Tradução de "was in attendance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Attendance - translation :

Palavras-chave : Assiduidade Obrigatória Assistência Frequência Presentes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.	O sucesso foi refletido em audiência.
It was the first royal tour on which an official photographer, Francis Bedford, was in attendance.	Foi a primeira viagem real acompanhada por um fotógrafo oficial, Francis Bedford.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
Official attendance 136,505 Record home attendance 92,000 against Rangers on 1 January 1938.	Recorde de público contra o Rangers em casa 92.000 contra o Rangers em 1938.
My attendance is necessary.	Minha presença é necessária.
We see a transformation in attendance by girls.	Vemos uma transformação na frequência das meninas.
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
In attendance were U.S. President Bill Clinton, P.L.O.	Foi noticiado que o poder será repassado para um Conselho Militar.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.	Todos os presentes votaram a favor do projeto.
The attendance must not drop.	A assiduidade não pode cair.
G Has it improved physical attendance in your congregation?	G aumentou o comparecimento de fiéis à sua congregação?
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .	attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
They beat the Carolina Panthers 21 7 with 90,588 in attendance.	Eles bateram o Carolina Panthers 21 7 com 90.588 presentes.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
The handover ceremony in 1997 marked for many, including Charles, Prince of Wales, who was in attendance, the end of Empire .	A cerimônia de entrega em 1997, presenciada por muitas figuras importantes, como Carlos, Príncipe de Gales, que estava no atendimento, o fim do Império .
Houdini grave site Houdini's funeral was held on November 4, 1926 in New York City, with more than 2,000 mourners in attendance.	Funeral O funeral de Houdini realizou se em 4 de novembro de 1926 em Nova Iorque, com mais de 2.000 pessoas presentes.
Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said	A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse
No, no, no, no, no. I take attendance.	Não, não, não, não. Eu marco presença.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .	Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
School attendance is compulsory for nine years, i.e.	A educação primária tem duração de 4 anos.
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
The trial began in February this year and was postponed until September due to the non attendance of two defence witnesses.	O julgamento dos réus começou em fevereiro desse ano e foi adiado para setembro próximo devido ao não comparecimento de duas testemunhas de defesa.
Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.	Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.
Several WWE Divas were in attendance at the wedding, and her bridal gown was featured on a cover of Today's Bride magazine.	Várias WWE Divas estavam presentes no casamento, e seu vestido de casamento foi destaque em uma capa da revista Today's Bride .
Many Jews with European roots who now live in America or Israel were in attendance.	Muitos judeus com raízes europeias, que agora vivem nos Estados Unidos ou em Israel, compareceram.
The event was repeated in 1996, again with Gardner in attendance, which convinced Rodgers and his friends to make the gathering a regular event.	A reunião teve uma segunda edição com a presença de Gardner, o que convenceu a Rodgers e seus amigos a transformá la em um evento periódico.
Coney Island was a huge success and by year 1910 attendance on days could reach a million people.	Coney Island foi um grande sucesso e no ano de 1910 o público alcançava a marca de um milhão de pessoas.
In attendance were Curaçao Governor P. Kasteel, and U.S. Rear Admiral T. E. Chandler.	Além da Venezuela, os seus vizinhos mais próximos são Curaçao, São Martinho e a Península de La Guajira (Colômbia).
Two other literary stars of the era were in attendance Jean Froissart and Petrarch.	Duas outras estrelas literárias da época estavam presentes Jean Froissart e Petrarca.
The exhibit was open June 13 through August 12, 2007, and surpassed all previous attendance records at the museum.	A exposição ficou aberta entre 13 de junho e 12 de agosto de 2007, e quebrou todos os recordes de público do museu.
Tower attendance had been steadily declining until it bottomed out at 2.3 million in 2000.	As visitas turísticas à torre foram gradativamente diminuindo até terem chegado aos 2,3 milhões de visitantes n ano de 2000.
In that year, Coritiba had the fourth average attendance of tournament, with 18,688 per match.	Naquele ano, o Coritiba teve a quarta maior média de público do campeonato, com 18.688 pessoas por jogo.
This concert sets the record for the highest attendance of any concert in Mexican history.	Este concerto apresenta o recorde de maior presença em qualquer concerto na história mexicana.
It was, according to the Guinness Book of Records , the largest attendance to that date for a single act show.	Tratava se, de acordo com o Guinness Book of Records , do maior comparecimento dessa data para uma única apresentação.
We need you to confirm your attendance because places are limited.	Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.
She responded that she had not claimed that her attendance was to represent al Haya, but she had, in fact, obtained her id from them.	A jornalista contestou, dizendo não ter afirmado que o seu comparecimento era para representar o jornal al Haya, mas que havia, na verdade, obtido sua identificação junto ao mesmo.

Display this page in English