Tradução de "was established" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Established - translation :

Was established - translation :

Palavras-chave : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The U.N. was established in 1945.	A ONU foi estabelecida em 1945.
The school was established in 1650.	A escola foi fundada em 1650.
The county was established in 1821.	Foi fundado em 21 de julho de 1821.
The county was established in 1899.	O condado foi fundado em 1899.
The parish was established in 1824.	A paróquia foi fundada em 1824.
A monastery was established on Lindisfarne.	Um monastério foi instituído em Lindisfarne.
Shenandoah County was established in 1772.	O condado foi fundado em 1772.
This town was established 800 years ago.	Essa cidade foi fundada há 800 anos.
A post office was established in 1808.	A cidade foi fundada em 1766.
In 1858, Throckmorton County was officially established.	O condado foi criado em 1858.
Georgia was established on strict moralistic principles.	A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
History Berkeley County was established in 1682.	O condado foi fundado em 1682.
History Weakley County was established in 1823.	O condado foi fundado em 1823.
The municipality was established in January 2013.	Em 1º de janeiro de 2013, foi oficialmente instalado.
The German Democratic Republic was established in the Soviet Zone, while the Federal Republic was established in the three western zones.	Enquanto a zona soviética deu origem à RDA, a junção das outras três deu origem à República Federal da Alemanha (RFA), ou Alemanha Ocidental.
The town was established in the 18th century.	A cidade foi fundada no século 18.
The town of Aomori was established in 1889.	A cidade de Aomori foi fundada em 1889.
A Committee of the Hebrew Language was established.	Em breve seria constituído o Comité da Língua Hebraica.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	A capital do Ontário é Toronto.
Its capital was established at Dascylium, modern Ergili.	Sua capital era Dascylium (moderna Ergili).
The oblast was established on October 20, 1932.	O actual Oblast foi criado em 20 de Outubro de 1932.
Today's city was established on 10 November 1940.	Recebeu o estatuto de cidade a 10 de Novembro de 1940.
In 1972, the North Slope Borough was established.	Em 1972 o borough de North Slope foi estabelecido.
The county was established on February 25, 1784.	O condado foi fundado em 25 de fevereiro de 1784.
Rice cultivation was clearly established by that time.	O cultivo de arroz já estava claramente estabelecido no período.
The current city of Chachapoyas was established here.	Sua capital é a cidade de La Jalca.
The county was established in 1836 and was organized in 1837.	O condado foi criado em 1836.
By 1929, a stable currency, the kroon, was established.	Em 1929, uma moeda estável, o Kroon (ou coroa), foi criada.
History The Green Party was established in January 1986.	História O Partido Verde brasileiro surgiu em janeiro de 1986.
The Church of England was established by Henry VIII.	A Igreja da Inglaterra foi criada por Henrique VIII.
The Norwegian School of Economics was established in 1936.	A depressão de 1929 afetou profundamente o país.
NASA was established by law on July 29, 1958.	A NASA foi formalizada por lei em 29 de Julho de 1958.
History Grundy County was established on February 17, 1841.	O condado foi fundado em 17 de fevereiro de 1841.
Culpeper County was established in 1749 from Orange County.	O condado foi fundado em 1749.
Louisa County was established in 1742 from Hanover County.	O condado foi fundado em 1742.
The exact cause of Paraná's death was never established.	A causa exata da sua morte nunca foi estabelecida.
It was the eighteenth county established in the state.	O condado foi fundado em 1809.
History Lane County was established on January 29, 1851.	Foi fundado em 29 de janeiro de 1851.
This was established empirically before Bohr presented his model.	Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo.
Friendly relationship was established with the Ottoman Empire via Tripoli.	Aí foi fundado por eles um grande império muçulmano.
A state was established in accordance with Islamic economic jurisprudence.	Um Estado foi estabelecido em conformidade com a jurisprudência econômica islâmica.
The Ningxia Revolutionary Military Government was established on November 23.	Em 1º de novembro fundou se o governo militar de Yunnan.
History Nova Bassano was established by Italian immigrants around 1890.	História Nova Bassano foi criada por imigrantes italianos.
The court was officially established there on 6 May 1682.	A Corte estabeleceu se oficialmente no palácio no dia 6 de Maio de 1682.
A naval training school was established in Nagasaki in 1855.	Uma escola de treinamento naval foi construída em Nagasaki no ano de 1855.

Display this page in English