Tradução de "was fully booked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Booked - translation :

Fully - translation :

Palavras-chave : Reservei Reservado Reservei Reservou Reservada Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Studio Z was rarely booked for recordings by other musicians.	O Studio Z foi raramente reservado para gravações de outros músicos.
Public discontent exploded when a local newspaper reported at the end of 2011 that maternity places in these hospitals are fully booked until October 2012.	O descontentamento público explodiu quando um jornal local fez uma matéria, ao final de 2011, sobre o fato de que vagas nas maternidades desses hospitais se encontram totalmente reservadas até outubro de 2012.
We booked seats for the play.	Nós reservamos assentos para a peça.
Herrerasaurus was fully bipedal.	O Herrerassauro era completamente bípede.
I have booked a table for four.	Eu reservei uma mesa para quatro.
I have booked a table for four.	Reservei uma mesa para quatro.
Our plan was fully realized.	O nosso plano foi completamente realizado.
I had shows booked up for another year.	Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro.
The allegation was never fully explored.	A alegação não foi totalmente explorada.
Expo '98 was fully built from scratch.	Toda a exposição foi construída do zero.
By 1710, the city was fully recovered.	Por volta de 1710, a cidade estava completamente recuperada.
The issues Carey faced once the show was booked was the content she didn't know what material to present at the intimate concert.	Os problemas enfrentados pela intérprete foi o conteúdo, pois a cantora não sabia qual material apresentar em um show otimista.
, where he was booked to defeat Abyss with the ankle lock and be attacked after the match by Samoa Joe.	de 16 de novembro, derrotando Abyss, sendo atacado por Samoa Joe após o combate.
Cruzeiro do Sul was fully integrated into VARIG on .	De início a Cruzeiro não foi totalmente absolvida.
By 2004, a fully functioning artificial heart was developed.	Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional.
The Tonight Show with Jay Leno had him booked for the same week.	Ele pediu desculpas por isso no programa The Tonight Show with Jay Leno.
Augustine's ecclesiology was more fully developed in City of God .	A eclesiologia de Agostinho foi desenvolvida principalmente na Cidade de Deus .
It was declared to be a heresy in 381 by the First Council of Constantinople, since Christ was officially depicted as fully human and fully God.	Foi qualificado como heresia, em 381, pelo Primeiro Concílio de Constantinopla, que definiu a posição ortodoxa de que Cristo seria totalmente homem e totalmente Deus.
And I was therefore able to photograph the fully assembled remains.	Eu pude fotografar os restos mortais, recompostos.
The ESCB Net was fully implemented and tested by May 1998 .	Em Maio de 1998 , o SEBC Net encontrava se totalmente operacional e testado .
By that time the onion dome design was also fully developed.	Nessa época, o projeto de cúpulas aceboladas também foi plenamente desenvolvido.
Chromosome 22 was the first human chromosome to be fully sequenced.	The DNA sequence of human chromosome 22.
The phones were there. But the expectation was once you moved in there your commitment was fully to the task at hand, fully to the people around you.	Havia telefones lá. Mas assim que você entrava no ambiente de trabalho seu comprometimento para com sua tarefa era total, total às pessoas que lhe cercam.
Ebina no Naami, an adviser of the Shogun Ashikaga Yoshimitsu, booked the troupe to perform for the Shogun, who was then 17 years old.	Aos 12 anos Zeami caiu nas graças e amor do Shogun Yoshimitsu Ashikaga, do shogunato Muromachi Yoshimitsu, por sua beleza e talento artístico.
The station's manager, Peter C. Cavanaugh, booked the band to play at Flint's Capitol Theater.	O dono da estação, Peter C. Cavanaugh, reservou para a banda uma apresentação no Flint's Capitol Theater.
Angle and Anderson were booked in a rubber match inside a steel cage at Lockdown.	Uma luta em uma jaula de aço no Lockdown foi marcada entre os dois.
Characters Balzac sought to present his characters as real people, neither fully good nor fully evil, but fully human.	Personagens Balzac procurava retratar seus personagens como pessoas reais, nem totalmente boas, nem totalmente más, mas plenamente humanas.
SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.	Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.
It was the Nazi party who most fully exploited the Schlageter story.	Porém, foi o partido Nazista que mais a fundo explorou a história de Schlageter.
The trial was the first fully televised case in the United States.	o julgamento foi o primeiro caso totalmente televisionado nos Estados Unidos.
The operation was fully complete by the morning of December 28, 1979.	No amanhecer de 28 de dezembro de 1979 as operações já estavam completas.
He was replaced as General Manager of Raw by Laurinaitis, who booked him in a tag team match against Miz and R Truth at Vengeance.	Ele foi substituído no Raw por Laurinaitis, que marcou uma luta entre Punk e Triple H contra Miz e R Truth no Vengeance.
The band was hurried into completing the album in time for the impending pre booked tour, and Bono admitted that the album didn't communicate the way it was intended to .	A banda apressou se em terminar o álbum a tempo para a turnê iminente pré agendado, e Bono admitiu que o álbum não comunicou a forma com que foi intencionada .
Leocardo fully reports	Leocardo traz uma reportagem completa
I fully agree!	Concordo plenamente!
At settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked onbalance sheet .	OPERAÇÕES REVERSÍVEIS As operações reversíveis são as operações através das quais o BCE compra ou vende activos ao abrigo de um acordo de reporte ou realiza operações de crédito com garantias .
At settlement date the off balance sheet entries are reversed and transactions are booked on balancesheet .	Os proveitos e custos são convertidos à taxa de câmbio em vigor na data de registo .
Nestlé was the first of the Big 10 to support this principle fully.	A Nestlé foi a primeira empresa das 10 Grandes a apoiar plenamente este princípio.
A fully functional, pre release version of phpBB was made available in July.	A primeira versão de pré lançamento, totalmente funcional do phpBB foi liberada em julho de 2000.
Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income .	Os imóveis comerciais terão que estar completamente construídos , completamente arrendados e a gerar uma renda apropriada .
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .	Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados e contabilizados na data de transacção .
After dropping the WCW United States Championship to Edge, the duo were booked into a lengthy feud.	Após perder o Campeonato dos Estados Unidos da WCW para Edge, os dois começaram uma longa rivalidade.
Accruals for FX denominated instruments are calculated and booked daily at the mid market exchange rate of the day Impact on the FX holding Accruals affect the foreign currency position at the time they are booked , not being reversed later on .	Os acréscimos referentes aos instrumentos denominados em moeda estrangeira são calculados e contabilizados diariamente , à taxa de câmbio média de mercado do dia Efeito na posição de moeda estrangeira Os acréscimos afectam a posição de moeda estrangeira no momento em que são contabilizados , não sendo anulados posteriormente .
Have you fully recovered?	Você já se recuperou totalmente?
The other thing that they had in common was this They fully embraced vulnerability.	A outra coisa que elas tinham em comum era isso. Elas abraçavam a vulnerabilidade completamente

Display this page in English