Tradução de "was dammed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Irrigado Baldios Arrasarei Traduz Reprimido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They had dammed up the Tennessee River.	Eles represaram o rio Tennessee.
The Gender was dammed short of the city centre in the 1950s but the Dommel still runs through the city.	O curso do Gender foi modificado, mas o Dommel ainda passa na cidade.
Two of these creeks, the Ginninderra and Tuggeranong, have similarly been dammed to form Lakes Ginninderra and Tuggeranong.	Dois dos riachos, concretamente o Ginninderra e o Tuggeranong, também foram represados para formar seus respectivos lagos artificiais homônimos.
Upstream it is dammed in four places, after an origin in the vicinity of Sarikavak in Denizli Province.	Ele está represado em quatro lugares distintos e nasce nas vizinhanças de Sarikavak, na província de Denizli.
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.	E começamos com o riacho e construímos a casa ao longo do córrego represado o para fazer um lago.
Due to the rise of the river's dammed up water, the water table floods, causing leaks in drains and sinks.	A previsão inicial das usinas era para a remoção de 2.849 pessoas, 1.087 na área alagada por Jirau e 1.762 na reserva de Santo Antônio.
The Molonglo River which flows across the Molonglo plain has been dammed to form the national capital's iconic feature Lake Burley Griffin.	O rio Molonglo flui através de Camberra e foi represado para formar o lago artificial Burley Griffin, situado no centro da cidade.
It also records that in the eighth year of his reign during a particularly high Nile flood, he had the excess waters dammed for the benefit of the farmers.	Também registra que, no oitavo ano de seu reinado, durante uma enchente do Nilo particularmente intensa, o rei represou as águas que estavam transbordando, para o bem dos fazendeiros.
It was theirs. It was experiential. It was authentic.	Era delas. Era experimental. Era autêntico.
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago.	Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás.
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming.	Este era o modelo que todos supunham que teríamos.
It was brutal it was funny ooh, it was funny.	Foi brutal, mas foi engraçado ah, foi engraçado.
Weight was and length was .	Ligações externas
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.	Por dois anos eu fui hostilizada, fui estigmatizada, fui isolada, porque eu era uma vítima.
This was an India that was buying Corvettes. This was an India that was buying Jaguar.	Essa era a Índia que comprava Corvettes. Que comprava Jaguar.
There was lasagna, there was casseroles, there was brownies, there was butter tarts, and there was pies, lots and lots of pies.	Havia lasanhas, tortas salgadas, brownies, butter tarts, e havia tortas, um monte de tortas.
But what was interesting was the adult Triceratops was also spongy.	Mas o interessante é que o Tricerátops adulto também era esponjoso.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.	Isto foi ruim! Cara, eu estava Eu tossi. Fiquei doente.
It was never promoted, it was never sold it was organized.	Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado.
The thing between us, man, it was sexual, it was passionate, it was creativity... it was pop.	A coisa entre nós, o homem, que era sexual, era apaixonado, era a criatividade ...
And for me, that seven years was like total bliss, because I was reading, I was writing, I was thinking, I was researching.	Para mim, esses 7 anos foram uma benção, porque eu estava lendo, escrevendo, pensando, pesquisando.
And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.	E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.
one was hot, one was cold.	uma era quente, outra, fria.
He was cool. He was fine.	Ele era legal. Estava de boa.
I was told I was dyslexic.	Me disseram que eu era disléxico.
I was free, I was happy.	Eu era livre, eu era feliz.
It was sweet, it was unctuous.	Era doce, untuoso.
Where was I? What was happening?	Onde eu estava? O que estava acontecendo?
What was that? Was that real?	O que foi isso? Isso é verdade?
It was simple it was modest.	It was simple it was modest.
I was first, I was first.	Eu estava primeiro, eu estava primeiro .
Everybody who was anybody was there.	Todos que não eram um joão ninguém estavam lá.
Everybody who was anybody was there.	Todas as pessoas importantes estavam lá.
Tom was sure Mary was lying.	Tom tinha certeza de que Maria estava mentindo.
That was it he was ready!	Era isso, ele estava pronto!
And I was floored, and I was broken, and I was angry.	E eu estava no chão, jogada, e irritada.
And what he was doing was, he was teaching her to browse.	E o que ele estava fazendo era ensiná la a navegar.
What was even more surprising was the fact that Budrus was successful.	E o que era ainda mais surpreendente foi o fato de que Budrus foi bem sucedido.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.	Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
Agnes was a woman who was cut when she was a little girl, she was female genitally mutilated.	Agnes foi mutilada quando era criança, sofreu mutilação genital feminina.
I was losing, but it was the best training because this was Atlanta.	Eu estava perdendo, mas era o melhor treinamento porque aquilo era Atlanta.
It was not the savanna, it was not the water, it was this!	Não era a savana, não era a água, era isso!
First, was mathematics complete ... Second, was mathematics consistent ... And thirdly, was mathematics decidable ?	Primeiro, a matemática é completa ... Segundo, a matemática é consistente ... E terceiro, a matemática é decidível ?
That was not what was going on.	Não era isso o que estava acontecendo.
It was an opportunity that was missed.	Foi uma oportunidade que se perdeu.

Display this page in English