Tradução de "waterway transport" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Transport - translation :

Waterway - translation :

Palavras-chave : Transporte Transportar Transportes Transporte Transportá-lo Canal Navegável Fluvial Charleston Aves

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) .
This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável .
This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2.	A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2.
Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes .	Transportes por vias navegáveis interiores ( código 227 ) Diz respeito aos transportes internacionais por rios , canais e lagos .
The provisions of this Title shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	As disposições do presente título são aplicáveis aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável .
Article 80 1 . The provisions of this title shall apply to transport by rail , road and inland waterway .	Artigo 111.o 1 .
This intricate waterway network served as the primary mode of transport up until the late 19th century, when modern roads began to be built.	Esta intrincada rede de vias serviu como o principal modo de transporte até o final do século XIX, quando as estradas modernas começaram a ser construídas.
Firms involved in the transport of dangerous goods and in the loading and unloading operations related to such transportation have been obliged, quite rightly, to comply with regulations regarding risk prevention, whether road, rail or inland waterway transport is involved.	Às empresas de transporte de mercadorias perigosas e às que efectuam operações de carga e descarga ligadas a este transporte foi, muito justamente, imposto o respeito por normas em matéria de prevenção de riscos, quer se trate de transporte por estrada, caminho de ferro ou via navegável.
transport via pipelines Water transport Air transport Supporting and auxiliary transport activities	transportes por oleodutos ou gasodutos ( pipe lines ) Transportes por água Transportes aéreos Actividades anexas e auxiliares dos transportes
Commissioner, Madam President, ladies and gentlemen, I can be quite frank in saying that I welcome the Council's common position on harmonising the training of safety advisers for the transport of dangerous goods by road, rail or inland waterway.	Senhora Comissária, Senhora Presidente, caros colegas, saúdo a posição comum do Conselho com vista à harmonização da formação de conselheiros de segurança para o transporte sem reservas de mercadorias perigosas por estrada, caminho de ferro ou via navegável.
transport	Transportes
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
The waterway of the Tietê Paraná permits navigation over a length of between Conchas on the river Tietê (São Paulo) and São Simão (Goiás), on the Paranaíba River and then, up to ltaipu, attaining of waterway.	A hidrovia Tietê Paraná permite a navegação numa extensão de 1 100 quilômetros entre Conchas, no Rio Tietê, em São Paulo e São Simão, em Goiás, no Rio Paranaíba, até Itaipu, atingindo 2 400 quilômetros de via navegável.
( g ) transport	Transportes
Transport capacity	Capacidade de transporte
Individual transport	Transporte individual
Transport Transport was a key component of the nation's economy.	Transportes O transporte era um componente chave da economia do país.
Transport Related article Transport in Le Havre, Le Havre Railway Station.	Le Havre continuou a funcionar mesmo durante a guerra.
G. JACK Transport	G. JACK Transport
SV Transport 04.34	SV Transport 04.34
SV Transport 04.33	SV Transport 04.33
Transport version 4.34	Transport version 4.34
SV Transport 01.13	SV Transport 01.13
SV Transport 01.14	SV Transport 01.14
Transport version 1.14	Transport version 1.14
TITLE VI TRANSPORT	TÍTULO VI OS TRANSPORTES
Road Transport ( code 223 ) Covers transport by lorries , trucks , buses and coaches .	Transportes rodoviários ( código 223 ) Abrange o transporte por camiões , veículos pesados e autocarros .
The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .	Exige se a discriminação seguinte Transportes marítimos de passageiros ( código 207 ) , Transportes marítimos de carga ( código 208 ) e Outros transportes marítimos ( código 209 ) .
The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .	Exige se a discriminação seguinte Transportes aéreos de passageiros ( código 211 ) , Transportes aéreos de carga ( código 212 ) e Outros transportes aéreos ( código 213 ) .
Groups of Nile crocodiles may travel hundreds of meters from a waterway to feast on a carcass.	Grupos de crocodilos do Nilo podem viajar centenas de metros de uma hidrovia para encontrar uma carcaça.
Transport Fribourg is the most important transport hub of the canton of Fribourg.	Friburgo faz parte do perimétro da aglomeração Fribourg Freiburg.
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) .
A further sub division between Passenger Road Transport ( code 224 ) , Freight Road Transport ( code 225 ) and Other Road Transport ( code 226 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes rodoviários de passageiros ( código 224 ) , Transportes rodoviários de carga ( código 225 ) e Outros transportes rodoviários ( código 226 ) .
With increased trade and the size of the ships, it was necessary to think about expanding the waterway.	Com o aumento do comércio e o tamanho das embarcações foi necessário pensar no plano de expansão da hidrovia.
The Baro on reaching the plain becomes, however, a navigable stream affording an open waterway to the Nile.	O Baro, ao alcançar a planície torna se, no entanto, uma corrente navegável, proporcionando uma via marítima aberta para o Nilo.
Display JACK transport timecode	Apresentar código temporal de transporte JACK
Transport HW RS12 , Dectector	Transport HW RS12 , Dectector
89 Energy and Transport .....	Energia e transportes .....
mode of transport . 3 .	g ) modo de transporte .
59 Energy and Transport .....	62 Energia e transportes .....
We use public transport.	Nós usamos o transporte público.
Pipeline Transport and Electricity Transmission ( code 231 ) Covers international transport of goods in pipelines .	Transportes por condutas e transmissão de electricidade ( código 231 ) Abrange os transportes internacionais de bens por condutas .
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier	o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira
Urban transport Related articles Le Havre tramway, Funiculaire du Havre, Transport in Le Havre.	A destruição de Le Havre atingiu seu ápice durante a Batalha da Normandia no verão de 1944.
Texas ports connect with the rest of the U.S. Atlantic seaboard with the Gulf section of the Intracoastal Waterway.	Transportes e telecomunicações Antigamente, várias estradas precárias, construídas por exploradores espanhóis, cruzavam o Texas.

Display this page in English