Tradução de "was held from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Mantido Refém Detido Presa Braços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was held in France from 10 June to 12 July 1998.	Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998.
The conference was held from 8 10 August 2014 at the Barbican Centre.	A conferência aconteceu entre 8 e 10 de agosto de 2014 no Barbican Centre.
It was called County of Castile and was held in vassalage from the Kingdom of León.	Na verdade, começou por ser um condado do Reino de Leão, até se tornar independente.
This celebration of the Games was held from 26 January to 5 February 1956.	Os jogos se realizaram de 26 de janeiro a 5 de fevereiro.
The exhibition was held from October 1, 2009 to January 17, 2010 in London.	A exibição aconteceu de 1 de outubro de 2009 a 17 de janeiro de 2010 em Londres.
This meeting was held from 16 to 23 June 1894, at the University of Paris.	Esta reunião foi realizada de 16 de junho a 23 junho de 1894, na Sorbonne, em Paris.
The meeting was held here.	A reunião foi aqui.
Only one road event was held, a race from Athens to Marathon and back (87 kilometres).	Somente uma prova de estrada foi realizada, uma corrida entre Atenas e Maratona de ida e volta (totalizando 87 quilômetros).
The inaugural ceremonies were held at the hospital where Khomeini was recovering from a heart ailment.	As cerimônias de posse foram realizadas no hospital onde Khomeini estava se recuperando de uma doença cardíaca.
The 2007 WILC was held in Halifax from May 14 20, and also won by Canada.	O WILC 2007 foi realizada em Halifax, Canadá, em de maio de 14 20, e ganhou também pelo Canadá.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.	A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
Henceforth, all land was held directly from the king in feudal tenure in return for military service.	Daí em diante, todas as terras foram mantidas diretamente pelo rei em posse feudal, em troca de serviço militar.
The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain.	A cerimônia oficial de encerramento foi realizada na quarta feira seguinte, depois de ter sido adiada de terça feira devido à chuva.
So this was, you know, unexpected from the world's and so, it was held together by hydrogen bonds between phosphate groups.	E isto era, vocês sabem, inesperado vindo do mundialmente... ... e coisa e tal, se mantinham juntos através de ligações de hidrogênio entre grupos de fostato
The last time it was held was in 2010.	Ligações externas Página oficial
The group was offered a number of producers to choose from, but ultimately held out for Butch Vig.	O grupo foi oferecido a vários produtores, mas acabou sendo escolhido por Butch Vig.
The conference , which was held on 15 January 2007 , was attended by representatives from the business community , public authorities and the media .	Na conferência , que teve lugar em 15 de Janeiro de 2007 , participaram representantes da comunidade empresarial , autoridades públicas e meios de comunicação .
The bank was held up last night.	O banco foi roubado ontem à noite.
Our school festival was held last month.	O festival da nossa escola aconteceu mês passado.
The first championship was held in Kingston.	Kingston foi a primeira Capital do Canadá.
A provincial council was held in 1380.	Foi fundado um condado provincial em 1380.
The final tournament was held in France.	O torneio final teve lugar em França.
It was an intuitive, strong held belief that was wrong.	Era uma intuição, uma crença muito forte e arraigada, que estava errada
Wikimania 2012 Wikimania 2013 Wikimania 2013 was held from August 7 11, 2013 at The Hong Kong Polytechnic University.	Wikimania 2012 Wikimania 2013 Wikimania 2013 aconteceu entre 7 e 11 de agosto na Universidade Politécnica de Hong Kong.
The fifth congress, held in September 1957, was the only congress to be held outside Portugal.	O quinto congresso, em Setembro de 1957, realizou se no Estoril.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Ele foi mantido como refém a noite toda nas escadas do prédio.
In 2014, the Forum was held in Johannesburg.	Em 2014, Fórum foi em Joanesburgo.
People once held that the world was flat.	Acreditou se um dia que a terra era plana.
It was held on Tuesday, November 2, 2004.	As Eleições presidenciais americanas de 2004 ocorreram em 2 de novembro.
The first match was held on June 27.	A partida inicialmente seria realizada em 27 de junho.
The 1938 FIFA World Cup was the third staging of the World Cup, and was held in France from 4 to 19 June 1938.	A Copa do Mundo FIFA de 1938 foi a terceira Copa do Mundo disputada e foi sediada na França entre 4 e 19 de junho.
In addition , technical consultations were held regularly and a comprehensive programme of visits was implemented for senior experts from ACCBs .	Além disso , foram regularmente realizadas consultas técnicas e foi adoptado um programa abrangente de visitas de técnicos dos bancos centrais dos países aderentes .
The first National Show Ski Tournament was held in 1974, and the first ever National Intercollegiate Water Ski Championships was held in 1979.	Em 1949 o esqui aquático já tinha tantos praticantes em tantos países que a International Ski Organization pôde realizar o primeiro Campeonato Mundial.
Here are some pictures from the protest held in Rome, Italy.	Aqui estão algumas imagens do protesto em Roma, Itália.
Rodeos held in Cachoeirinha attract people from various cities of Brazil.	Os rodeios realizados em Cachoeirinha atraem pessoas de várias cidades do Brasil.
For most of its existence, the Bishop of Salisbury has held the office, although laymen held it from 1553 to 1671.	Na maior parte de sua existência, o Bispo de Salisbury ocupou o cargo, embora leigos também o tenham exercido entre 1553 e 1671.
Yesterday, Kosovo is Serbia rally was held in Belgrade.	Ontem, o protesto Kosovo é Sérvia aconteceu em Belgrado.
The most recent election was held in November 2013.	A eleição mais recente foi realizada em 2007.
Meanwhile, the London Naval Conference was held in 1930.	Enquanto isso, a Conferência Naval de Londres ocorreu em 1930.
The official surrender ceremony was held on September 2.	A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro.
Mauricio Milano from Montevideo Blogger tweeted and updated the official Facebook feed for TEDx Montevideo , which was held on June 22.	Mauricio Milano tuitou e atualizou o feed oficial no Facebook do TEDx Montevideo, realizado em 22 de junho.
The 1966 FIFA World Cup, the eighth staging of the World Cup, was held in England from 11 to 30 July.	A Copa do Mundo FIFA de 1966 foi a oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, que ocorreu de 11 de julho até 30 de julho de 1966.
The 1982 FIFA World Cup, the 12th FIFA World Cup, was held in Spain from 13 June to 11 July 1982.	A Copa do Mundo FIFA de 1982 foi a 12ª edição das copas do mundo FIFA.
The 1950 FIFA World Cup, held in Brazil from 24 June to 16 July 1950, was the fourth FIFA World Cup.	A Copa do Mundo FIFA de 1950 foi a quarta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol.
Leonardo's canopy was held open by a square wooden frame, which alters the shape of the parachute from conical to pyramidal.	A cobertura de Leonardo foi mantida aberta pela uma moldura quadrada de madeira, que altera a forma do paraquedas de cônica a piramidal.

Display this page in English