Tradução de "was asking" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Kepler was asking the wrong question.
Kepler estava fazendo a pergunta errada.
I was just asking a question.
Eu estava apenas fazendo uma pergunta.
Was Tom asking for a raise?
Tom estava pedindo um aumento?
Tom was just asking who you are.
O Tom só estava perguntando quem você é.
Tell them that someone was asking for them here.
Diga lhes que alguém estava perguntando por eles aqui.
500 years ago it's what Thomas More was asking himself.
Há 500 anos atrás, era o que Thomas More se perguntava.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
And the journalist was asking him, Why is this so important?
E o jornalista perguntou Por que isto é tão importante?
It was amazing how everyone was so empowered and now asking for their rights.
Era incrível como todo mundo estava poderoso e agora demandava seus direitos.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
I'm just asking.
Só estou perguntando.
Thanks for asking.
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Grato pela pergunta.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'.
My wife was behind me pulling my arm and asking me what I was doing.
A minha esposa estava atrás de mim a puxar me o braço e a perguntar me o que eu estava a fazer.
That's what I'm asking.
Isto é o que peço.
What am I asking?
O que estou pedindo?
That's asking too much.
Isso é pedir demais.
Why are you asking?
Por que pergunta?
Why are you asking?
Por que perguntas?
Tom is asking questions.
Tom está fazendo perguntas.
I wasn't asking that.
Eu não pedi por isso.
I wasn't asking that.
Eu não perguntei isso.
I wasn't asking you.
Eu não estava te perguntando.
Thank you for asking.
Obrigado pela sua pergunta.
He's asking for it.
Ele está pedindo.
Thanks for asking me.
Obrigado por me perguntar.
I'm asking your opinion.
Eu estou pedindo a sua opinião.
I love asking questions.
Eu adoro fazer perguntas.
But it was left at that. No one seemed to be asking why.
Mas ficou por isso. Ninguém parecia estar perguntando o porquê.
Mark Zuckerberg, a journalist was asking him a question about the news feed.
Mark Zuckerberg, um jornalista fazia lhe uma pergunta sobre os 'feeds' de notícias.
They interrogated me asking where my gun was, but I'd never had one.
Eles me interrogaram perguntando onde estava minha arma, mas eu nunca tive uma.
And they are asking we should all be asking how do we use this time?
E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo?
Asking for your bank details.
Pedindo seus dados bancários.
We're not asking meaningful metrics.
Não estamos usando medidores significativos.
We're not asking important questions.
Não estamos perguntando questões importantes.
She's asking for the impossible.
Ela está pedindo o impossível.
She's asking how that's possible.
Ela está perguntando como isso é possível.
I think it's worth asking.
Eu acho que vale a pena perguntar.
You're asking for too much.
Você está pedindo demais.
You're asking the wrong person.
Você está perguntando à pessoa errada.
What are you asking for?
O que você está exigindo?
No one is asking you.
Ninguém te perguntou.
I wasn't asking your permission.
Eu não estava pedindo sua permissão.
I'm not asking for much.
Não estou pedindo muito.