Tradução de "was not willing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Willing - translation :

Palavras-chave : Disposto Disposta Dispostas Dispostos Arriscar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Liberal Party was not willing to accept its loss of power.	Entretanto, o Partido Liberal não estava disposto a aceitar a perda de poder.
Fadil is not willing to talk.	Fadil não está disposto a falar.
Because they're not willing to be at risk.	Porque eles não estão dispostos a correr esse risco.
But I am not willing to give up.	Mas eu não estou disposta a desistir .
One who is not willing to learn is not worth teaching.	Não vale a pena ensinar alguém que não tem vontade de aprender.
However, as Finland was not willing to cede the islands, they were offered an autonomous status.	Como a Finlândia não queria ceder o domínios sobre as ilhas, ofereceu a elas o status de território autônomo.
Tom was always willing to help others.	Tom estava sempre disposto a ajudar os outros.
Tom was willing to try it again.	Tom estava disposto a tentar novamente.
That's a reward I am not willing to pass up.	Essa é uma recompensa que eu quero.
Because he was not willing to divulge the secrets confessed to him, he was tortured in the old town bailiff s headquarters.	Como não queria revelar o segredo da rainha, foi torturado na prefeitura da Cidade Velha.
I was told you'd be willing to help.	Me falaram que você estaria disposto a ajudar.
I was told you'd be willing to help.	Me disseram que você estaria disposto a ajudar.
She was further in debt than she was willing to admit.	Ela estava mais endividada do que queria admitir.
He was willing to give up everything for her.	Ele estava disposto a abandonar tudo por ela.
He was willing to give up everything for her.	Ele estava disposto a desistir de tudo por ela.
No vendor, however, was willing to take the risks.	Nenhum fornecedor, entretanto, estava disposto a assumir os riscos.
'I never thought there was anyone willing to forgive me'	Eu não pensei que alguém pudesse me perdoar
Tom said he was willing to pay up to 300.	O Tom disse que toparia pagar até US 300.
Tom said he was willing to pay up to 300.	O Tom disse que aceitaria pagar até US 300.
God willing.	Com fé em Deus.
And it seems that the BRICS may not even be willing to try.	E parece que os BRICS poderão mesmo nem estar dispostos a tentar.
They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.	Elas estavam dispostas a investir em um relacionamento que poderia ou não funcionar.
However people like PsychoSaika are not willing to buy this logic and has tweeted	Apesar disso, pessoas como PsychoSaika não estão dispostas a aceitar essa lógica e tuitaram
She contacted anyone and everyone who was willing to buy my work.	Ela entrou em contato com todos e qualquer um que fosse um possível comprador.
This denoted that the pilot was willing to die for his country.	Isso denotava que o piloto queria morrer pelo seu país.
Eventually, a princess was found who was amicable, home loving, and was willing to accept, even enthusiastically welcoming William's nine surviving children, several of whom had not yet reached adulthood.	Posteriormente, uma princesa cordial foi encontrada, disposta a aceitar até de forma entusiástica os nove filhos bastardos de Guilherme, muitos dos quais ainda eram menores de idade.
We're willing to learn.	Estamos querendo aprender.
I'm willing to help.	Estou disposto a ajudar.
I'm willing to try.	Estou disposto a tentar.
We're willing to negotiate.	Nós estamos dispostos a negociar.
I'm willing to talk.	Estou disposto a conversar.
I'm willing to talk.	Eu estou disposto a conversar.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
After 140 years of conflict and 100 years of dry streams, a circumstance that litigation and regulation has not solved, we put together a market based, willing buyer, willing seller solution a solution that does not require litigation.	Após 140 anos de conflito e 100 anos de riachos secos, uma situação em que o litígio e a regulamentação não resolveram o problema, nós elaboramos uma solução com base no mercado, compradores e vendedores dispostos uma solução que não requer litígio.
For one thing, King Philip II of Spain was supportive of some of Teresa's reforms, and so was not immediately willing to grant the necessary permission to enforce this ordinance.	Primeiro por que o rei Filipe II apoiava algumas das reformas de Teresa e não concedeu a permissão necessária para que a ordem de fechamento fosse aplicada com rigor.
I'm willing to help him.	Eu estou disposto a ajudá lo.
I'm willing to help you.	Eu estou disposto a te ajudar.
Tom is willing to cooperate.	Tom está disposto a cooperar.
Tom is willing to negotiate.	Tom está disposto a negociar.
Are you willing to go?	Você está com vontade de ir?
Tom's willing to help us.	Tom está disposto a nos ajudar.
Since none of the other band members was willing, Palmer penned all their lyrics.	Desde que nenhum dos outros membros da banda estava disposto, Palmer escreveu todas as letras.
I'm willing to take your suggestions, and I'm willing to have you tune in to our webpage.	Estou aceitando sugestões, e gostaria que vocês entrassem no nosso website.
But some banks do not seem to be willing to authorise the necessary investments to implement these standards .	Porém , alguns bancos parecem não estar dispostos a autorizar os investimentos necessários para implementar essas normas .
And this was Henry's rule, he said, Look, everyone is willing to give you something.	E essa era a regra de Henry, ele disse. Veja bem, todo mundo está disposto a te dar algo.

Display this page in English