Tradução de "was charged for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Charged - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Layla was charged with conspiracy for bank robbery.
Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
For various reasons, she was later charged with murder.
Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
The man was charged with theft.
O homem foi acusado de roubo.
He was charged to continue this job.
Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
He was charged with high treason for denying the validity of the Act of Supremacy.
More escapara, entretanto, a uma tentativa de o implicar numa conspiração.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.
Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .
Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Vicious was arrested and charged with her murder.
Sid foi preso acusado de assassinar a mulher.
Tom was charged with embezzling money from the city.
Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.
O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .
A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas .
I charged them too much money for their room.
Cobrei deles um valor alto pelo quarto.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes .
A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas .
The game's sequel, Mario Strikers Charged , was also developed by Next Level Games and is available for the Wii.
A sequência, intitulada Mario Strikers Charged , também foi programada pela Next Level Games, porém servira apenas para o Wii.
The album was charged with controversy, and he was accused of misogyny and racism.
Também foi muito controverso e Cube foi acusado de misoginia e racismo.
This dimension is required only for interest rates charged on loans .
Esta dimensão é necessária apenas para as taxas de juro cobradas sobre empréstimos .
During times of war, the primary qualification for consul was military skill and reputation, but at all times the selection was politically charged.
Em tempo de guerra, o critério principal para a escolha do cônsul era a habilidade e a reputação militares, mas a seleção sempre foi uma questão política.
The IBRD was to be a specialized agency of the United Nations charged with making loans for economic development purposes.
The IBRD (World Bank) was to be a specialized agency of the United Nations charged with making loans for economic development purposes.
I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives.
Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos.
Politics The band's music was often charged by a leftist political ideology.
Política A música da banda era frequentemente carregada de ideologia política.
On August 14, 2002, Austin was arrested and charged with domestic abuse.
Em 14 de agosto de 2002, Steve Williams foi preso e acusado de abuso doméstico.
And now I'm advocating the defense of a guy that was also charged for having donated 50 reais (13 US dollars).
E agora tô fazendo a defesa de um cara que também foi representado por doar 50 reais.
A week later she was arrested in Philadelphia and returned to New York City for trial, charged with inciting to riot .
Uma semana depois ela foi presa na Filadélfia e levada de volta para a cidade de Nova Iorque para julgamento, processado por incitar insurreição .
Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house!
O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos!
In June 2005, the only survivor, Gustafsson, was charged with murdering his friends.
Em dez de junho de 2005 a corte decidiu que Gustafsson era inocente.
The SS charged IG Farben three Reichsmarks per hour for unskilled workers, four for skilled workers.
A SS cobrava três reichsmarks por hora da empresa por trabalhador não qualificado, quatro por trabalhadores qualificados e ½ reichmark por criança.
The IOC has charged more for television broadcast rights at each successive Games.
O COI tem cobrado mais pelos direitos de transmissão televisiva a cada jogos.
Items are shown net of depreciation totalling ECU 231,382 , all of which was charged to the Profit and Loss Account for 1994 .
As rubricas sao apresentadas deduzidas de amortizacoes , totalizando 231 382 ECUs , os quais foram integralmente contabilizados na Conta de Resultados do Exercício de 1994 .
He charged that in Canada
Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.
Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?
A bateria está totalmente carregada?
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
Boukdhir was charged with aggression against a public employee and affront to public decency .
Boukdhir foi acusado de agressão contra um funcionário público e de afrontar a decência pública .
He was charged with armed criminal association, with nothing there to set the charge.
Foi acusado de associação criminosa armada, sem que nada houvesse para configurar a acusação.
The project was also charged with gathering intelligence on the German nuclear energy project.
O projeto também foi acusado de colher informações sobre o Projeto de energia nuclear alemão.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
Van Meegeren foi acusado do crime de traição, que tem por pena a morte.
But not one person was ever charged with a crime, much less tried and punished.
Mas não se verificaram quaisquer acusações de crime, nem muito menos julgamentos e condenações.
The social activist confirmed on November 8 she was charged with organizing an unannounced demonstration. (...)
A activista social confirmou ter sido constituída arguida a 8 de Novembro pelo crime de organização de manifestação não comunicada. ( )
Morton was executed on 2 June 1581, belatedly charged with complicity in Lord Darnley's murder.
Morton foi executado em 2 de junho de 1581, tardiamente acusado de envolvimento no assassinado de Lorde Darnley.
This unified theory was governed by the exchange of four particles the photon for electromagnetic interactions, a neutral Z particle and two charged W particles for weak interaction.
Esta teoria unificada é governada pela troca de quatro partículas o fóton, para interações eletromagnéticas, e uma partícula Z neutra e duas partículas W carregadas para a interação fraca.
These proteins are very negatively charged.
Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film
Exibição de um filme com conteúdo político
Tom is being charged with murder.
Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.
O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
Francis Bacon (28 October 1909 28 April 1992) was an Irish born British figurative painter known for his bold, emotionally charged and raw imagery.
Francis Bacon (28 de Outubro de 1909 28 de Abril de 1992) foi um pintor anglo irlandês de pintura figurativa.

 

Related searches : Was Charged - Charged For - Was Charged With - I Was Charged - Was Not Charged - He Was Charged - Which Was Charged - Were Charged For - In Charged For - Is Charged For - Are Charged For - Charged For Murder - Fee Charged For - Charged Costs For