Tradução de "was permanently lost" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lost - translation :

Permanently - translation :

Palavras-chave : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos Permanentemente Permanentemente Permanente Definitivamente Acabar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It had also killed or permanently crippled 230,000 more French and British troops than it itself had lost.	O mesmo se postou numa posição defensiva dentro da França e conseguiu incapacitar permanentemente 230.000 franceses e britânicos.
Everything was lost.	Tudo se perdeu.
I was lost.	Eu estava perdido.
The team was unsuccessful in St. Louis, and was permanently suspended after just one year.	O time não foi bem sucedido nessa cidade, e acabou por ser permanentemente suspenso após somente um ano.
My suitcase was lost.	A minha mala se perdeu.
In the Anglo Dutch Treaty of 1814, Cape Town was permanently ceded to Britain.	Um tratado assinado em 1814 declarou que a Holanda cedia permanentemente a cidade ao domínio britânico.
He was counted as lost.	Ele foi contado como perdido.
I thought Tom was lost.	Pensei que Tom estivesse perdido.
Why are all these motorways permanently lit?	Por que essas rodovias estão permanentemente acessas?
Should everyone be permanently connected to everything?	Deverá toda a gente estar permanentemente ligada a tudo?
Shortly thereafter, she left the country permanently, and the princely couple's marriage was annulled in 1880.	Pouco tempo depois, ela deixou a família permanentemente e o casamento foi anulado em 1880.
My father was lost in thought.	Meu pai estava perdido nos seus pensamentos.
It is not easy to stop smoking permanently.	Não é fácil parar de fumar permanentemente.
At some point, Cabral left the court permanently.	Em algum momento, Cabral deixou a corte permanentemente.
A few weeks later, the band announced that Mallare had left permanently and Lipnicki was his replacement.	Poucas semanas depois, a banda anunciou que Tim Mallare tinha deixado a banda permanentemente e Lipnicki seu substituto.
Machu Picchu was never a lost city.	Machu Picchu nunca foi uma cidade perdida.
My lost year was my jubilee year.	Meu ano perdido foi meu jubileu.
His brother was lost in the town.	O irmão dele se perdeu na cidade.
There re no silly buoyancy tanks it s permanently, positively buoyant.	Não há tanques bobos de flutuação. É permanentemente, positivamente flutuante.
As usual, click Apply to save your changes permanently.	Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente.
The Court of Justice shall remain permanently in session.	O Tribunal de Justiça funciona de modo permanente.
A first aid post operates permanently on the site.	Um posto de primeiros socorros opera em permanência no local da obra.
Article 15 The Court shall remain permanently in session .	Artigo 15.o O Tribunal funciona de modo permanente .
The young are permanently in a state resembling intoxication.	Os jovens estão permanentemente em um estado que se assemelha à embriaguez.
She felt Mottola was trying to separate her from Afanasieff, in hopes of keeping their relationship permanently strained.	Ela sentiu que Mottola estava tentando separá la de Afanasieff, na esperança de manter a sua relação permanentemente tensa.
She felt Mottola was trying to separate her from Afanasieff, in hopes of keeping their relationship permanently strained.	Ela sentiu que Mottola estava tentando separá la de Afanasieff apenas para manter a sua relação com a Sony permanentemente tensa.
And my first thought was, I've lost it.	E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
The boy was searching for the lost key.	O menino estava procurando a chave perdida.
The lost child was identified by his clothes.	A criança desaparecida foi identificada por sua roupa.
The lost boy was identified by his clothes.	O guri desaparecido foi identificado pelas roupas.
The lost boy was identified by his clothes.	O garoto desaparecido foi identificado pelas suas roupas.
In the end, only 1 3,600,000th was lost.	No final, apenas 1 foi perdido.
At the time, he had exiled himself permanently from England and was living at the Villa Diodati in Switzerland.	Na época, Byron tinha se exilado permanentemente da Inglaterra e estava vivendo em Villa Diodati na Suíça.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.	Em vez disso, impuseram condições duras, esperando enfraquecer a Alemanha de modo permanente.
So, in fact, it's not permanently in the high seas.	Então na verdade, não é permanentemente alto mar.
Hedeby is destroyed by a Slavic army and permanently abandoned.	A cidade de Hedeby é destruída pelo exército eslavo.
Some Egyptologists believe that this was an attempt to unify the two factions but after his death, Set was dropped from the serekh permanently.	Alguns egiptologistas acreditam que esta foi uma tentativa de unificar as duas facções, mas depois da sua morte, Set foi excluído permanentemente do serekh .
I was afraid of getting lost in the dark.	Eu tinha medo de me perder no escuro.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom.
Mary's subtle brand of humour was lost on Tom.	Tom não entendia a sutileza do humor de Maria.
He was never rude and never lost his temper.	Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
It was as if he had lost his heart.	Foi como se tivesse perdido o coração .
Control of the aircraft was lost and it crashed.	O controle do avião foi perdido e ele caiu.
The third, The Elevation of the Cross , was lost.	O terceiro, o Erguimento da Cruz , se perdeu.
A further five million women are injured each year, sometimes permanently.	Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente.

Display this page in English