Tradução de "was over" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Over - translation :

Palavras-chave : Acabou Acabou Acabar Cima

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The honeymoon was over.	A lua de mel tinha acabado.
I was 15 seconds over.	Só faltava 15 segundos.
And then it was over.	Pipes, Jason.
I literally was eating the same carbon over and over again.	Eu estava literalmente comendo o mesmo carbono várias e várias vezes.
I heard over and over again, Wow, that was worth it.	Cansei de ouvir Nossa, valeu a pena.
It was all over the papers.	Apareceu em todos os jornais.
America's war with Spain was over.	A guerra da América com a Espanha estava acabada.
The war with France was over.	A guerra com a França estava terminada.
The battle was over in minutes.	A batalha acabou em minutos.
I didn't know it was over.	Eu não sabia que tinha acabado.
Tom was practically drooling over her.	Tom estava praticamente se derretendo por ela.
She said she was over eighteen.	Ela disse que tinha mais de dezoito anos.
The immediate banking crisis was over.	A situação da crise bancária no país terminara.
And I was underdeveloped and over excitable.	E era subdesenvolvida e super agitada.
There was Professor Tobias. He's come over.	Tivemos o Professor Tobias. Ele abraçou a idéia.
He was run over by a car.	Ele foi atropelado por um carro.
She was run over by the car.	Ela foi atropelada pelo carro.
She was run over by a car.	Ela foi atropelada por um carro.
There was blood all over the floor.	Havia sangue por todo o chão.
There was peace all over the world.	Havia paz pelo mundo todo.
The Spanish voice over was complete shit.	A dublagem em espanhol estava uma merda.
Tom was pulled over by the police.	Tom foi abordado pela polícia.
Tom was pulled over by the police.	A polícia mandou Tom parar o carro.
By early 1894 the war was over.	Lá pelo início de 1894 a guerra já estava finda.
His fight, however, was far from over.	Perdeu o seu pai aos três anos de idade.
Cream was better than that ... We knew it was all over.	Nós sabíamos que nós estávamos apenas finalizando tudo aquilo, acabando com aquilo .
And the disease was all over the world.	E esta doença ocorria em todo o mundo.
He was turning over 200,000 dollars a week.	Ele ganhava mais de 200.000 dólares por semana.
There was more 50 over cricket than anywhere.	Jogávamos o 50 overs mais do que ninguém.
The Philippine government was alarmed over this plan.	O governo filipino ficou em estado de alerta frente ao plano.
I was almost run over by a car.	Eu quase fui atropelado por um carro.
The audience clapped when the concert was over.	O público aplaudiu quando o concerto terminou.
Our plane was flying over the Pacific Ocean.	Nosso avião estava voando sobre o oceano Pacífico.
The man was handed over to the police.	O homem foi capturado pela polícia.
A big bridge was built over the river.	Uma grande ponte foi construída por cima do rio.
I felt exhausted when the game was over.	Quando o jogo acabou, eu me sentia exausto.
Our dog was run over by a truck.	Nosso cachorro foi atropelado por um caminhão.
He was nearly run over at a crossing.	Ele quase foi atropelado num cruzamento.
He was covered all over with white paint.	Ele estava todo coberto com tinta branca.
Her doll was run over by a car.	A boneca dela foi atropelada por um carro.
The Second World War was not yet over.	A Segunda Guerra Mundial ainda não havia acabado.
She was almost run over by a car.	Ela quase foi atropelada por um carro.
I, Kohelet, was king over Israel in Jerusalem.	Eu, Coélet, fui rei de Israel em Jerusalém.
Tom's dog was run over by a truck.	O cachorro de Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom's dog was run over by a car.	O cachorro de Tom foi atropelado por um carro.

Display this page in English