Tradução de "water transmission" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And when they're transmitted through the water, unlike the first two modes of transmission, these pathogens don't rely on a healthy host for transmission. | E quando eles são transmitidos através da água, ao contrário dos primeiros dois modos de transmissão, esses patógenos não contam com a saúde do hospedeiro para a transmissão. |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| Most cholera cases in developed countries are a result of transmission by food, while in the developing world it is more often water. | Transmissão A cólera é transmitida geralmente através da água, alimentos e talheres contaminados com o Vibrio cholerae . |
| Some countries that might have clean water supplies, so that you can't get waterborne transmission you expect the organism to evolve to mildness there. | Em alguns países que podem ter abastecimento de água potável, e em que você não pode ter transmissão pela água, você espera que o organismo evolua até se tornar menos perigoso por lá. |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | Transmission, Cliente BitTorrent |
| Start Transmission Minimized | Iniciar o Transmission Minimizado |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| The infection is seen as being more dangerous in drier areas, where more animals are sharing fewer bodies of water, increasing the chance of transmission. | A infecção é mais preocupante nas áreas áridas, onde mais animais dividem os poucos corpos de águas disponíveis, aumentando as chances de transmissão. |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Article 6 Data transmission | Artigo 6.º Transmissão de dados |
| In the case of waterborne transmission, we'd like to clean up the water supplies, see whether or not we can get those organisms to evolve towards mildness. | No caso da transmissão pela água, nós deveríamos limpar o abastecimento de água, para ver se podemos fazer com que esses organismos evoluam para se tornarem menos perigosos. |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| Article 4 Transmission standard 1 . | Artigo 4.o Padrão de transmissão 1 . |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| Article 20 Transmission channel 1 . | Artigo 20.o Canal de transmissão 1 . |
| the transmission deadlines ( Article 8 ) | Os prazos de transmissão ( artigo 8.º ) |
| the transmission of monetary policy | transmissão da política monetária |
| There is no airborne transmission. | Não há transmissão por vias aéreas. |
| The Transmission of Shakespeare's Text . | The Transmission of Shakespeare's Text . |
| Remotely manage the Transmission BitTorrent client | Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent |
| undetected transmission errors during data transfer | erros de transmissão não detectados durante a transferência dos dados |
| the transmission mechanism of monetary policy | o mecanismo de transmissão da política monetária |
| Transmission medium and file format 15 . | Meio de transmissão e formato dos ficheiros 15 . |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . |
| Deadlines for data transmission The text under heading ( g ) ( Deadlines for data transmission ) is replaced by the following | Prazos de transmissão dos dados O texto da alínea g ) ( Prazos de transmissão dos dados ) é substituído pelo seguinte |
| Any further transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the authority that collected the information . | Qualquer transmissão subsequente para além da primeira tem de ser expressamente autorizada pela autoridade que tiver recolhido a informação em questão . |
| Any transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the ESCB member that collected the information . | Qualquer nova transmissão deve ser expressamente autorizada pelo membro do SEBC que recolheu a informação . |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies. | Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes. |
| GUI to remotely control a Transmission daemon | GUI para controlar remotamente um serviço Transmission |
| Article 5 Data transmission and networks 1 . | Artigo 5.o Transmissão de dados e redes 1 . |
| Article 6 Transmission of backdata 1 . 2 . | Artigo 6.º Transmissão de dados retrospectivos 1 . |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 . |
| and ( iv ) the CIS 2 transmission mechanism | e ( iv ) o mecanismo de transmissão CIS 2 |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
Related searches : Water Transmission Line - Water Vapor Transmission - Water Transmission System - Water Vapour Transmission - Transmission Assembly - Transmission Capacity - Transmission Device - Transmission Mount - Signal Transmission - Transmission Tower - Transmission Equipment - Car Transmission - Transmission Box
