Tradução de "was hoping" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was hoping you'd say that.
Eu estava esperando que você dissesse isso.
I was hoping to surprise Tom.
Eu estava esperando surpreender o Tom.
I was hoping to surprise Tom.
Eu esperava surpreender Tom.
I was hoping we could talk.
Eu esperava que pudéssemos conversar.
I was hoping to find you.
Eu estava esperando encontrar você.
I was hoping to find you.
Eu estava esperando te encontrar.
I was hoping to see Tom.
Esperava ver Tom.
Sarah Chalke was hoping that J.D.
) Dorian Sarah Chalke como Dra.
I was hoping to go fishing today.
Eu esperava ir pescar hoje.
I was hoping to go fishing today.
Esperava ir pescar hoje.
He was hoping it was going to work out okay.
Ele tinha esperanças que fosse funcionar bem.
Tom was hoping that Mary would kiss him.
O Tom estava esperando que a Mary fosse beijá lo.
I was hoping you'd say something like that.
Eu estava esperando que você fosse dizer algo assim.
It's not really what I was hoping for.
Não é bem o que eu esperava.
Fadil called Layla's friends, hoping she was with them.
Fadil telefonou aos amigos de Layla, esperando que ela estivesse com eles.
I was hoping Tom would ask me to sing.
Eu estava esperando que o Tom me pedisse para cantar.
I was hoping Tom wouldn't want to do that.
Eu estava esperando que o Tom não fosse querer fazer isso.
I was hoping to hear a few gasps at least.
Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos.
I was hoping Tom would help me load the truck.
Eperava que o Tom me ajudasse a carregar o caminhão.
Didn't you know I was hoping Tom would do that?
Você não sabia que eu esperava que o Tom fizesse isso?
... We are hoping.
(...) Estamos esperando.
I'm hoping to win.
Estou esperando ganhar.
And then I did kind of get the reaction I was hoping for.
E aí eu consegui o tipo de reação que esperava.
I was hoping that we would find something to eat in the fridge.
Eu estava esperando que fôssemos encontrar alguma coisa para comermos na geladeira.
JH Are you hoping to?
JH Você espera isso?
We're hoping for something better.
Nós estamos esperando algo melhor.
She came hoping to see you.
Ela veio na esperança de te ver.
She came hoping to see you.
Ela veio com esperança de te ver.
What were you hoping to find?
O que você esperava encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperava encontrar?
What were you hoping to find?
O que você estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que tu esperavas encontrar?
What were you hoping to find?
O que estava esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperavas encontrar?
What were you hoping to find?
O que tu estavas esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que estavas esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que vocês esperavam encontrar?
What were you hoping to find?
O que vocês estavam esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperavam encontrar?
What were you hoping to find?
O que estavam esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que vós esperáveis encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperáveis encontrar?
What were you hoping to find?
O que estáveis esperando encontrar?
What were you hoping to find?
O que o senhor esperava encontrar?
What were you hoping to find?
O que a senhora esperava encontrar?