Tradução de "water saturated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Saturated - translation :

Water - translation :

Palavras-chave : Saturado Saturados Colesterol Impregnado Encharcado Água águas Fria água

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A wetland is an area of land that is saturated with water.	Uma área úmida é uma área de terra que é saturada com água.
The depth at which soil pore spaces or fractures and voids in rock become completely saturated with water is called the water table.	Em geologia considera se água subterrânea toda aquela água que ocupa todos os espaços vazios de uma formação geológica, os chamados aquíferos.
A saturated water solution, of about 40 formaldehyde by volume or 37 by mass, is called 100 formalin .	Designa se por 100 formalina qualquer solução aquosa saturada que contenha uma concentração de 40 de metanal por volume ou 37 por massa.
Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water.	Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água.
The market is completely saturated.	O mercado está completamente lotado.
The job market is not saturated.	O mercado de trabalho não está saturado.
The saturated solution of equal parts of thallium(I) formate (Tl(CHO2)) and thallium(I) malonate (Tl(C3H3O4)) in water is known as Clerici solution.	A toxicidade levou para o uso (agora interrompido em alguns países) como veneno de rato.
It looks for highly saturated colors, from toys.	Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
Saturation rendering intent tries to preserve saturated colors.	A tentativa de representação por saturação tenta preservar as cores saturadas.
The sky in this photo is very saturated.	O céu desta foto está muito saturado.
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.	Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.
At higher levels of income, markets become saturated and growth slows.	Nos rendimentos com níveis mais elevados, os mercados ficam saturados e o crescimento abranda.
Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions.	A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Nossa localização está saturada de evidência, tal como matéria e energia.
Balard distilled the bromine from a solution of seaweed ash saturated with chlorine.	Balard destilou o bromo de uma solução de cinzas de macroalgas saturadas com cloro.
These stray rays of source light contribute to a slightly less saturated color.	Estes raios dispersos da fonte de luz contribuem para a saturação da cor.
Pure pigment allows very little white light to escape, producing a highly saturated color.	Os pigmentos puros permitem apenas que uma ínfima parte da luz branca escape, produzindo uma cor muito saturada.
Relative humidity The relative humidity formula_4 of an air water mixture is defined as the ratio of the partial pressure of water vapor (H2O) formula_5 in the mixture to the saturated vapor pressure of water formula_6 formula_7or formula_8Using this definition of specific humidity, the relative humidity can be expressed as formula_9However, specific humidity is also defined as the ratio of water vapor to the total mass of the system (dry air plus water vapor).	A (h)umidade relativa é expressa como fração ( ) e é calculada da seguinte maneira formula_8Onde formula_9 é a pressão parcial de vapor de água em uma mistura de gases formula_10 é a pressão de vapor de saturação da temperatura da mistura de gases formula_11 é a (h)umidade relativa da mistura de gases sendo considerada.
Saturation, also called Graphic or Preserve Saturation. Maps the saturated primary colors in the source to saturated primary colors in the destination, neglecting differences in hue, saturation, or lightness. For block graphics rarely of interest to photographers.	Saturação, também chamada de Gráfica ou Preservar a Saturação. Mapeia as cores primárias saturadas na origem com as cores saturadas primárias no destino, negligenciando as diferenças no tom, saturação ou luminosidade. Para gráficos em bloco raramente é interessante para os fotógrafos.
The usual suspects, like saturated fat and sugar, nicotine, opiates, cocaine, too much alcohol and chronic stress.	Os tradicionais suspeitos, gordura saturada e açúcar, nicotina, substâncias derivadas do ópio, cocaína, álcool em excesso e estresse crônico.
These stories saturated my cells and nerves, and to be honest, I stopped sleeping for three years.	Estas histórias saturaram minhas células e nervos. E sendo sincera, eu parei de dormir por três anos.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
This is Cueva de Villa Luz in Tabasco, in Mexico, and this cave is saturated with sulfuric acid.	Esta é Cueva de Villa Luz em Tabasco, México, e esta caverna está saturada com ácido sulfúrico.
Löwig used a solution of the mineral salt saturated with chlorine and extracted the bromine with diethyl ether.	Löwig utilizou uma solução saturada de sal do mineram com cloro e extraiu o bromo com dietil éter.
The fatty acids are typically saturated or mono unsaturated with chain lengths from 16 to 26 carbon atoms.	Os átomos de carbono dos ácidos graxos são numerados a partir do terminal carboxílico.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
Produced by record engineer and musician Rupert Hine, these two albums saw Rush shedding much of its keyboard saturated sound.	Produzido pelo engenheiro musical e músico Rupert Hine, esses dois álbuns testemunharam a banda abandonar muito dos seus sons de teclado.
Compared to peanut butter, tahini has higher levels of fiber and calcium and lower levels of sugar and saturated fats.	Em comparação com a manteiga de amendoim, tahini tem níveis mais elevados de fibra e cálcio e os níveis mais baixos de açúcar e de gorduras saturadas.
And the bad fats are things like trans fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.	E as gorduras ruins são coisas como gorduras trans e comidas processadas e gorduras saturadas, que encontramos nas carnes.
But they forgot this the fact that birds dine on grubs, that robins eat lots of worms now saturated with DDT.	Mas eles se esqueceram o fato de que as aves jantam as larvas, que piscos comem grandes quantidades de vermes agora saturadas com DDT.
For the term capric as it related to music see Capriccio (music) Decanoic acid (capric acid) is a saturated fatty acid.	O ácido cáprico, também conhecido como ácido decanóico, é um ácido carboxílico de fórmula CH3(CH2)8COOH.
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
Kiyomizu means clear water , or pure water .	Kiyomizu significa água límpida , ou água pura .
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas.
Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources.	Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos.
Renal excretion of salicylic acid becomes increasingly important as the metabolic pathways become saturated, because it is extremely sensitive to changes in urinary pH.	A excreção renal do ácido salicílico torna se mais importante à medida que as vias metabólicas ficam saturadas, porque esta é extremamente sensível às mudanças de pH urinário acima de 6.
Brighter or more saturated colors can be created using natural pigments instead of mixing, and natural properties of pigments can interfere with the mixing.	Cores mais ou menos saturadas podem ser criadas usando pigmentos naturais em vez de misturas, e propriedades naturais dos pigmentos podem interferir na mistura.
Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable	Michael Pritchard transforma água imunda em potável
Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply.	O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake.
Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns.	A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna.
Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants.	Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico.
The majority of water on Earth is sea water.	A água em sua fase sólida forma o gelo.
The river's water is widely used for water supply.	Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável.

Display this page in English