Tradução de "was thereafter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Thereafter - translation :

Was thereafter - translation :

Palavras-chave : Pouco Seguintes Libertado Seguida Daí

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thereafter the race was run to Formula Two rules until 1985, and thereafter by its replacement, Formula 3000.	Entre 1954 e 1985 o Pau acolheu o GP de Fórmula 2, sendo depois substituída pela Formula 3000.
Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos.	Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos.
Shortly thereafter, he was transported to Ropsha, where he was supposedly assassinated.	Pouco tempo depois, Pedro III foi morto enquanto estava detido em Ropsha.
Thereafter nothing was left to be seen except their dwellings.	E, ao amanhecer, nada se via, além (das ruínas) dos seus lares.
There was no increased benefit thereafter, up to 1 year.	Não existiu qualquer benefício acrescido depois disso, ao longo de 1 ano.
Thereafter, the difference between the two groups was not significant.	Posteriormente a diferença entre os dois grupos não foi significativa.
This amount was thereafter no longer attributed to IBB's assets.	A partir daí, este montante deixou de ser imputado ao património do IBB.
thereafter	inicial
thereafter	ubsequentemente
Thereafter, the Il 2 was widely deployed on the Eastern Front.	Subsequentemente, o Il 2 foi amplamente utilizado no Frente Oriental.
Shortly thereafter, she betrayed Foley and announced that he was fired.	Logo depois, McMahon traiu Foley e anunciou sua demissão.
BW thereafter	subsequentemente
Thereafter the	Posteriormente, os
Thereafter the	to A hemoglobina deve ser avaliada semanalmente ou quinzenalmente até estabilizar.
Annually thereafter.	Subsequentemente todos os anos.
Monthly thereafter	Posteriormente mensalmente
Monthly thereafter.	Posteriormente mensalmente
Monthly thereafter.	Posteriormente mensalmente.
Monthly thereafter.	Subsequentemente todos os meses.
Quarterly thereafter.	Trimestralmente depois disso.
Shortly thereafter, she was introduced to rising pop singer Brenda K. Starr.	Pouco tempo depois, ela foi apresentada à cantora Brenda K. Starr.
A second, larger tour titled Asia Live 2005 was held shortly thereafter.	Uma turnê intitulada Asia Live 2005 foi realizada logo em seguida.
Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.	Nessa altura, Saylan estava gravemente doente com cancro, em fase terminal, e por conseguinte morreu pouco tempo depois.
Thereafter, Vietnam was divided politically into two rival states, North and South Vietnam.	A partir daí, o Vietnã foi dividido politicamente em dois estados rivais, o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul.
Owing to a lack of proper security, this grandstand was deactivated shortly thereafter.	Mas por falta de segurança, tal arquibancada foi desativada um tempo depois.
Syria remained the Umayyads' main power base thereafter, and Damascus was their capital.	Por conseguinte, a Síria permaneceu como a principal base de poder dos Omíadas, com Damasco como sua capital.
Shortly thereafter the Samara was introduced, but did not enjoy the same success.	No entanto, modelos subsequentes não conseguiram o mesmo sucesso.
Thereafter it was known by the elven name of Moria, meaning dark chasm .	A partir daí, era conhecida pelo nome élfico de Moria, o que significa Abismo Escuro .
There was no difference between groups in the number of late responders thereafter.	Posteriormente, não houve diferença entre os grupos no número de respondedores tardios.
thereafter , per euro .	Após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	após aquela data , por euro .
thereafter per euro .	O diferencial entre as taxas de juro de curto prazo na Suécia e na área do euro estreitou se ligeiramente ao longo de 1999 , situando se em 50 pontos base no final de Fevereiro de 2000 .
Immediately thereafter the	Essa rubrica específica deve ser
thereafter , per euro .	após aquela data , por euros .
Shortly thereafter, I.R.S.	No ano seguinte, a I.R.S.
Shortly thereafter, he was released following a wave of condemnation from the international community.	Logo após, ele foi liberado depois de uma onda de condenações da comunidade internacional.
The Kingdom of the Netherlands thereafter was made up of the 11 northern provinces.	Esta independência reduz o Reino dos Países Baixos praticamente aos limites das Províncias Unidas.
The tank was reactivated on Flight Day 3, 15 March, and operated successfully thereafter.	O tanque foi reativado no terceiro dia de voo, em 15 de Março, e operou com sucesso.
The eMac was pulled from retail on October 12, 2005 and was sold exclusively to educational institutions thereafter.	O eMac foi retirado do varejo em 12 de outubro de 2005 e foi vendida exclusivamente para instituições educacionais em seguida.
thereafter , per euro . 86	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 90	Após aquela data , por euro .
thereafter , per euro . 92	O BCE acompanha igualmente a avaliação efectuada pelos sistemas de avaliação de crédito dos BCN , e , ocasionalmente , pelas empresas de notação nacionais que classificam activos nacionais da Lista 2 .
Day 6 amp thereafter	Dia 6 e seguintes
Every 3 months thereafter	Posteriormente todos os 3 meses
at regular intervals thereafter.	posteriormente, a intervalos regulares.

Display this page in English