Tradução de "was handed out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The teacher handed out the tests.
O professor distribuiu os testes.
So we've handed out bracelets. Small is the new big.
Por isso distribuímos essas pulseiras. O pequeno é o novo grande.
That's how I solved it in my head. It was a white paper I handed out to governments.
E foi esta tese que governos receberam em suas mãos.
Orders were also handed out to ensure all old flags were burned.
Ordens foram entregues para garantir todas as bandeiras antigas fossem queimadas.
This court handed out over 5,000 death sentences until its dissolution in 1945.
Entre 1933 e 1945 a Corte Especial sentenciou à morte 12.000 alemães.
Is Tom left handed or right handed?
Tom é canhoto ou destro?
The man was handed over to the police.
O homem foi capturado pela polícia.
They are handed out for free to some 300 faithful who request them daily.
Elas são distribuídas gratuitamente para cerca de 300 fiéis diariamente.
The response of the authorities was reportedly heavy handed.
A resposta das autoridades foi alegadamente desproporcional.
I read the flyer that was handed to me.
Eu li o flyer que foi entregue a mim.
She was caught red handed trying to steal a necklace.
Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.
So as a final gesture we handed out these bracelets to all of you this morning.
Como um gesto final, entregamos essas pulseiras a todos vocês nesta manhã.
I'm left handed.
Eu sou canhoto.
I'm right handed.
Eu sou destro.
He's left handed.
Ele é canhoto.
In June 1850, he was handed over to the Austrian authorities.
Em junho de 1850, ele foi enviado para as autoridades austríacas.
And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect.
E distribui esses postais aleatoriamente pelas ruas de Washington, D.C., sem saber o que esperar.
Revista Ocas has been handed out on the streets of São Paulo and Rio de Janeiro since 2002.
E ela já circula nas ruas de São Paulo e Rio de Janeiro desde 2002.
Finally, in May 1851, Bakunin was handed over to the Russian authorities.
Finalmente, em maio de 1851, Bakunin foi enviado para as autoridades russas.
I am right handed.
Eu sou destro.
Don't leave empty handed.
Não se vá com as mãos vazias.
Tom is right handed.
Tom é destro.
Tom handed Mary something.
Tom entregou algo a Maria.
Is Tom left handed?
O Tom é canhoto?
Tom is left handed.
Tom é canhoto.
And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.
E quando ergui minha perna para fora da cama, ela procurou minhas muletas e as alcançou para mim.
The Ottomans handed over Mohammareh, which was part of Iraqi territory, to Iran.
Os otomanos entregaram Mohammareh, que era parte do Iraque, para o Irã .
You'll be handed rice cakes.
Você receberá bolinhos de arroz.
She handed me a postcard.
Ela me passou um cartão postal.
She handed him a book.
Ela lhe entregou um livro.
She handed him his jacket.
Ela lhe entregou sua jaqueta.
She handed him the money.
Ela lhe entregou o dinheiro.
Tom handed Mary the money.
O Tom deu o dinheiro para a Mary.
Tom handed Mary a book.
O Tom deu um livro à Mary.
Tom handed Mary some money.
Tom deu dinheiro para Mary.
Tom handed Mary the menu.
Tom passou o menu para Mary.
I handed Tom the envelope.
Eu entreguei o envelope a Tom.
Tom handed Mary the broom.
Tom entregou a vassoura a Maria.
Tom handed Mary the book.
Tom entregou o livro a Maria.
Tom handed Mary a notebook.
Tom entregou para a Mary um caderno.
I came home empty handed.
Cheguei em casa de mãos vazias.
Tom handed Mary the pencil.
Tom entregou o lápis a Mary.
Tom handed me the letter.
Tom me entregou a carta.
I handed Tom the letter.
Entreguei a carta a Tom.
They handed out these dark plastic viewers that allowed us to look directly at the sun without damaging our eyes.
Entregaram esses visores de plástico escuro que nos permitiam olhar diretamente para o sol sem machucar nossos olhos.