65 anos) do que nos indíviduos jovens (18 40 anos) contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo. |
The renal clearance of sitagliptin was not meaningfully altered. | A depuração renal da sitagliptina não foi alterada de forma significativa. |
However the terminal half life was not significantly altered. | Contudo, a semi vida terminal não foi alterada de modo significativo. |
However the terminal half life was not significantly altered. | Contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo. |
The immune response to rubella vaccine was significantly altered. | A resposta imunitária à vacina da rubéola foi significativamente alterada. |
The renal clearance of sitagliptin was not meaningfully altered. | A clearance renal da sitagliptina não foi alterada de forma significativa. |
The renal clearance of sitagliptin was not meaningfully altered. | A clearance renal da sitagliptina não foi significativamente alterada. |
altered. | aumentou. |
9 However the terminal half life was not significantly altered. | Os valores da AUC e Cmax do irbesartan eram também ligeiramente mais elevados nos indíviduos idosos ( 65 anos) do que nos indíviduos jovens (18 40 anos) contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo. |
19 However the terminal half life was not significantly altered. | Os valores da AUC e Cmax do irbesartan eram também ligeiramente mais elevados nos indíviduos idosos ( 65 anos) do que nos indíviduos jovens (18 40 anos) contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo. |
29 However the terminal half life was not significantly altered. | Os valores da AUC e Cmax do irbesartan eram também ligeiramente mais elevados nos indíviduos idosos ( 65 anos) do que nos indíviduos jovens (18 40 anos) contudo, a semivida terminal não foi alterada de modo significativo. |
There was no doubt that the whole expression had altered. | Não havia dúvida de que toda a expressão se tinha alterado. |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by coadministration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela co administração do irbesartan. |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by coadministration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela co administração do irbesartan. |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by coadministration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela coadministração do irbesartan. |
altered taste | alteração do paladar |
altered taste, | alteração do paladar, |
altered taste, | alterações do paladar |
Mood altered | Alteração do humor |
Mood altered | Alterações do humor |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by co administration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela co administração do irbesartan. |
In these studies, no evidence of altered pharmacokinetics of micafungin was observed. | Nestes estudos, não foi observada prova de alteração da farmacocinética da micafungina. |
Anti belatacept antibody development was not associated with altered clearance of belatacept. | O desenvolvimento de anticorpos antibelatacept não foi associado a alteração da depuração de belatacept. |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by co administration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela co administração do irbesartan. |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by co administration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela coadministrado do irbesartan. |
The pharmacokinetic of digoxin was not altered by co administration of irbesartan. | A farmacocinética da digoxina não foi alterada pela coadministração do irbesartan. |
When the series was picked up and went into production, the model was altered yet again. | Quando a série foi colocada em produção, o modelo foi alterado novamente. |
Insomnia, Mood altered | humor |
altered bowel habits | alterações dos hábitos intestinais |
Altered taste (dysgeusia) | Perturbação do paladar (disgeusia) |
Altered taste perception | Alteração da perceção gustativa |
altered taste sensations | ensação de paladar alterado |
Dizziness, altered taste | Tonturas, paladar alterado |
Dysgeusia (altered taste) | Disgeusia (paladar alterado) |
In other words, if the agenda was altered by application of Rule 143, it cannot be altered again, quite obviously, by a proposal from the President. | Por outras palavras, se a ordem do dia foi modificada por aplicação do artigo 143º, já não o poderá ser, como é evidente, por uma proposta do Presidente. |
Perspectives can be altered. | Perspectivas podem ser alteradas. |
Related searches : Is Altered - Altered State - Deliberately Altered - Altered Situation - Significantly Altered - Have Altered - Altered Reality - Altered From - Altered Version - Are Altered - Slightly Altered - Altered Consciousness - Altered Vision