Tradução de "water treatment facilities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Freshwater species are occasional nuisances in water pipes, drinking water purification equipment, sewage treatment facilities, and the cooling pipes of power stations. | Espécies de água doce são perturbações ocasionais em tubulações de água potável , equipamentos de purificação de água , instalações de tratamento de esgotos, e os canos de refrigeração de centrais elétricas. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Facilities for diagnosis and treatment should be available. | Devem haver facilidades de diagnóstico e tratamento. |
| SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos |
| Some of these facilities can install a pre treatment system to remove the toxic components, and then send the partially treated waste water to the municipal system. | Algumas destas instalações pode instalar um pré tratamento para eliminar o sistema de componentes tóxicos e, em seguida, enviar os efluentes pré tratados para o sistema municipal. |
| We're also looking at low cost water treatment systems. | Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo. |
| Tallinn's Muuga port offers one of Europe's finest warm water harbor facilities. | O porto de Muuga, em Tallinn, oferece uma das melhores facilidades portuárias da Europa. |
| These hormones can pass through water treatment plants and into rivers. | Esses hormônios podem não ser eliminados pelo tratamento de água e passarem para os rios. |
| The Virgin Islands Water and Power Authority also uses imported energy to operate its desalination facilities to provide fresh water. | Água e Serviços de Energia também usam energia importada para operar suas instalações de dessalinização para fornecer água fresca. |
| New infrastructure including modern sewerage, water, and highway facilities were built during this period. | Foram feitas infra estruturas modernas incluindo redes para abastecimento de água e electricidade, e alcatroadas ruas. |
| In many cases, waste water is discharged into rivers without any treatment, making both surface water and groundwater unusable and harmful. | Em muitos casos, a água residual é despejada nos rios sem que haja qualquer tratamento, tornando as águas de superfície e subterrâneas inutilizáveis e nocivas. |
| Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. | Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento. |
| Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ). | Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários. |
| We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. | Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos. |
| Specific requirements for the treatment of waste water from processing plants may be laid down by the Commission . | Poderão ser estabelecidos pela Comissão requisitos específicos aplicáveis ao tratamento de águas residuais das unidades de transformação . |
| I was lucky enough to be brought up in a middle class family with good sanitation facilities and clean water. | Eu tive a sorte suficiente de ser criada no seio de uma família de classe média com boas instalações sanitárias e com água limpa. |
| equal treatment the ESCB should treat all groups of financial institutions that have access to its facilities equally and regardless of their country of origin | igualdade de tratamento o SEBC deverá tratar , numa base de igualdade , e independentemente do seu país de origem , todos os grupos de instituicoes financeiras com acesso as suas linhas de crédito |
| Facilities | Facilities |
| The cost of treating and disposing of the sludge can impact the operating cost of a water treatment plant. | Nesses casos o tratamento, numa Estação de Tratamento de Água pode ficar mais complexo e caro. |
| It is also used for making aluminium hydroxide, which is used at water treatment plants to filter out impurities, as well as to improve the taste of the water. | O sal de alumínio também é usado para fazer hidróxido de alumínio, que é usado em plantas de tratamento de água para filtrar impurezas e melhorar o sabor da água. |
| A 12 solution is widely used in waterworks for the chlorination of water, and a 15 solution is more commonly used for disinfection of waste water in treatment plants. | Para fazer uma cloração de impacto em poços ou sistemas de água para desinfecção, é usada uma solução 2 de alvejante doméstico. |
| In many countries, inadequate local water availability is increasingly constraining decisions about where to set up new manufacturing facilities and energy plants. | Em muitos países, a disponibilidade inadequada local de água está cada vez mais a restringir as decisões sobre onde se deverão instalar novas instalações industriais e centrais energéticas. |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| There was a long line for the toilet as well and the water was not running, but people used the facilities with humility. | Havia também uma longa fila para usar o banheiro e não tinha água corrente, mas as pessoas usavam as instalações com humildade. |
| The presence of the Greens in the coalition also keeps an eye on environmental issues such as recycling and water treatment. | A presença dos Verdes na coligação mantém também um olho atento nos assuntos relativos ao ambiente, tais como a reciclagem e o tratamento das águas. |
| These districts may provide schools, law enforcement, fire protection, water, sewage, drainage, irrigation, transportation, recreation, infrastructure, cultural facilities, business support, redevelopment, or other services. | A taxa de desemprego do estado é de 5,5 . |
| Because of these reasons art therapy has been a useful and quite successful tool in many venues, including out and in patient treatment facilities, hospitals, schools, and private practices. | Sua biografia e a técnica por ela criada também podem ser consultadas em livros de sua autoria especialmente Psicopedagoga e Arte terapia Teoria e pratica na aplicação em clinicas e escolas. |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| Treatment | Procedimento |
| You can see before treatment and after treatment. | Você pode ver o antes e depois do tratamento. |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias. |
| We also set up experiments in San Francisco at one of the three waste water treatment plants, again a facility to test ideas. | Fizemos também experiências em São Francisco em uma das três estações de tratamento de esgoto, mais uma área para testar idéias. |
| Built in 1901 1906, it was used for the treatment of most of the sewage water in the city of Prague until 1967. | Foi utilizada para tratamento de águas residuais da cidade de Praga até o ano 1967. |
| Specific requirements for the treatment of waste water from Category 1 and Category 2 intermediate plants may be laid down by the Commission . | Os requisitos específicos para o tratamento de águas residuais provenientes de unidades intermédias das categorias 1 e 2 poderão ser estabelecidos pela Comissão . |
| The water is apparently effective in the treatment of digestive problems, as it contains sodium bicarbonate and, according to publicity leaflets, radioactive elements. | A água é, aparentemente eficaz no tratamento de problemas digestivos, pois contém bicarbonato de sódio e, de acordo com folhetos publicitários, elementos radioactivos. |
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| and computer facilities management . | e a gestão de instalações informáticas . |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| Combined facilities support activities | PT |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| Statistical treatment | Tratamento estatístico |
Related searches : Treatment Facilities - Water Facilities - Water Water Treatment - Treatment Water - Water Treatment - Heat Treatment Facilities - Waste Treatment Facilities - Wastewater Treatment Facilities - Water Sport Facilities - Water Supply Facilities - Water Sports Facilities - Water Treatment Pump - Water Treatment Installation - Grey Water Treatment
