Tradução de "was taken back" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Back - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain. | Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra. |
| It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon. | Foi tirada pela Apollo 8 à medida que passava por trás da Lua. |
| They were taken alive, we want them back alive! | Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! |
| The body was taken back to north Tehran to go through the ritual of preparation a second time. | Em 1941 em plena Segunda guerra mundial o xá se inclinava para o regime nazista. |
| Consequently, the satellite had to be taken back to its checkout facility, where it was cleaned and rechecked. | Isto significava que o satélite teria que ser levado de volta à área de checagem, aonde ele foi limpo e verificado. |
| Finally, after 71 days of fighting and 851 FAP combat sorties, the island was taken back by the Portuguese. | Finalmente, depois de 71 dias de luta e 851 missões de combate da Força Aérea Portuguesa, as ilhas foram recapturadas por Portugal. |
| Nothing was taken. | Nada foi levado. |
| Something was taken. | Algo foi levado. |
| During the Bahia campaign, high ranking officers mutinied against Labatut, who was taken prisoner and sent back to Rio de Janeiro. | Oficiais graduados se amotinaram durante a campanha da Bahia contra Labatut, que foi feito prisioneiro e enviado de volta ao Rio de Janeiro. |
| The publication was taken as a reminder of her existence, and the police of the empire sent her back to Coppet. | Durante os Cem Dias, ela fugiu para Coppet e em setembro 1815 partiu novamente para a Itália. |
| Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert. | Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo . |
| Tom was taken prisoner. | Tom foi feito prisioneiro. |
| Tom was taken prisoner. | Tom foi levado prisioneiro. |
| Mary was taken hostage. | Mary foi tomada refém. |
| I was taken prisoner. | Eu fui feito prisioneiro. |
| Fishful_Thinkin Creativity has taken a back seat to capitalism. http abzyy.com ?p 669 Fail. | Porque nossos corpos não são frutas deliciosas para oferecer a consumidores para que eles visitem a terra natal e escolham o que eles desejam. |
| Almost all of the ships were sunk except for the flagship, Royal Charles , which was taken back to the Netherlands as a trophy. | Quase todos os navios foram afundados exceto pela capitânia, o HMS Royal Charles , que foi capturada e levada aos Países Baixos como troféu. |
| Many accounts claim he was taken from his New York City apartment by KGB agents, taken back to the Soviet Union and made to work in a sharashka laboratory prison camp at Magadan, Siberia. | Várias pessoas afirmam que ele foi levado do seu apartamento em Nova Iorque por agentes da KGB, levado de volta para a União Soviética para trabalhar em um laboratório russo em Magadan, na Sibéria. |
| They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China. | Eles assumiram a indústria madeireira e enviam a madeira para o leste, de volta para a China. |
| It was taken in 1965. | Foi tirada em 1965. |
| Where was this picture taken? | Onde esta foto foi tirada? |
| Where was this photo taken? | Onde essa foto foi tirada? |
| Louis XVI and his family were taken back to Paris where they arrived on 25 June. | Luís XVI e sua família foram levados de volta a Paris, onde chegaram no dia 25 de junho. |
| The name Mie supposedly was taken from a comment about the region made by Yamato Takeru on his way back from conquering the eastern regions. | O nome Mie supostamente surgiu de um comentário sobre a região feito por Yamato Takeru em seu caminho de volta depois de conquistar as regiões a leste. |
| It was taken 18 years ago. | Ela foi tirada há 18 anos. |
| This picture was taken last year. | Esta foto foi tirada no ano passado. |
| The poem was quickly taken offline. | O poema foi rapidamente tirado do ar. |
| The picture was taken by him. | A fotografia foi tirada por ele. |
| The old house was taken down. | A velha casa foi derrubada. |
| Tom was taken to the hospital. | Tom foi levado ao hospital. |
| Troia was taken by the greeks. | Troia foi tomada pelos gregos. |
| This picture was taken by him. | Esta foto foi tirada por ele. |
| The Russian ambassador was taken aback. | O embaixador russo ficou surpreso. |
| This picture was taken in October. | Esta foto foi tirada em outubro. |
| was then taken into military custody. | O Rhino foi levado sob custódia militar. |
| Koskov is later abducted from the safe house and assumed to have been taken back to Moscow. | Koskov é mais tarde sequestrado e presume se que ele foi levado de volta para Moscou. |
| The blood is then drained in the gastrointestinal tract and spleen, where it is taken up by the hepatic veins, and blood is taken back into the heart. | Veias importantes e sistemas venosos As veias pulmonares carregam sangue oxigenado (sangue arterial) dos pulmões para a aurícula esquerda. |
| This was actually just taken last year. | Esta foi tirada no ano passado. |
| This photo was taken two weeks ago. | Esta foto foi tirada a duas semanas. |
| So this one was taken around five. | Então esta foi tirada por volta das cinco. |
| Finally, in December, decisive action was taken. | Finalmente, em Dezembro, uma medida decisiva foi tomada. |
| I was taken aback at the answer. | Surpreendi me com a resposta. |
| The portrait was taken from the wall. | O retrato foi tirado da parede. |
| I was taken aback by the news. | Fiquei perplexo com as notícias. |
| I was taken aback by his rudeness. | Fiquei surpreso com a sua grosseria. |
Related searches : Taken Back - Was Taken - Is Taken Back - Were Taken Back - Was Taken Private - Was Taken Away - Exam Was Taken - Was Taken Ill - Approach Was Taken - She Was Taken - Was Taken Apart - Was Taken Over - Decision Was Taken - Care Was Taken
