Tradução de "watch out" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Watch - translation : Watch out - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!
Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
Watch out!
Cuidado!
But watch out!
Mas tenha cuidado com a temperatura
Watch out for zombies.
Cuidado com os zumbis.
Watch out for landmines.
Cuidado com as minas.
Kew, kew, kew watch out.
Piu, piu, piu Cuidado.
Watch out! It's a trap!
Cuidado! É uma armadilha!
Watch out! It's a trap!
Cuidado É uma armadilha!
Watch out as you walk around.
Preste atenção quando você andar por aí.
Watch out for thieves around here.
Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
Watch out! There's a speed camera.
Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Watch out! This monkey is vicious.
Cuidado! Esse macaco é violento.
Watch out for cyclists and pedestrians.
Cuidado com os ciclistas e pedestres.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Homem Cuidado! Cuidado! Não, não, não, não. Vocês têm que segurar as pernas traseiras.
So, cybercrime, do watch out for it.
Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso.
Watch out, the man has a gun.
Cuidado, o homem tem uma arma.
Watch out for his latest movie which comes out next month.
Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
But then, in the '80s, watch out here.
Mas então, nos anos 80, vejam aqui.
Now watch out, stay away from them now.
Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
Watch what happens when we drop some out.
Veja o que acontece quando removemos algumas.
He suggested going out to watch a movie.
Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.
Coringa Apresento meu saltador. MT Ah. Cuidado.
Watch out for cars when you cross the street.
Cuidado com os carros quando cruzar a rua.
Watch out for cars when you cross the street.
Observe os veículos, ao atravessar a rua.
It's not Tom you have to watch out for.
Não é com o Tom que você precisa ter cuidado.
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.
Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
Title Watch out poster showing euro banknotes and security features , August 2010
Título ldquo Atenção ! Tocar ndash Observar ndash Inclinar rdquo , Agosto de 2010
So watch that. You see them both drop out of the middle class.
Então veja isso. Vocês vêem ambos saindo da classe média.
And that, I think, is a sort of thing to watch out for.
Eu acho que devemos ficar atentos a isso.
Watch out for the second part of this article, to be published shortly.
Leia a segunda parte desta reportagem, Das bandeiras clássicas ao ciberativismo.
I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Eu só quero saber quando é que vão inventar um telefone celular em um relógio de pulso.
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!
Se você for na floresta, cuidado com os ogros que comem crianças!
I mean, you've got to watch out for asteroids. OK, thank you for having me here.
Sério, temos que ficar ligados nos asteróides. Ok. Obrigado por me receber aqui.
A boat takes me out on an excursion I watch the city shrink in the distance.
Um barco me apanha para uma excursão à distância vejo a cidade ir diminuindo de tamanho.
Watch.
Olhe.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Assistam a atividade mental e olhem a direção.
Watch the skin color watch the skin texture.
Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele.
It simulates what it is like to invest in something and to watch that investment pan out.
Isto simula o que é investir em alguma coisa e observar aquele investimento dar resultado.
I frequently go out into the hall and the galleries and I watch our visitors coming in.
Frequentemente vou para o salão e para as galerias e observo nossos visitantes chegando.
So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
Risos Então eles começaram a circular dizendo a todos que os policiais estavam vindo, cuidado, os policiais estão vindo.
As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
E como eu disse, são apenas 3 regras simples, mais aquela sobre ter atenção aos predadores.
Here is our very first patient, out of intensive care, and just watch that chair, all right?
Eis aqui nosso primeiro paciente, fora da UTI, e olhem aquela cadeira ali.
Add Watch
Adicionar à Observação
Change Watch
Alterar item
Add Watch...
Adicionar à Observação

 

Related searches : So Watch Out - Better Watch Out - But Watch Out - A Watch Out - Watch Out That - Watch Out For - Just Watch Out - On The Watch-out - Watch Football - Technology Watch - Watch After - Watch Dial - Neighbourhood Watch