Tradução de "was not relevant" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Relevant - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Not relevant | Não relevantes |
| That's not relevant. | Isso não é relevante. |
| It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant. | Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é. |
| Not relevant Collection and use of expertise | Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore . | Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore , | Este regulamento deixou , portanto , de ser relevante . |
| Given this mindset, performance was not a relevant criterion for judging the utility of the public sector. | Tendo em conta este modo de pensar, o desempenho não era um critério relevante para avaliar a utilidade do sector público. |
| That might be true, but it's not terribly relevant. | Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante. |
| Not relevant 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? | Não relevante 6.2 SERÁ NECESSÁRIO UM ORÇAMENTO SUPLEMENTAR ? |
| Their lives have changed and they re not really relevant anymore. | Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante. |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Os Estados Membros não requererão informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment .' | Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Member States shall not require information that is not relevant for a prudential assessment . | Os Estados Membros não devem requerer informações irrelevantes para uma avaliação prudencial . |
| Information was collected from all relevant stakeholders . | Foram recolhidas informações junto de todos os intervenientes relevantes . |
| Such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective . | Estes movimentos de curto prazo não são pertinentes na perspectiva da política monetária . |
| He did not feel he could play a relevant role in politics. | Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política. |
| Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . | Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema . |
| Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . | Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão . |
| Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank . | Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida di rectamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão . |
| However , such short term movements are not relevant from a monetary policy perspective . | Contudo , estes movimentos de curto prazo não são pertinentes na perspectiva da política monetária . |
| Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective . | Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não é relevante . |
| Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective . | Estes movimentos de curto prazo não são , todavia , pertinentes na perspectiva da política monetária . |
| Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective . | Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não têm relevância . |
| Such short term movements are , however , not relevant from a monetary policy perspective . | Estes movimentos de curto prazo não são , todavia , pertinentes da perspectiva da política monetária . |
| Such short term volatility is , however , not relevant from a monetary policy perspective . | Todavia , na perspectiva da política monetária , uma tal volatilidade de curto prazo não tem relevância . |
| Such short term dynamics are , however , not relevant from a monetary policy perspective . | Esta dinâmica de curto prazo não é , todavia , relevante da perspectiva da política monetária . |
| Article 108 does not preclude seeking relevant information or dialoguing with the aforementioned bodies . | O artigo 108.º não exclui a solicitação de informações importantes ou o diálogo com os supracitados órgãos . |
| ( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes , não se pretendendo uma apresentação exaustiva . |
| These movements would be short lived and therefore not relevant from a monetary policy perspective . | Esses movimentos seriam de curta duração e , por conseguinte , não seriam relevantes em termos de política monetária . |
| Operational expenditure on studies , experts , etc , included in Part B of the budget Not relevant . | Despesas operacionais relativas a estudos , peritos , etc ., incluídas na parte B do orçamento . Sem objecto |
| ( 1 ) This list is not exhaustive . It includes only the most relevant institutions and fora . | ( 1 ) Esta lista inclui apenas as instituições e fóruns mais importantes . |
| Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| But it depends not on chance, but on whether we create the relevant knowledge in time. | Mas não depende do acaso, mas sim se nós criamos ou não o conhecimento relevante a tempo. |
| And the second is a design issue, and it's not directly relevant, but it's a nice statement. | E o segundo aforismo é sobre design, não é diretamente relacionado, mas é uma boa frase. |
| In clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain (see section 5.1). | Em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante (ver secção 5. 1). |
| Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| While not fully comparable , the long term interest rates used are deemed to be the most relevant . | Embora nao totalmente comparáveis , as taxas de juro de longo prazo utilizadas foram as consideradas mais relevantes . |
| These matters are not limited to draft legislation but extend to all issues relevant for the ECB . | Estas matérias não se limitam a propostas de legislação mas abrangem todas as questões relevantes para o BCE . |
| Relevant ESCB procedures | Procedimentos relevantes do SEBC |
| Is that relevant? | Isso é relevante? |
| The relevant decision was published on the ECB 's website on 20 December 2006 . | A decisão em questão foi publicada no site do BCE em 20 de Dezembro de 2006 . |
| The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. | O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. |
| Shaded cells series that might be reported in the future but are not relevant for the time being | Células sombreadas séries que poderão vir a ser transmitidas no futuro , mas que não são relevantes neste momento . |
| This is relevant not only for the movements that represent black people, but for society as a whole. | Isso não é relevante apenas para os grupos negros, mas para toda nossa sociedade. |
| Hence the material in whichthe flute is made is not relevant for the principle of the sound production. | O termo refere se, portanto, à forma de produção sonora e não ao material de fabricação. |
Related searches : Not Relevant - Was Relevant To - Was Not - Not Longer Relevant - Not Safety Relevant - Not Really Relevant - Is Not Relevant - Not Relevant For - Are Not Relevant - Not Relevant Anymore - Not Yet Relevant - Not Primarily Relevant - Not Be Relevant - Not So Relevant