Tradução de "was of importance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importance - translation :

Palavras-chave : Importância Extrema Vital Importantes Assunto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He was the son of a local citizen, possibly of some importance.	Era filho de Júlio Marino, um cidadão romano local, possivelmente de alguma importância.
The importance of the principle of subsidiarity and of stakeholder dialogue was emphasised .	Foi sublinhada a importância do princípio da subsidiariedade e do diálogo entre as partes interessadas .
And I was hooked again on the importance of what I did.	E eu estava vidrado novamente na importância daquilo que fiz.
The importance of J.R.R.	A importância do trabalho de J.R.R.
The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.	O Ocidente subestimou a importância fundamental deste assunto enquanto combatia o comunismo.
By the 18th century its international importance was in decline.	O século XVIII A invasão francesa também afectou Sevilha.
Overriding importance of price stability	A importância primordial da estabilidade de preços
The Importance of Doing Business	A Importância de Doing Business
I'm aware of its importance.	Tenho consciência da importãncia disso.
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Importance of Amelia Earhart .	The Importance of Amelia Earhart .
After that, Medina's importance dwindled, becoming more a place of religious importance than of political power.	A importância de Medina diminuiu e ela se transformou mais num lugar de importância religiosa do que de poder político.
You see the importance of that?	Vocês podem ver a importância nisso?
A small statue of great importance	Uma figura pequena mas de grande importância
Relative importance of liquidity providing factors	Importância relativa dos factores de cedência de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importância relativa dos factores de absorção de liquidez
I know the importance of fighting.	Sei da importância de lutar.
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
Special emphasis was given to the importance of the timely completion and implementation of the new Accord .	Foi dada especial ênfase à importância da conclusão e aplicação atempadas do novo Acordo .
But the elixir of immortality was of little importance in India (which had other avenues to immortality).	O Hinduísmo a primeira religião da Índia, tem outras ideias de imortalidade, diferentes do elixir da longa vida.
Once understood, the conservation of mass was of great importance in progressing from alchemy to modern chemistry.	A conservação das massas é uma consequência da conservação do número de átomos durante uma reação química.
With the extinction of the Municipality of Monsanto (1853), the castle lost its importance and was unguarded.	Com a extinção do Concelho de Monsanto (1853), o castelo perdeu importância, vindo a ser desguarnecido.
Its importance was such that it eventually developed into a city within the city of Toledo.	Ao longo da Idade Média, a cidade foi crescendo, especialmente a partir do século XIV.
In the weekly meetings with this Council, Edward was to hear the debating of things of most importance .	Nas reuniões semanais, Eduardo escutava os debates das coisas de maior importância .
It was also part of a lifelong disagreement Wallace had with Darwin over the importance of sexual selection.	Quando retornou à Inglaterra, Wallace encontrou se com Darwin e os dois permaneceram amigos, desde então.
They formed a circle of friends that was of great importance, especially in literature, philology, folklore, and law.	Eles formaram um círculo de amizade que se tornou extremamente importante, especialmente nos campos da literatura, filologia, folclore e direito.
Their recognition of the importance of these earlier Internationals was coupled with a belief that they eventually degenerated.	O reconhecimento deles da importância dessas Internacionais anteriores se associava à crença de que todas elas haviam se degenerado.
Payment systems are of course of critical importance .	Os sistemas de pagamentos tem , evidentemente , urna importancia essencial .
But so does the importance of content.	Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo.
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
Lower relative importance of shortterm debt securities ...	Importância relativa mais reduzida dos títulos de dívida de curto prazo ...
These optics can be of great importance.	Estes elementos visuais podem ser extremamente importantes.
He assumed an air of great importance.	Ele assumiu um ar de grande importância.
The economic importance of Geraniales is low.	A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida.
In 1655, the residence was transferred to Arolsen, and Waldeck lost its importance.	Mas já em 1655, sua residência foi transferida para Arolsen, e Waldeck perdeu sua importância.
Sources Constantine was a ruler of major historical importance, and he has always been a controversial figure.	Fontes Constantino era um governante de grande importância histórica e sempre foi uma figura controversa.
The ban was followed by a public debate on the function and importance of a national flag.	Pingali Venkayya surgiu com uma bandeira com o chakra sobre um fundo vermelho e verde.
The family was the smallest legal entity, and the maintenance of family status and privileges was of great importance at all levels of society.	A família era a menor entidade legal, e a manutenção do status da família e de seus privilégios era de grande importância em todos os níveis da sociedade.
Their mobilization was credited with sensitizing the power of the state government to declare the building of social importance.	As antecessoras da ocupação definitiva, de 2013, que conseguiu mobilizar e sensibilizar o poder do governo do estado para assinar o decreto que declarou o imóvel como bem de interesse social para fins de desapropriação, no dia 04 de julho.
The Emperor considered education to be of national importance and was himself a concrete example of the value of learning.	O imperador considerava a educação como de importância nacional e era ele mesmo um exemplo do valor do aprendizado.
Many of the miracles teach the importance of faith.	Muitos dos milagres ensinam a importância da fé.
Something of importance had transpired in the exchange.	Alguma coisa de importante tinha transpirado do diálogo.
Something of importance had transpired in the exchange.	Qualquer coisa importante tinha transpirado na troca.
The importance of these statements cannot be overestimated.	A importância destas três declarações não pode ser ignorada.
This is a matter of the utmost importance.	Este é um assunto de extrema importância.

Display this page in English