Tradução de "water leaks from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Fugas Vaza Vazar Pingar Buracos Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Due to the rise of the river's dammed up water, the water table floods, causing leaks in drains and sinks.	A previsão inicial das usinas era para a remoção de 2.849 pessoas, 1.087 na área alagada por Jirau e 1.762 na reserva de Santo Antônio.
Memory leaks	Memória
Memory leaks	Fugas de memória
It leaks horribly.	Ela vaza horrivelmente.
The roof leaks.	O telhado está com um vazamento.
The roof leaks.	O telhado está com uma goteira.
Africa's begging bowl leaks.	A tigela africana que pede ajuda vaza.
The tire leaks air.	O pneu está vazando.
It leaks. It's struck by lightning.	Ele vaza. É atingido por um raio.
The waste water that leaks out is water that already now goes into that coastal environment, and the algae that leak out are biodegradable, and because they're living in waste water, they're fresh water algae, which means they can't live in salt water, so they die.	O esgoto que vaza é a água que já vai para o ambiente costeiro, e a alga que vaza é biodegradável, e como estão vivendo de esgoto, elas são algas de água doce, ou seja elas não podem viver em água salgada, daí elas morrem.
If it leaks Bilbao did not leak.	E se houver goteiras o Bilbao não tinha goteiras.
The roof leaks every time it rains.	O telhado vaza toda vez que chove.
The roof leaks in 3 different places.	O telhado tem goteiras em três lugares diferentes.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	Você pode enviá los para o interior de edifícios como este como primeiros atendentes para procurar por intrusos, talvez procurar por vazamentos químicos, vazamentos de gás.
Suso, my neighbor, your neighbor, the neighbor of all of us, needs, at least, a house without leaks, with running water and electricity and basic public services.	Suso, o meu vizinho, o seu vizinho, o vizinho de todos nós, precisa, pelo menos, de uma casa sem vazamentos, com água potável e energia elétrica, e serviços públicos básicos.
Julian s declarations about future leaks influence markets and government policies.	Declarações suas sobre futuros vazamentos já influenciaram a bolsa de valores e provavelmente influenciam a política dos países citados nesses alertas.
It is only from leaks, and from talking to government officials who seem more committed to democratic processes, that we know what is happening.	É apenas a partir de fugas, e de conversas com responsáveis governamentais que parecem mais comprometidos com o processo democrático, que sabemos o que está a acontecer.
Water Water reflects light very differently from typical terrestrial materials.	Água A água reflete a luz de forma muito diferente de materiais terrestres típicos.
Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes.	Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água.
Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis.	A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa.
Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean.	Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos.
The solutes in ocean water come both from inflowing river water and from the ocean floor.	O mar é uma longa extensão de água salgada conectada com um oceano.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.	A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
Womack notes his adaptation of the lyric a hole in the roof where the rain leaks in from Elvis Presley's We're Gonna Move .	Womack nota uma adaptação da letra de We're Gonna Move , de Elvis Presley, em a hole in the roof where the rain leaks in .
The transition from ice to water is melting and from ice directly to water vapor is sublimation.	O gelo (do latim gelu ) é o estado sólido da água cristalizada no sistema hexagonal.
Water spouted from the broken faucet.	A água jorrou da torneira quebrada.
Water is gushing from the fountain.	A água está jorrando da fonte.
But this water is coming from the building's water tower, which is collective.	Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (...)
The anhydrous form crystallizes from hot water, while the monohydrate forms when citric acid is crystallized from cold water.	A forma anidra se cristaliza em água quente, enquanto a forma monohidratada do ácido cítrico se cristaliza em água fria.
New products from Coke Japan water salad.	Novos produtos da Coca Cola no Japão água sabor salada .
Water is different from other natural resources.	A água é diferente dos outros recursos naturais.
Most Japanese drink water from the tap.	A maioria dos japoneses bebe água da torneira.
Tom got some water from the well.	O Tom tirou um pouco de água do poço.
Go fetch some water from the well.	Vá buscar água do poço.
It is obtained almost entirely from water.	É obtido quase que totalmente da água.
All the germs from the water we take.	E todos os germes da água nós tiramos.
It draws water from 15 kilometers of canals.	Coleta água de uma rede de 15 km de canais.
You can draw ground water from any well.	Podemos obter água subterrânea de qualquer poço.
There it is, pumping water from 30 feet.	E aí está, bombeando água a 10 metros de altura.
Drink water from a well powered by hand	Bebam a água do poço acionado pela força humana
Bread is made from flour, water and yeast.	Pão é feito com farinha, água e levedura.
Water was transported from it using underground channels.	A água era transportada através de canais subterrâneos.
So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place.	Então isto é uma ilha flutuante com água, água fresca, que pode voar de lugar a lugar.
Benzoic acid can be purified by recrystallization from water because of its high solubility in hot water and poor solubility in cold water.	Para todas as sínteses, ácido benzoico pode ser purificado por recristalização da água devido à sua alta solubilidade em água quente e baixa solubilidade em água fria.
Glacial retreat is also an example of a changing water cycle, where the supply of water to glaciers from precipitation cannot keep up with the loss of water from melting and sublimation.	Devido às forças tectônicas, que agem no sentido de criar montanhas, a Terra não é hoje um planeta uniformemente coberto por uma camada de 3 km de água salgada.

Display this page in English