Tradução de "pedir te" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pedir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso te pedir perdão. | I must ask your pardon. |
| Posso te pedir um favor? | May I ask a favor of you? |
| Posso te pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
| Posso pedir te um favor? | Can I ask you a favor? |
| Posso te pedir uma coisa? | Can I ask you something? |
| Eu quero te pedir perdão. | I want to ask you for forgiveness. |
| Posso te pedir um conselho? | Could I ask for some advice from you? |
| Eu posso te pedir um favor? | May I ask you a favor? |
| Permites me pedir te um favor? | May I ask you a favor? |
| Eu poderia te pedir uma coisa? | May I ask you something? |
| Gostaria de te pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
| Quero te pedir um grande favor. | I want to ask you a big favor. |
| Eu não quero te pedir nada. | I don't want to ask you anything. |
| Eu queria te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
| Eu preciso te pedir um favor. | I need to ask you a favor. |
| Eu preciso te pedir para sair. | I need to ask you to leave. |
| Posso pedir te emprestado o telefone? | Can I borrow your phone? |
| Posso te pedir ajuda com uma coisa? | May I ask you something? |
| Eu gostaria de te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
| Eu poderia te pedir um favor enorme? | Could I ask you a big favor? |
| Não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Eu vim para te pedir um favor. | I came to ask you a favor. |
| A sua mulher vai te pedir o divórcio. | Your wife is going to ask you for a divorce. |
| Eu não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Tom não iria te pedir para fazer isso. | Tom wouldn't ask you to do that. |
| Pedir te ão que os inteires dos fatos É isso verdade? | Yet they want to be informed if it is true. |
| Caso contrário, o kde pedir te á a senha de super utilizador. | If not, KDE will ask for a superuser password. |
| Eu poderia te pedir para que você me ajudasse com uma coisa? | May I ask you to help me with something? |
| Se você quer que eu te ajude, tudo que você tem que fazer é pedir. | If you want me to help you, all you have to do is ask. |
| Isto irá iniciar o Konsole com uma sessão de rlogin a pedir te a tua senha. | It does work with leafnode, which many people use to keep an offline cache of news articles on their own hard drive or within their LAN. |
| Isto irá iniciar o Konsole com uma sessão de rlogin a pedir te a tua senha. | This will initialise Konsole with an rlogin session, prompting you for your password. |
| Se Deus te repatriar (depois da campanha) e um grupo deles te pedir permissão para acompanhar te, dize lhes Jamaispartireis comigo, nem combatereis junto a mim contra inimigo algum, porque da primeira vez preferistes ficar. Ficai, pois, com os omissos! | If you come back to them by (the grace of) God, and they seek your permission to go (to fight), you should tell them You will never go out nor fight the enemy with me any more. You preferred to stay back on the first occasion, so stay at home with those who stay behind. |
| Vamos pedir reforços. | Let's call for backup. |
| Vou pedir ajuda. | I'll get some help. |
| Preferi pedir demissão. | I chose to resign. |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| Eu só estava a chorar, a pedir desculpa, a pedir perdão, todo tipo de palavra saiu da minha boca, a pedir mesmo perdão. | I was just crying, asking for forgiveness, saying I was sorry, all kinds of words came out of my mouth, really saying I was sorry. |
| Pedir parâmetros ao executar | Ask for parameters at run time |
| Você pode pedir ajuda! | You can ask for help! |
| Vocês deviam pedir desculpas. | You should apologize. |
| Você deveria pedir desculpas. | You should apologize. |
| Não é pedir muito. | It is not a lot to ask. |
| Cidadãos a pedir Paz | Citizens calling for Peace |
| Isso é pedir muito? | Is that too much to ask? |
| Isso é pedir demais. | That's asking too much. |
Pesquisas relacionadas : Pedir - Pedir - Pedir - Te Prometo - Te Disse - Te Convidar - Adoro-te - Perde-te - Te Deixar - Te Ensinam - Te Machucar - Segurar-te - Deu-te - Te Perseguirei
