Tradução de "was followed by" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was followed by T.H.E. | Posteriormente, foi publicada a T.H.E. |
| was followed by a brief monologue by Carson. | , seguido por um breve monólogo por Carson. |
| And he was followed by her little sister. | Em seguida veio a irmã mais nova. |
| I think that I was followed by someone. | Eu acho que fui seguido por alguém. |
| The earthquake was also followed by multiple aftershocks. | O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas. |
| This was followed by the single She Says. | Foi sucedido pelo compactos She Says . |
| This was followed by feasting and firework displays. | Houve esplêndidas festas e vistosas iluminações. |
| The film was later followed by two sequels. | Ele foi seguido por duas sequências e . |
| The rally went peacefully, but was followed by rioting. | O movimento foi pacífico, mas foi seguido por tumulto. |
| The Creeper virus was followed by several other viruses. | O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus. |
| The Bronze Age was followed by the Iron Age. | A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. |
| This step was followed by one still more significant. | A este passo seguiu se outro ainda mais significante. |
| This encounter was followed by the Battle of Fajardo. | Este encontro foi seguido pela Batalha de Fajardo. |
| It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. | A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. |
| This was followed by acute fever and vomiting of blood. | Adotavam para isso roupas e máscaras especiais. |
| This was often followed by comedy sketches, interviews, and music. | Este foi seguido frequentemente por esquetes cômicas, entrevistas e músicas. |
| It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. | Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. |
| Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. | Aqui está um uma cara, seguida por uma coroa, seguida por uma coroa. |
| And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. | E eu tinha todos os tipos de contagens prontas em inglês, seguido de alemão, seguido de espanhol, seguido de francês. |
| This was followed by a win over El Salvador (4 0). | Isto foi seguido por uma vitória sobre El Salvador (4 0). |
| This was followed by the development phase . It is envisaged that the | Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) . |
| The procedure was followed by observers, members of political parties and citizens. | Observadores, membros de partidos políticos e cidadãos acompanharam o procedimento. |
| This was followed by their debut album Diabolical Fullmoon Mysticism in 1992. | Este foi lançado em 1992 com o nome Diabolical Fullmoon Mysticism . |
| This was followed by a large retrospective at Tate Britain in 2002. | Isso foi notavelmente seguido por um grande retrospectivo na Tate Britain em 2002. |
| This was quickly followed by Peter Bondra going to the Ottawa Senators. | Este foi rapidamente seguido por Peter Bondra indo para os Ottawa Senators. |
| Broken was followed by its companion remix EP Fixed in late 1992. | Broken foi seguido pelo EP de remixes Fixed no final de 1992. |
| This was followed up by the 1912 1933 U.S. occupation of Nicaragua. | Muitas das mortes de civis foram causadas por causa de doença e de fome. |
| What followed was unpleasant. | O que aconteceu depois foi desagradável. |
| This was followed by nations in East and South Asia by the mid to late 1980s. | Isto foi seguido por nações do Extremo Oriente e do Sul da Ásia no final da década de 1980. |
| It was later conquered by the Assyrians, followed by the Persians, and then the Greek Macedonians. | Mais tarde foi conquistada pelos assírios, seguido pelos persas, e depois os gregos. |
| This was followed by the Dumbarton Oaks Conference proposals of 9 October 1944. | Isto foi seguido pelas propostas da Conferência de Dumbarton Oaks, de 9 de outubro de 1944. |
| The release of OK Computer was followed by the Against Demons world tour. | Ao lançamento de OK Computer seguiu se a turnê mundial Against Demons . |
| This was followed by the establishment of the University of Ceylon in Colombo. | Isto foi seguido pela criação da Universidade do Ceilão em Colombo. |
| Its release was followed immediately by a tour of the US and Europe. | Seu lançamento foi seguido imediatamente por uma turnê nos EUA e na Europa. |
| Indonesia was the hardest hit country, followed by Sri Lanka, India, and Thailand. | Em número de vítimas, a Indonésia foi o país mais atingido, seguida por Sri Lanka, Índia e Tailândia. |
| This was followed by a fox, a badger, a wolf and a stag. | Este foi seguido por uma raposa, um texugo, um lobo e um veado. |
| The Ars Amatoria was followed by the Remedia Amoris in the same year. | Ars Amatoria foi seguida pelo Remedia Amoris no mesmo ano. |
| It was followed by another successful 2 0 performance against Austria in Marijampolė. | Outro triunfo lituano foi o 2 a 0 contra a Áustria, em Marijampolė. |
| This was followed by the full length album Rocket Ride in January 2006. | A turnê do Rocket Ride começa 2006 e só termina em 2008. |
| The series was followed by Xiaolin Chronicles , which premiered on August 26, 2013. | A série teve uma continuação intitulada Xiaolin Chronicles , que foi lançada em 26 de agosto de 2013. |
| While there was an initial outcry in the mainstream media it was followed by deafening silence. | Apesar do grito inicial da mídia, um silêncio ensurdecedor precedeu. |
| It was followed by their third album, Sacred Heart , which was released on August 15, 1985. | No ano seguinte, já em 1985, Dio lança seu terceiro álbum, Sacred Heart no dia 15 de Agosto. |
| The 747 300 was launched in 1980 and was followed by the 747 400 in 1985. | A designação original do 747 300 foi 747SUD (deck superior alongado). |
| The first region to be settled by the Portuguese was Northeastern Brazil, followed by the Southeast region. | A primeira região a ser colonizada pelos portugueses foi o Nordeste. |
| And it was followed a year or two later by Laennec discovering the stethoscope. | E a isto seguiu se, um ou dois anos após, a descoberta do estetoscópio por Laennec. |
